纵游深山随所遇记之四首 其四
古寺萧萧不见僧，飞鼪满屋老枭鸣。
空房终夜无灯火，断木支门睡到明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游浙东游历即兴创作
本诗作于南宋淳熙十三年（1186年），陆游赴严州知州任途中游历浙东四明山、天台山一带深山时所作。诗人沿途偶遇无人居住的荒废古寺，即兴记录夜宿期间的所见所感，无明确酬唱或寄赠对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于唐代。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁。历代文人多以其创作即兴抒怀类作品，在宋代山水记游类诗歌中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对深山荒寺寂寥冷落景象的客观描摹，暗含对世事变迁的淡淡感慨；深层是诗人抛却世俗烦扰、随遇而安的旷达心境，毫无悲戚畏难之意，尽显随性洒脱的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”形容古寺寂静冷落的样子。“鼪”指黄鼠狼，学名为黄鼬，是常见的小型夜行性哺乳动物。“老枭”指猫头鹰，古代认为其叫声不详，常用来烘托荒凉氛围。“支”是支撑、抵住的意思。这几个字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写古老的寺庙冷冷清清，看不到一个僧人。第二句写黄鼠狼在屋子里跑来跑去，猫头鹰在周围不停鸣叫。第三句写空荡荡的房间一整夜都没有点灯。第四句写我用断掉的木头抵住房门，一直睡到天亮。译文全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人游历深山时夜宿荒废古寺的经历，前两句描摹古寺寂寥荒凉的环境，后两句刻画自己随性安适的夜宿状态。全诗没有悲伤恐惧的情绪，反而传递出随遇而安、洒脱自在的人生态度，是陆游山水记游诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
黄鼬与猫头鹰的生物特性动物学
黄鼬俗称黄鼠狼，是我国分布极广的小型食肉动物，主要以啮齿类动物为食，昼伏夜出，常活动于人类较少涉足的荒废建筑中。猫头鹰是夜行性猛禽，夜间鸣叫是其正常的生理行为，古代将其视为不祥之兆是缺乏科学依据的迷信说法。两者同时出现在山寺中，恰好说明这座寺庙已经很长时间没有人居住了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语速放缓，语气平缓松弛。第一句“古寺/萧萧/不见僧”，“萧萧”拖长音，读出冷清感。第二句“飞鼪/满屋/老枭鸣”，“老枭鸣”略压低声音，读出环境的荒寂。第三句“空房/终夜/无灯火”，语速稍慢，读出静谧感。第四句“断木/支门/睡到明”，语气放松，读出闲适感，最后三个字可以适当拖长，体现安然的状态。
句式仿写指导
本诗采用“场景描摹+个人状态”的两句式结构，仿写时可以先写所处环境的典型特征，再写自己的状态。比如写居家独处可以仿作“小窗寂寂无人扰，漫卷诗书到日斜”，写郊外露营可以仿作“郊原悄悄无人语，卧看繁星到天明”。仿写时注意前后句的意境统一，不用刻意追求华丽的辞藻，用直白的表达传递真实的感受即可。
名句写作应用
“空房终夜无灯火，断木支门睡到明”可以用来形容随遇而安、不被物质条件困扰的生活状态。比如写游记时可以用：“山间民宿突然停电，我们反倒没了焦虑，真有种‘空房终夜无灯火，断木支门睡到明’的自在感。”写人生态度的文章时也可以用这句话来体现不追求奢华、安于简单生活的心境。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
两首诗都以深山无人的场景为核心描摹对象，都传递出超脱世俗的闲适心境。贾岛的诗写寻访隐者不得的随性，本诗写夜宿荒寺的安适，都是古典山水诗中以荒景衬闲情的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
空房终夜无灯火，断木支门睡到明
这两句是本诗核心名句，以极简的白描手法刻画了诗人夜宿荒寺的状态，没有刻意渲染悲苦情绪，反而尽显随性洒脱的人生态度。该句历代被视为陆游山水记游诗的代表句，常被用来形容随遇而安的人生境界。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待