闲趣

绝迹市朝外,结庐云水间。

心平诗淡泊,身退梦安闲。

有酒旋寻伴,无门那说关。

桐江故不远,日暮趁潮还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年罢官后退居越州山阴农村时所作,此时诗人已远离朝堂政治纷争,生活安闲,遂以日常闲居感受为题材创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,押韵符合平水韵平声删韵规范,是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人退出官场后远离尘嚣的恬淡自适,既有对俗世纷扰的疏离,也有对山水闲居生活的由衷热爱,情感平和冲淡,无愤懑不平之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是绝迹,意思是完全断绝踪迹,指代不踏入特定场所。第二个重点词是市朝,原指集市和朝堂,这里代指世俗官场与人多喧闹的公共场合。第三个重点词是结庐,就是建造庐舍,指代定居、居住在某个地方。第四个重点词是身退,特指辞去官职、退出官场仕途。第五个重点词是旋,是立刻、马上的意思,体现行动的随性。第六个重点词是桐江,是钱塘江流经浙江桐庐段的专属别称。第七个重点词是趁潮,指趁着潮水涨落的合适时机乘船出行。第八个重点词是关,这里指关闭门户的动作。
逐句白话释义
第一句“绝迹市朝外”,意思是我再也不踏入世俗官场和喧闹的市集场所。第二句“结庐云水间”,是说我把房子建在有山有水、云气缭绕的清幽地方。第三句“心平诗淡泊”,是说因为我的心境平和安宁,写出来的诗也风格恬淡质朴。第四句“身退梦安闲”,是说自从我退出官场之后,连睡觉做梦都十分安稳闲适。第五句“有酒旋寻伴”,是说家里有酒的时候,我立刻就去找好友一同畅饮。第六句“无门那说关”,是说我住的地方根本没有安装院门,自然也谈不上关门闭户的事。第七句“桐江故不远”,是说著名的桐江本来就离我居住的地方不算遥远。第八句“日暮趁潮还”,是说傍晚的时候我就趁着潮水上涨的时机乘船回家。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游描写晚年归隐生活的作品。全诗围绕“闲趣”这一核心主题展开创作。诗人开篇先交代了自己居住的环境远离尘嚣,十分清幽。颔联点明自己的心境与生活状态,平和淡然,闲适自在。颈联写自己日常的闲散生活片段,随性饮酒,居所不闭户,尽显无拘无束的状态。尾联写自己日常出游的随性,趁着潮水来去自由,十分惬意。整首诗没有华丽的辞藻,语言朴实自然,情感真切。读完能让人感受到诗人远离名利场后的恬淡自适,以及对简单生活的由衷热爱。
跨学科 · 是什么
桐江地理属性地理学
桐江是钱塘江的中游段,流经现在的浙江省杭州市桐庐县。诗人当时居住的越州山阴也就是现在的浙江绍兴,距离桐庐县的直线距离约100公里。古代沿钱塘江干流坐船往来,顺流而下只需要半天到一天的时间,确实不算遥远。钱塘江流域属于典型的潮汐河,每天都会有两次明显的涨潮落潮现象。古代没有机动船,人们出行乘船都会顺着潮水的方向行进,节省体力。诗里写的“趁潮还”完全符合当时人们乘船出行的真实习惯。桐江流域周边山水秀丽,自古就是文人喜爱的隐居游览胜地。陆游退居山阴期间多次前往桐江一带游览,留下了多首相关诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,不要太过急促或高亢。第一二句要读得悠远一点,突出居住环境的清幽。第三四句要读得平和舒展,体现心境的淡然闲适。第五句可以读得稍微轻快一点,体现寻友饮酒的随性喜悦。第六句要读得略带洒脱感,突出无拘无束的状态。第七句读得平缓自然,点明出行的目的地不远。第八句要读得悠然满足,体现趁潮归家的惬意。每句的停顿节奏都是二三结构,比如“绝迹/市朝外,结庐/云水间”。诵读的时候语速可以稍微放慢,更好地传递诗歌恬淡的氛围。
基础句式仿写指导
本诗颔联“心平诗淡泊,身退梦安闲”采用了因果对应的对仗句式。仿写的时候首先要确定前后两句的因果关联,前半句是因,后半句是果。其次两句要对仗工整,词性相对,结构相同。比如可以仿写为“心静字端方,德高行坦荡”,前半句写心静的结果是写字端正,后半句写品德高的结果是行为坦荡。也可以仿写为“秋深叶绚烂,风软草轻柔”,前半句写深秋的结果是叶子绚烂,后半句写风柔的结果是草叶轻柔。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现割裂的情况。尽量选择贴近日常的素材,不需要使用过于生僻的字词。写完之后可以读一读,看是否朗朗上口,符合对仗的节奏要求。
名句日常写作应用
核心名句“心平诗淡泊,身退梦安闲”适合用在描写闲适生活的场景中。比如写长辈退休后的生活,可以用这句话来形容他们摆脱工作压力后的舒适状态。也可以用在描写自己远离纷扰、安心过小日子的作文里。比如写周末关掉手机在家看书喝茶的状态,就可以引用这句诗来烘托氛围。还可以用在劝慰他人放下焦虑的文字里,告诉对方放平心态就能获得安宁。使用的时候可以直接引用整句,也可以拆分使用其中的半句。引用的时候要注意语境要符合恬淡闲适的调性,不要用在情绪激烈的场景中。如果是正式写作,引用之后可以稍微做一点解释,让读者更好地理解句子的含义。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴期间创作的描写乡村生活的诗作。两首诗的创作时间相近,都是陆游晚年罢官归乡后的作品。两首诗的核心主题都围绕乡村闲适生活、恬淡心境展开。两首诗的语言风格都朴实自然,没有华丽的辞藻,情感真切动人。两首诗都体现了陆游离开官场后对普通平民生活的热爱。《游山西村》中的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”和本诗的名句都流传甚广。两首诗都被收录进《剑南诗稿》,是陆游晚年闲适诗的代表作品。两首诗都可以作为了解陆游晚年生活状态与思想变化的重要参考。

名句 CLASSIC LINES

心平诗淡泊,身退梦安闲
该句是本诗核心名句,精准凝练地传达了归隐者心境平和、生活安闲的状态,后世常被用来形容人退出名利场后淡然自适的精神境界,被历代诗话多次称赏其语淡情真。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待