老学庵北窗杂书七首 其七

龟常曳尾岂非乐,鹤已铩翎徒自伤。

造物今知不负汝,北窗夜雨默焚香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
本诗作于陆游晚年归隐山阴老学庵时期,为诗人罢官后日常读书抒怀之作。学界公认创作时间约为南宋宁宗庆元至开禧年间(1195-1207年),此时诗人已远离官场核心,日常以读书、著述、游赏田园为主要生活内容,创作了大量闲适类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,正式形成于唐代初年。该体裁每首固定为四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。七言绝句篇幅短小精悍,便于即时抒怀,是历代文人创作最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人弃官归隐后,放下仕途失意的怅惘,安于田园读书生活的坦然旷达。整首诗没有悲愤抱怨的情绪,反而充满了对当下隐居生活的认可,传递出不慕世俗名利、遵从内心选择的恬淡自适状态,是陆游晚年隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词包含多处有特殊指代的用法。“曳尾”的字面含义是动物拖拽自己的尾巴。此处化用经典典故,用来指代远离官场的隐居避世生活。“铩翎”的字面含义是鸟类的羽毛被外力折断。此处用来指代诗人此前仕途受挫、报国抱负难以施展的经历。“造物”是古人对创造世间万物的上天、大自然的称呼。“默焚香”的字面含义是安安静静地点燃香烛。此处用来指代诗人归隐后闲适恬淡、不受外界打扰的日常生活。
逐句白话释义
第一句写拖着尾巴在泥地里自由生活的神龟,难道不是很快乐吗。第二句写羽毛已经被折断的仙鹤,只能白白地为自己的遭遇感伤。第三句写如今才知道创造万物的上天,从来都不会辜负认真生活的你。第四句写我站在北窗之下,伴着夜晚的雨声,默默地点燃熏香享受闲适时光。整首诗的语言平实易懂,没有生僻的字词,表意十分清晰。读者不需要额外查阅太多资料,就能理解诗歌的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年归隐故乡时创作的抒怀作品。诗人在前两句用龟和鹤两个意象做对比,表明了自己对不同人生选择的态度。他认为远离官场的隐居生活虽然平淡,但是充满了真实的快乐。如果执着于仕途功名,受挫之后只会白白落下伤感。后两句直接点明了自己的心境,他觉得当下的隐居生活十分惬意,上天没有辜负自己的选择。整首诗传递出一种不慕名利、坦然自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
曳尾涂中典故历史学
“曳尾涂中”是大家非常熟悉的经典历史典故。这个典故最早出现在先秦时期的道家著作《庄子》当中。典故讲的是庄子拒绝了楚王请他做官的邀请,说自己宁愿像神龟一样拖着尾巴在泥地里活着,也不愿意被供奉在庙堂之上死去。这个典故后来就被用来指代远离官场、自由自在的隐居生活。本诗的首句就化用了这个典故,表达了诗人对隐居生活的认可。这个典故也是中国传统文化中隐逸文化的核心符号之一,很多文人都在作品中用过这个典故。普通读者了解这个典故后,就能更准确地理解诗歌的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,要采用平缓悠然的语气,不要读出激昂或者悲伤的情绪。每句的断句可以采用2-2-3的节奏,比如“龟常/曳尾/岂非乐,鹤已/铩翎/徒自伤”。第一句的“岂非乐”要读出反问的语气,略微上扬。第二句的“徒自伤”要读出平淡的语气,不要加重感伤的情绪。第三句的“不负汝”要读出肯定的语气,体现诗人的坦然。第四句的“默焚香”要放慢语速,声音放轻,读出恬淡安静的感觉。整首诗的诵读速度要均匀,不要过快。可以适当在每句末尾留短时间的停顿,增强整首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用的“...岂非...,...徒自...”的转折反问句式,非常适合用来表达对不同选择的态度,大家日常写作的时候可以仿写这个句式。仿写的时候,首先要选择两个有对比性的意象,分别对应两种不同的状态。前半句用反问的语气肯定你认可的那种状态,后半句用陈述语气否定你不认可的状态。比如大家可以仿写为“花自飘零岂非美,月常残缺徒自嗟”。也可以结合生活场景仿写为“闲看云卷岂非乐,汲汲营营徒自忙”。仿写的时候要注意前后两句的对仗尽量工整,字数相同,结构对应。刚开始仿写的时候可以先找简单的意象,熟练之后再加入更丰富的内涵。这个句式用在作文里,可以让你的表达更有感染力,也更有节奏感。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“龟常曳尾岂非乐,鹤已铩翎徒自伤”非常适合用在表达淡泊名利、遵从内心选择主题的作文里。当你要表达不认可世俗定义的成功,更看重内心的幸福感的观点时,就可以引用这句诗。比如你可以写“很多人都觉得要获得世俗意义上的成功才算不枉此生,却忽略了内心的真实感受,古人云‘龟常曳尾岂非乐,鹤已铩翎徒自伤’,有时候放下对功名利禄的执念,反而能收获更踏实的幸福”。引用这句诗的时候,不需要额外做太多解释,读者就能明白你要表达的意思。除了议论文之外,这句诗也可以用在散文、随笔等文体的创作里。恰当引用这句诗,可以让你的文章更有文化底蕴,也能增强观点的说服力。大家日常写作的时候可以多尝试使用。
关联知识图谱
《庄子·秋水》曳尾涂中典故同典故
本诗首句化用了《庄子·秋水》中的曳尾涂中典故。典故原本是庄子用来表明自己拒绝做官、追求自由的人生态度。本诗借用这个典故的核心含义,来表达诗人对归隐生活的认可。两者的核心表意完全一致,都是对世俗功名的否定,对自由生活的肯定。了解这个典故的来源,就能更准确地把握本诗的思想内核。这个典故也是中国隐逸文化的核心符号,被后世很多文人化用在自己的作品当中。本诗对这个典故的化用十分自然,没有生硬堆砌的痕迹。这个关联知识点是理解本诗必须掌握的基础内容。

名句 CLASSIC LINES

龟常曳尾岂非乐,鹤已铩翎徒自伤
该句是本诗的核心名句,化用先秦道家经典的典故,以龟、鹤两个经典文人意象对比两种截然不同的人生选择,表意凝练,意蕴深厚。该句历来受到诗评家的称道,后世常被用来表达不慕世俗名利、安于归隐自适的人生态度,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待