初夏出游三首 其三
泥黦{糭米=木}鞋雨垫巾，闲游又送一年春。
长歌聊对圣贤酒，羸病极知朝暮人。
废堞荒郊闲吊古，朱樱青杏正尝新。
桃源自爱山川美，未必当时是避秦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
陆游晚年山阴闲居创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间，为陆游晚年退居山阴乡里时所作，时值初夏诗人郊野出游，触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，格律严整，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕晚年闲居的闲适心境展开，跳出传统隐逸文学的避世叙事，抒发了热爱自然、通透旷达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
泥黦指泥污渍弄脏的样子；棕鞋是用棕丝编织的防雨鞋；垫巾指被雨水打湿压塌的头巾；羸病指体弱多病；废堞指废弃的城墙垛口；尝新指品尝应季的新鲜果品。
逐句白话释义
泥点弄脏了棕鞋，雨水打湿压塌了头巾，闲游中又送走了一年的春天。对着圣贤酒放声高歌，体弱多病的我早就知道自己已经是朝不保夕的老人。在荒郊的废弃城墙边凭吊古迹，正赶上品尝新鲜的红樱桃和青杏的时节。桃花源里的人本来就是喜爱那里的山川秀美，不一定当初是为了躲避秦朝的暴政才隐居的。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人初夏郊野出游的所见所感，先写暮春初夏的雨景和自己的身体状态，再写凭吊古迹、品尝鲜果的经历，最后通过翻新桃花源的典故，抒发了自己热爱自然、通透旷达的人生态度。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓，首联语速稍慢，突出出游的闲适感；颔联语气略带沉郁，体现对自身状态的感慨；颈联语气轻快，突出尝新的愉悦；尾联语气昂扬，突出旷达的情志，每句七字按2-2-3的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的翻案句式，先点明常见的典故或常识，再提出自己的全新解读，比如“嫦娥自爱广寒清，未必当时是窃药”，就是翻新嫦娥奔月的旧典故，表达新的立意。
名句写作应用
“桃源自爱山川美，未必当时是避秦”可以用在描写自然风光、表达人生态度的作文中，比如写乡村游记时，可以引用这句诗，表达当地人们热爱家乡、安于田园生活并不是为了逃避世俗，而是真心喜爱山水的美好。
关联知识图谱
桃花源记同典故
本诗尾联直接引用《桃花源记》的典故并进行翻新解读，二者核心意象同源。
陆游同作者
本诗为陆游晚年闲居时期的代表作品，属于其闲适诗创作序列。
名句 CLASSIC LINES
桃源自爱山川美，未必当时是避秦
本诗核心名句，一反陶渊明《桃花源记》的传统避世解读，提出桃花源中人是喜爱山川秀美才隐居，并非刻意躲避战乱，立意新奇。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待