溪园

跌宕欲忘形,溪园半醉醒。

静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。

矮榻水纹簟,虚斋山字屏。

更须新月夜,风露对青冥。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个词是跌宕,在这里指人的状态放纵不拘、没有束缚。第二个是哺,意思是喂养、吃食物。第三个是翎,指鸟类翅膀和尾巴上长而硬的羽毛。第四个是簟,读作diàn,指夏天用的竹席。第五个是虚斋,指空寂安静的书斋。第六个是青冥,指高远空旷的青天。这些字词都是宋诗中常见的常用意象,没有生僻的通假字和古今异义情况,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句意思是我放纵不拘快要忘了自己的身份,在溪园里半醉半醒十分自在。第二句是安静地看着猿猴啃食果子,悠闲的时候最爱看仙鹤梳理自己的羽毛。第三句是矮矮的床榻上铺着带水纹的竹席,空荡的书斋里放着山形的屏风。第四句是我还等着新月升起的夜晚,迎着风露对着高远的青天静静伫立。每一句的意思都直白易懂,没有隐晦的用典,完全是日常场景的直白记录。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人辞官退居乡间溪园的日常生活场景,全程围绕“闲适”两个字展开,没有复杂的情节和强烈的情绪表达。诗人选取了猿猴吃果、仙鹤梳毛、竹席屏风、新月青天几个非常典型的闲居意象,把自己恬淡自在的心境融入到景物描写里。整首诗想要表达的是远离官场纷争之后,回归自然、过简单生活的满足感和幸福感,没有任何抱怨或者激昂的情绪,整体氛围非常平和。
跨学科 · 是什么
宋代文人退隐生活社会学
这首诗描写的是宋代士大夫辞官之后的典型闲居生活状态。宋代很多文人因为党争被贬或者主动辞官之后,都会选择在乡间修建私人园林,平时就在园子里观景、读书、饮酒,过远离世俗的生活。他们的生活里会有观察野生动物、摆放雅致家具、等待月色赏景这些内容,都是当时文人圈层流行的闲居雅好,和普通百姓的劳作生活有很明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要舒缓放松,不要有太强烈的高低起伏。断句的时候按照五言诗的常规节奏,每句两字一顿,最后三字连读,比如“跌宕/欲忘形,溪园/半醉醒”“静看/猿哺果,闲爱/鹤梳翎”。读“静”“闲”两个字的时候可以稍微拉长一点音,突出闲适的感觉,读最后一句的时候语气可以稍微放轻,带出空旷悠远的意境。整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适,不需要太快。
基础句式仿写指导
这首诗里“静看猿哺果,闲爱鹤梳翎”的对偶句式非常适合仿写。这个句式的结构是“状态动词+动作+名词+动态行为”,前后两句形成工整的对偶,内容都是关于闲居场景的观察。仿写的时候可以先确定一个生活场景,比如居家、逛公园、校园生活都可以,比如可以写“静看猫扑蝶,闲爱鸟啼枝”,也可以写“静看书翻页,闲爱茶冒香”,只要前后句结构对应,内容都是日常闲适场景的细节就可以,不需要太复杂的修饰。
名句日常写作应用
“静看猿哺果,闲爱鹤梳翎”这句诗非常适合用在描写闲适生活、慢生活、亲近自然的作文里。比如写周末去动物园玩看到小动物的场景,可以用这句诗来表达自己放松的心情;写乡村生活、老家的生活场景的时候,也可以用这句诗来烘托悠闲的氛围;写自己的兴趣爱好比如观察植物、养小动物的时候,也可以引用这句诗来表达自己享受慢生活的心态。引用的时候不需要做太多解释,直接放在段落开头或者结尾就可以,能让文章更有文雅的气质。
关联知识图谱
张耒《秋日》同主题
《秋日》也是张耒退居时期创作的闲适主题五言律诗,同样以日常田园场景为描写对象,风格冲淡自然,和《溪园》的创作背景、情感基调、体裁风格都高度一致,两首诗经常被放在一起作为张耒晚年田园诗的代表作品。
鹤意象同意象
鹤是中国古典诗词中最常见的闲居、高洁意象,从陶渊明的“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”到后世大量山水田园诗都经常用到鹤的意象,《溪园》中的鹤意象属于这个经典意象序列的一部分,和其他作品中的鹤意象的文化内涵完全一致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待