柴门

寂寞柴门不彻扃,槐花细细糁空庭。

晚梅摘得盐供饤,浊酒沽来草塞瓶。

病已废耕抛袯襫,闲犹持钓爱笭箵。

经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间退居山阴时创作
本诗创作于南宋庆元年间(1195-1200年),此时诗人罢官闲居越州山阴农村,远离官场纷争。日常多参与村居劳作、垂钓等活动,有感于普通生活的质感与人际关系的变化创作此诗,为诗人晚年村居题材作品的典型。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范。历代以来七言律诗是文人抒情言志的重要体裁,艺术表现力丰富,涵盖题材广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感以恬淡自适的村居心境为主,诗人罢官闲居期间安于朴素的日常,享受独处的自在。同时暗含对故交渐渐疏远的淡淡怅惘,最终以自我开解的旷达消解了怅惘情绪,整体情感平和克制,无激烈的悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
扃读作jiōng,是名词,本义指从外面关闭门户的门闩,也可以用来泛指门。本诗中“不彻扃”就是没有插上门闩的意思,用来形容村居生活的安宁放松,不需要担心外人闯入,也体现了环境的清净。
糁读作sǎn,本义指米粒、饭粒,这里活用为动词,意思是像米粒一样散落、洒落。本诗中用来形容槐花细细簌簌落在空院子里的样子,把槐花细碎轻盈的质感写得十分生动,让读者很容易联想到对应的画面。
饤读作dìng,指的是供陈设或者食用的切好的蔬果、小食,经常堆叠在盘子里摆放。本诗中“盐供饤”就是指把摘来的晚梅用盐腌制好,堆叠在盘子里作为佐酒的小食,是当时常见的佐酒食物,体现了生活的朴素。
袯襫
袯襫读作bó shì,是古代农民劳作时穿的蓑衣,一般用草或者棕叶编织而成,可以用来遮风挡雨,是古代农业劳作的必备工具。本诗中“抛袯襫”就是指诗人因为生病没法耕种,就把蓑衣闲置在一边了,点明了诗人的身体状态。
笭箵
笭箵读作líng xǐng,是古代钓鱼时用来装鱼的竹篓,一般用竹篾编织而成,有细小的孔洞可以漏水,是传统渔具的一种。本诗中“爱笭箵”就是指诗人虽然闲居,还是很喜欢拿着鱼篓去钓鱼,体现了他对村居生活的喜爱。
全诗白话释义
寂静的柴门一整天都没有插上门闩,细碎的槐花像米粒一样散落在空旷的院子里。摘来晚开的梅花用盐腌好堆在盘子里当小食,打来的浊酒用草塞住瓶口防止洒漏。因为生病已经没法耕种,把蓑衣都抛在一边闲置了,虽然清闲还是喜欢拿着鱼篓去钓鱼。不要怨恨整整十天都没有客人来访,旧相识们本来就像天快亮时的星星一样稀疏少见。
全诗核心主旨概括
本诗围绕诗人晚年的村居日常生活展开,描写了柴门、槐花、腌梅、浊酒、垂钓等一系列日常景物与活动,展现了诗人罢官闲居时朴素安宁的生活状态。抒发了诗人安于恬淡生活、享受独处的自在心境,也委婉表达了对故交渐渐疏远的淡淡怅惘,整体传递出历经世事之后平和通透的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和,不要有过于夸张的情绪起伏。首联“寂寞柴门不彻扃,槐花细细糁空庭”要读得轻慢,突出环境的寂静感。颔联颈联读得稍轻快一些,体现日常生活的闲适自在。尾联“经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星”要再次放缓语速,读出淡淡的怅惘与通透的开解感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,符合近体诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX细细糁空X”的写景句式,这个句式适合描写细小轻盈的景物飘落的场景,非常有画面感。比如描写桂花飘落可以写“桂花细细糁空阶”,描写柳絮飘落可以写“柳絮细细糁空廊”,描写雪花飘落可以写“雪花细细糁空檐”。仿写时要注意选择的景物要符合细碎、轻盈、散落的特点,后一个字要符合场景逻辑,比如阶、廊、檐等都是对应场景里的具体事物,这样写出来的句子才生动真实。
核心名句写作应用
“经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星”这句适合用在描写独处生活、人际关系、人生态度类的文章中。比如写关于拒绝无效社交的主题时,可以用:“很多人害怕独处,总觉得身边朋友少就是失败,其实大可不必有这样的焦虑,陆游早就说过‘经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星’,低质量的社交远不如高质量的独处来得舒服。”也可以用在回忆旧友的文章中,形容长大之后朋友渐渐疏远的状态,非常贴切有质感。
关联知识图谱
古典诗词柴门隐逸意象同意象
柴门是古典诗词中非常常见的意象,一般用来指代朴素的村居生活、隐逸的人生选择,是远离世俗官场的象征。最早陶渊明的诗中就有“白日掩荆扉,对酒绝尘想”的描写,之后王维、孟浩然等山水田园诗人都多次使用柴门意象。本诗中的柴门同样承载了隐逸村居的文化内涵,和历代诗词中的柴门意象一脉相承,是理解本诗情感基调的重要切入点。

名句 CLASSIC LINES

经旬莫恨无来客,交旧疏如欲旦星
该句是本诗流传最广的核心名句,以拂晓时分稀疏的星子比喻日渐疏远的旧交,比喻新奇贴切,情感克制真诚。历代评注多称赞该句平淡中见真味,后世常被用来表达对独处生活的接纳与对人际关系的通透认知,多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待