观邸报感怀

六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。

难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。

幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。

却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
创作背景
本诗作于宋宁宗嘉泰三年(1203年),当时陆游退居越州山阴,已经79岁高龄。诗人读到官方邸报上传来的抗金军队在淮河流域接连获胜的消息,既为战事利好感到欣慰,又感慨自己年老不能奔赴前线,因此写下这首感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,全诗需符合固定平仄押韵规则。七言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,兼具格律规整性与情感承载空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,第一层是诗人晚年仍未磨灭的报国热忱,即便闲居乡野仍心系前线战事;第二层是年老力衰、无法上阵杀敌的无奈与悲愤;第三层是听闻抗金捷报的欣慰,与自身闲置处境形成反差的复杂心绪。历代主流解读均将本诗归为陆游晚年爱国诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,邸报指中国古代官方发布的政务信息报纸,相当于现在的官方公告。第二,涵濡是指蒙受恩泽滋养的意思。第三,耄年指八九十岁的老年,这里指诗人已经年近八十。第四,轮囷本指物品曲折堆积的样子,这里形容诗人的报国热忱饱满炽盛。第五,白羽箭指古代军队用的白色羽毛装饰的箭,代指军事物资。第六,乌角巾是古代隐士和士人常戴的黑色头巾,代指隐士身份。第七,猿鹤社指隐士们结成的社团,寓意闲居的生活。第八,上蔡、临淮都是当时南宋与金国交战的前线地区,在现在的河南、安徽一带。第九,奏捷就是上报胜利消息的意思。第十,三叹指多次叹息,不是特指三次。
逐句白话释义
第一句:六位皇帝的恩泽滋养着太平时代的百姓。第二句:我到了晚年,报国的肝胆仍然炽热饱满。第三句:现在我很难求得壮士用的白羽箭,不能奔赴前线作战。第四句:不如暂且做个闲居的先生,戴上隐士的乌角巾。第五句:我在幽静的山谷里,和猿鹤为伴做隐士社团的盟主。第六句:乘着小船自在漂泊,做个逍遥于水云之间的闲人。第七句:回头看着闲置的长剑,只能徒然地多次叹息。第八句:这时候邸报上不断传来上蔡、临淮前线获胜的好消息。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年闲居故乡时所作,诗人看到官方邸报上的抗金捷报,内心百感交集。一方面他为前线获胜感到高兴,另一方面又感慨自己已经年老,没法再上阵杀敌,空有报国之志却无法施展。整首诗既展现了诗人到老都没有磨灭的爱国热忱,也抒发了他壮志未酬的无奈和遗憾情绪,情感真挚动人,充满了感染力。
跨学科 · 是什么
邸报制度历史学
邸报是中国古代的官方信息传播载体,最早出现在唐代,到宋代已经形成了成熟的发布制度。邸报由中央政府统一编印,主要发布皇帝诏令、官员任免、战事消息等政务内容,只有官员和特定身份的人才能读到。邸报是古代人了解朝廷和全国消息的主要官方渠道,相当于现在的官方公报。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着深沉的感慨,节奏要舒缓厚重。首联语调平稳,读出盛世恩泽的厚重感。颔联可以稍微放缓,读出求而不得的无奈感。颈联语调放轻,读出闲居生活的自在感,但是要暗藏一点落寞的情绪。尾联前半句要重读“空”字,读出叹息的沉重感,后半句语调稍微上扬,读出听到捷报的欣慰感,收尾要悠长,留下余味。每句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句,比如“六圣/涵濡/寿域民”。
基础句式仿写指导
这首诗里的“却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频”用了个人处境和外界消息的反差句式,我们可以仿写这种句式来表达矛盾的情绪。仿写的时候,前半句写自己的状态,后半句写和自己状态相反的外界情况,比如“却翻旧卷空惆怅,朋友圈里捷报频”,或者“却守寒窗空落寞,邻里亲友喜报传”。仿写的时候要注意前后两句的反差感,情感要对应,句式要对仗整齐。
核心名句写作应用
核心名句“却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频”可以用在以下写作场景中:第一个是写爱国主题的作文,用来形容那些心系国家却没法贡献力量的人的心情。第二个是写理想与现实矛盾的主题,用来表达自己有能力却没有施展机会的遗憾。第三个是写集体荣誉的主题,用来形容自己虽然没法参与集体活动,但看到集体获得好成绩的复杂心情。比如可以这样写:“看着同学们在运动会上接连拿奖,我因为脚伤没法参赛,真有种‘却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频’的感觉。”
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前的诗作,和本诗一样都属于陆游的爱国诗作代表,都抒发了诗人至死不渝的报国情怀,核心情感内核完全一致。两首诗都是陆游晚年的作品,都收录在《剑南诗稿》中,是中小学语文必背的经典宋诗篇目。
《书愤》同主题
《书愤》是陆游中年时期的爱国诗作,和本诗一样都抒发了诗人壮志未酬的悲愤情绪,都用到了对比的艺术手法,将个人的闲置处境和国家战事联系起来。两首诗都是陆游爱国诗的经典代表,经常被放在一起进行对比解读。

名句 CLASSIC LINES

却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频
这两句生动展现了诗人的矛盾心绪:手中的长剑闲置无用,只能徒然叹息,而前线却接连传来捷报。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待