小凉

羸躯一夏困沉绵,不在林间即水边。

高卧已忘浮世事,小凉渐近早秋天。

桔槔轧轧鸣幽圃,舴艋遥遥入暮烟。

余日无多那讳得,逢人自笑说明年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时创作
本诗收录于《剑南诗稿》卷六十五,经学界考证为宋宁宗嘉定元年(1208年)左右,陆游78岁退居越州山阴农村时所作。当时诗人已经离开朝堂多年,彻底放弃了北伐相关的政治诉求,日常多在乡野林间、水边闲居,恰逢夏末暑气消退、凉意初起的时节,有感而发创作此诗,全诗没有涉及任何政治相关内容,纯粹是个人生活与心境的记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是唐宋以来古典诗歌创作的主流体裁之一,具有结构严整、节奏和谐的艺术特点。本诗是标准的平起首句入韵式七言律诗,完全符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年退居乡野时的闲适旷达心境,既包含诗人远离世俗纷争、安享乡居生活的平和愉悦,也包含面对暮年时光流逝时坦然乐观的人生态度,没有传统暮年题材诗歌常见的悲戚情绪,情感基调积极明朗,是历代学界公认的陆游晚年闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羸躯”指瘦弱的身体,这里是诗人对自己年迈身体的自称。“沉绵”原指疾病缠绵,这里指夏天暑气过重,人困倦得像被缠住一样提不起精神。“高卧”指安闲地躺着,形容远离世俗、闲适自在的生活状态。“桔槔”是古代用来汲水灌溉的农具,利用杠杆原理制成。“轧轧”是象声词,形容桔槔运转时发出的沉闷声响。“幽圃”指僻静的菜园。“舴艋”是小型的尖头小船,是江南水网地区常见的交通工具。“暮烟”指傍晚时分弥漫在天地间的雾气。
逐句白话释义
第一句写我瘦弱的身体整个夏天都被暑气困得昏沉倦怠。第二句写这段时间我每天要么在林间散心,要么在水边闲坐。第三句写我安闲地躺卧在家,早就忘了朝堂上的那些世俗琐事。第四句写最近身边慢慢有了轻微的凉意,原来早秋的时节快要到了。第五句写僻静的菜园里,汲水的桔槔发出轧轧的声响,一直不停。第六句写小小的渔船远远地驶过去,渐渐隐入了傍晚的雾气里。第七句写我剩下的日子已经不多了,这一点根本不需要避讳。第八句写我遇到人就笑着说,我还盼着过明年的好日子呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居乡野时的作品,描写了夏末秋初的乡野风光与诗人的日常闲居状态。全诗没有激烈的情绪表达,都是诗人对身边日常景物与心境的自然记录。既写出了夏秋之交气候转凉的舒适感受,也体现了诗人离开朝堂后远离世俗纷争的闲适心情。面对自己已经不多的余生,诗人没有表现出悲伤哀叹的情绪,反而持有一种坦然旷达的乐观态度。整首诗的风格平淡自然,充满了浓厚的生活气息,让读者能够切实感受到诗人晚年平和安适的生活状态。
跨学科 · 是什么
桔槔的杠杆原理物理学
桔槔是中国古代劳动人民发明的汲水灌溉工具,已经有几千年的使用历史。它的结构非常简单,在一根竖立的架子上加上一根细长的杠杆,中间是支点,一端挂水桶,一端系重物。人们汲水的时候往下压挂水桶的一端,就能轻松把水提上来,大大节省了人力。这种工具的工作原理就是物理学中的杠杆原理,属于省力杠杆的一种,能够有效降低取水的体力消耗。直到现在,中国部分偏远农村地区还能看到这种传统农具的使用痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌闲适旷达的整体基调。首联两句语速稍慢,读出夏天困倦慵懒的感觉。颔联是核心名句,“高卧已忘浮世事”一句语调稍平,体现淡然的心境,“小凉渐近早秋天”一句语调微微上扬,带出感受到凉意的愉悦感。颈联两句可以稍微放慢节奏,“桔槔轧轧”四个字读得稍重,模拟农具的声响,“舴艋遥遥”读得轻一点,体现距离的遥远。尾联两句语气要轻松明快,读出诗人的旷达乐观。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“高卧已忘浮世事,小凉渐近早秋天”对仗工整,前后句分别对应心境与物候,适合用来仿写。仿写的时候首先要确定前后句的对应关系,前半句写人的状态或者心境,后半句写对应的景物或者时节变化。比如可以写“闲坐已抛尘琐事,微风渐送晚春香”,就是对应闲坐的心境和晚春的景致。也可以写“独行已觉山行倦,残阳渐染暮云红”,对应赶路的状态和傍晚的景色。仿写的时候要注意前后句的词性尽量对应,语义要有一定的关联,整体风格和谐统一。
核心名句日常写作应用
“高卧已忘浮世事,小凉渐近早秋天”这句名句适合用在描写夏秋之交生活感受的作文中。当你写到周末远离学习工作的压力,在家休息感受到天气转凉的舒适时,就可以引用这句诗。也可以用在描写乡村闲居生活的作文里,用来体现远离城市喧嚣的闲适心境。比如可以这样写:“周末回到乡下奶奶家,坐在院子里的老槐树下吹着风,突然就懂了陆游那句‘高卧已忘浮世事,小凉渐近早秋天’的感受,所有的工作烦恼都消失不见了。”日常发朋友圈记录初秋的闲适时光时,也可以引用这句诗来增添文化感。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的田园闲适诗,和《小凉》的创作时间、创作背景、核心题材都高度相似。两首诗都描写了山阴的乡村风光,体现了陆游晚年乡居的闲适心境,风格都平淡自然,充满生活气息,是陆游闲适诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

高卧已忘浮世事,小凉渐近早秋天
这两句是本诗的核心名句,前句点明诗人远离世俗、安闲自适的生活状态,后句精准捕捉到夏末秋初暑气消退、凉意渐生的物候特点,语言平淡自然却意境悠远。后世常被用来形容避世闲居的安适心境与夏秋之交的气候特征,是陆游闲适诗中流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待