对酒

断简残编不策勋,东皋犹得肆微勤。

荣枯一枕春来梦,聚散千山雨后云。

烟水幸堪供眼界,世缘何得累心君。

床头小瓮今朝熟,拨置闲愁且一欣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
嘉定年间闲居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定二年(1209年),当时诗人因力主抗金屡遭贬斥,已辞官闲居山阴农村多年。此次创作动因是诗人见家酿新熟,回望半生仕途起伏与眼前田园景致,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多哲理思辨与文人意趣,是宋代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对仕途失意、功业未成的释然,二是对世事荣枯、人情聚散的通透体悟,三是安于田园生活、享受当下闲适的愉悦。历代主流解读均认为这首诗是陆游晚年超脱世俗羁绊、回归本心的典型心境写照,无明显情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
断简残编指残缺不全的书籍,这里代指科举、仕进相关的文书材料。策勋指记录功绩、授予官职爵位。东皋原本是古代地名,这里泛指诗人隐居的田园。肆微勤指做些轻微的农活。烟水指江南水乡雾气笼罩的河湖景色。世缘指世俗的人际关系、功名羁绊。心君是古人对内心的尊称。拨置指放在一边、不管不顾。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我就算读了再多的书,也没法靠这些取得功绩仕途顺遂。第二句是说我还可以在东边的田园里做些轻微的农活打发时间。第三句是说仕途的顺利和失意就像春天做的一场梦,醒了就什么都没有了。第四句是说人和人的相聚离散,就像下过雨之后山上的云,说散就散留不住。第五句是说幸好眼前的水乡景色足够我欣赏。第六句是说世俗的那些功名牵绊,怎么能束缚我的内心呢。第七句是说床头放的小酒坛今天酿熟了。第八句是说把那些闲愁都放到一边,先痛痛快快喝一杯高兴高兴。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年辞官隐居田园的生活状态,抒发了他对世事起伏、人情聚散的通透感悟。诗人没有沉溺于仕途失意的苦闷,反而从田园美景与家酿新熟的小事中找到乐趣,表达了他超脱世俗名利束缚、安于闲适生活的豁达人生观。整首诗的基调轻松明快,没有悲伤压抑的情绪,传递出积极乐观的人生态度,适合所有年龄段的读者阅读体悟。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“断简/残编/不策勋,东皋/犹得/肆微勤”。读颔联“荣枯一枕春来梦,聚散千山雨后云”的时候语速要稍微放缓,读出其中的感慨意味。读尾联“床头小瓮今朝熟,拨置闲愁且一欣”的时候语调要轻松上扬,读出诗人的欣喜情绪。整首诗的诵读速度不用太快,保持平缓的节奏即可,不需要刻意加重字音。可以反复诵读两三遍,慢慢体会诗中的豁达心境。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对仗比喻句式进行仿写,首先要确定两个相关的抽象主题,比如悲欢和来去,然后分别给两个主题找贴切的具象比喻,比如霜前酒和风里萍,最后调整字数和对仗结构,比如可以写出“悲欢半盏霜前酒,来去一江风里萍”这样的句子。仿写的时候不需要严格符合平仄要求,只要上下句字数相等、结构相似、比喻贴切就可以。可以多找几组不同的主题练习,慢慢掌握这种把抽象情感具象化的写作方法。
名句日常写作应用
核心名句“荣枯一枕春来梦,聚散千山雨后云”可以用在表达豁达处世、看淡得失的日常写作场景中。比如写考试失利后的感悟时,可以说“一次考试的好坏其实没那么重要,古人说‘荣枯一枕春来梦,聚散千山雨后云’,只要我们尽力了就没有遗憾”。还可以用在写和朋友分别的作文里,表达对相聚离散的坦然态度。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌诗句。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中的“东皋”一词化用自陶渊明《归去来兮辞》中的“登东皋以舒啸”,陶渊明是古代隐逸诗人的代表,这个典故的使用点明了诗人的隐居志趣,是古典诗词中隐居意象的典型传承,所有初学古典诗词的读者都需要掌握这个常见典故。

名句 CLASSIC LINES

荣枯一枕春来梦,聚散千山雨后云
这两句是本诗的核心名句,以贴切的比喻将抽象的人生感悟具象化,兼具哲理深度与艺术美感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待