自嘲二首 其一

长日淡无事,虚堂来远风。

爱眠从病蹇,厌事懒治聋。

猫健翻怜鼠,庭荒不责童。

尔来添目暗,又免送归鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 闲适
创作背景
庆元三年闲居感怀
本诗作于南宋庆元三年(1197年),当时朝廷推行庆元党禁,作者被列入伪学逆党籍,罢官闲居山阴故里,日常多与田园风物为伴,有感于自身年老多病、看淡俗务的生活状态创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,初唐时格律完全成熟。全篇共八句,每句五字,分为首、颔、颈、尾四联,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则,是唐宋文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是晚年闲居远离俗务的平和闲适,第二层是对自身年老多病状态的幽默自嘲,第三层是看淡世俗规则、包容细碎琐事的疏放旷达,历代主流解读均认可其乐观通达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚堂”指空阔的堂屋,没有多余的杂物陈设。“病蹇”指腿脚有病,行动不便。“治聋”是古时俗语,原指社日饮酒可以治疗耳聋,这里代指应付各类世俗杂事。“归鸿”指春天向北飞回的大雁,古人常用归雁代指送别、思乡等情绪。字词均为宋代口语常用表达,没有生僻含义。大家可以结合日常语境轻松理解这些词语的意思。这些字词共同构建了全诗平淡日常的语言风格。
长长的日子平淡没有俗事打扰,远风吹进了空阔的堂屋。我因为腿脚有病喜欢躺着睡觉,厌烦俗事也懒得应付各类应酬。家里的猫很健壮我却反而怜惜老鼠,院子长满了杂草我也不责怪小童。最近我又添了眼睛昏花的毛病,这下连送别归雁的麻烦也免掉了。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过释义快速了解全诗的大致内容。这些内容都是诗人日常的真实生活记录。
逐句白话释义
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居在家的日常小事。诗人没有写宏大的内容,只记录了自己的身体状态、家里的猫、荒芜的庭院这些细碎的生活细节。通过这些细节我们能感受到诗人乐观豁达的心态。他虽然年老多病,但是没有抱怨,反而用自嘲的语气调侃自己的状态。他看淡了世俗的规则,对身边的小事都很包容。全诗没有华丽的辞藻,却能让大家感受到平凡生活里的闲适乐趣。大家读的时候很容易产生轻松愉悦的感受。这首诗非常适合用来理解古人的闲适生活态度。
跨学科 · 是什么
古代“治聋”民俗社会学
古代民间有社日饮酒治耳聋的说法,是流传很广的民俗。社日是古人祭祀土地神的日子,大家会在那天聚在一起饮酒。普通百姓相信那天喝的酒可以治疗耳聋的毛病。诗人在这里用这个习俗代指各类世俗的应酬事务。这个俗语在宋代的诗词里很常见,大家都能理解它的意思。这个知识点能帮助我们更好地理解诗句的含义。不需要专业知识也能轻松掌握这个民俗内容。这个习俗现在已经很少有人知道了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓放松的语气,不要读得太激昂。断句可以按照两个字或者三个字一顿的节奏:长日/淡/无事,虚堂/来/远风。颔联和颈联可以稍微放慢语速,突出生活细节的感觉。尾联要读出一点幽默自嘲的语气,不用太沉重。整体节奏要舒缓,符合闲适的诗歌氛围。大家可以多诵读几遍,感受诗句里的轻松感觉。诵读的时候可以配合轻缓的背景音乐,效果会更好。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者。
句式仿写指导
大家可以仿写“猫健翻怜鼠,庭荒不责童”的转折句式。这种句式的特点是前半句写常理下的状态,后半句写反常识的选择,突出个人的态度。比如我们可以仿写“花盛反伤蝶,酒浓不怨人”,符合常理和反常识的转折结构。也可以写“雨足偏怜草,囊空不怪天”,同样是类似的表达逻辑。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用日常的事物就可以。大家可以多尝试写几个句子,掌握这种表达技巧。这种句式适合用在描写生活态度的内容里。仿写难度不高,适合所有写作基础的学习者。
名句写作应用
“猫健翻怜鼠,庭荒不责童”这句名句适合用在描写生活态度、包容待人的作文里。比如写关于豁达的作文时,可以用“生活里我们不妨多一点‘猫健翻怜鼠,庭荒不责童’的包容,少一点不必要的苛责,反而能收获更多轻松和快乐”。也可以用在描写慢生活、反对内卷的主题内容里,体现不被世俗规则束缚的态度。还可以用在日常的朋友圈文案、生活感悟里,表达自己的闲适心态。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。大家可以根据自己的写作需求灵活使用这句名句。这句名句的适用场景非常广泛,不容易出错。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的闲适诗,同样描写了田园生活的细节和诗人旷达的心态,和本诗的创作背景、核心主题高度一致。两首诗都用平实的语言表达了深刻的生活感悟。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地理解陆游的闲适诗风格。这两首诗都是中小学语文课本里的常见篇目,大家都比较熟悉。

名句 CLASSIC LINES

猫健翻怜鼠,庭荒不责童
本句以极富生活气息的细节体现诗人的旷达心境,语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待