东轩
终日在东厢，闲消百刻香。
一枰分黑白，双砚列朱黄。
荷气侵帘馥，桐阴覆井凉。
前知今夕梦，孤榜上潇湘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
张耒谪居黄州创作
学界公认本诗作于张耒被贬为黄州监酒税期间，此时诗人仕途受挫，在黄州住所修筑东轩作为日常休憩之所，闲暇时创作本诗记录日常闲居生活状态，创作动因是记录闲适日常、抒发内心复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全篇共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。五言律诗在唐代发展至鼎盛，是历代文人创作的主流近体诗体裁之一，具有严谨规整的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，表层是诗人闲居东轩时悠然自得、安于平淡的闲适意趣，深层则暗含诗人久居他乡、心念故土的淡淡羁旅愁思。历代主流解读均认可其情感表达冲淡平和，没有浓烈的悲喜起伏，是典型的宋诗平淡风格的体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
东厢指东边的厢房，也就是诗题中的东轩。百刻是古代的计时单位，一昼夜分为一百刻。枰指的是围棋棋盘。朱黄指古人校勘书籍用的朱红和雌黄两种颜料。孤榜指单独的小船，潇湘是指潇水和湘水，在今湖南境内，代指南方故土。注释均为宋代通用语义，没有古今异义或通假字。
逐句白话释义
我整天都待在东边的厢房里，闲坐着看着香慢慢燃尽，消磨着时光。面前摆着一副围棋，黑白棋子分列两边，一对砚台并排摆放，旁边放着校书用的朱红和雌黄。荷花的香气透过帘子飘进来，满室芬芳，梧桐树的阴影覆盖在井台上，带来阵阵清凉。我早就知道今天晚上的梦境里，我一定会乘着一叶孤舟，驶向潇湘方向的故土。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在东轩的日常闲居生活展开，依次描写了下棋、校书、赏景的日常场景，最后以梦境收束，既写出了闲居生活的悠然惬意，也暗含了诗人内心深处的羁旅愁思和对故土的思念。整首诗风格平淡自然，没有华丽的辞藻，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花又名莲、芙蕖，是中国传统十大名花之一，在夏季开放，花香淡雅清新。古代文人常将荷花作为高洁、闲适的意象写入诗词中，本诗中描写的荷气正是夏季荷花盛放时自然散发出的香气，符合其生物学特性。黄州地处长江中游，水网密布，适合荷花生长，符合当地的植被分布特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和舒缓，体现出闲居的悠然感。每句的停顿节奏为：终日/在/东厢，闲消/百刻/香。一枰/分/黑白，双砚/列/朱黄。荷气/侵帘/馥，桐阴/覆井/凉。前知/今夕/梦，孤榜/上/潇湘。读最后两句时语气可以稍微放柔，带一点淡淡的怅惘感，符合诗歌暗含的羁思情绪。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联都采用了名词+动作+状态的对仗句式，仿写时可以参考这种结构，先选取两个对应的日常意象，再搭配对应的动作和状态。比如可以仿写为：“茶烟绕案暖，竹影入窗轻”，同样是描写庭院闲居场景，遵循对仗的结构，用词平实自然，贴合日常场景即可，不需要使用过于华丽的辞藻。
核心名句应用
“荷气侵帘馥，桐阴覆井凉”这句可以用于描写夏日庭院的舒适场景，也可以用来表达悠然闲适的生活状态。比如在描写暑假居家的悠闲生活时可以写：“午后坐在窗边看书，风一吹满院的栀子花香飘进来，树荫落在书桌上，颇有‘荷气侵帘馥，桐阴覆井凉’的闲适感。”也可以用于描写夏日公园、古宅的景色场景。
关联知识图谱
苏轼《东轩记》同地名同源作品
张耒的东轩位于黄州，苏轼被贬黄州时也曾作《东轩记》记录自己的闲居生活，二者创作背景相同，都是贬谪黄州时期的作品，核心情感也都包含闲居自适的内涵。
名句 CLASSIC LINES
荷气侵帘馥，桐阴覆井凉
这两句是陆游《东轩》的名句，以嗅觉、触觉结合刻画夏日庭院清凉闲适，是陆游日常化书写的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待