南门晚眺

奚奴前负一胡床,门巷楸梧已渐黄。

不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉。

萧萧浦溆渔歌晚,漠漠陂塘稻穗香。

勿恨行云吞素月,梦回正爱雨淋浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,当时陆游因遭弹劾罢官,闲居山阴(今浙江绍兴)故里,时年已七十余岁。诗人一生力主抗金,屡遭主和派排挤,仕途历经多次沉浮,晚年退居乡野,对人生况味有了更为通透的体悟,创作此诗记录秋日傍晚出门眺望所见所感。本诗的创作时间经学界考证基本无争议,属于陆游晚年《剑南诗稿》中的闲适类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗简称七律,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。格律上要求平仄协调、押韵统一,是中国古典诗歌的代表性体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作与发展。本诗《南门晚眺》严格遵循七律格律规范,中间两联对仗工整,韵脚统一,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年罢官闲居时的旷达闲适心境,同时蕴含着历经人世沉浮后的通透人生感悟。诗人没有因仕途失意而消沉,反而从日常秋景中体悟到苦尽甘来的人生哲理,情感平和冲淡,却有着厚重的人生阅历支撑,是陆游晚年闲适诗的典型情感特质。历代注家对本诗情感的解读基本一致,均认可其通透豁达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,奚奴指古代私家役使的仆役,是宋代对家仆的常见称呼。第二,胡床指古代一种可以折叠的轻便坐具,类似今天的马扎、交椅,便于外出携带使用。第三,楸梧指楸树和梧桐树,都是常见的落叶乔木,秋季叶片会变黄。第四,三伏是一年中最热的时段,分为初伏、中伏、末伏。第五,九秋指整个秋季,秋季共三个月九十天,所以称为九秋。第六,浦溆指水边、河岸地带。第七,陂塘指池塘、水塘。第八,素月指皎洁的明月。第九,淋浪指雨水连绵不断落下的样子。第十,本诗字词都是宋代常用语,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句:仆役背着一把胡床走在我的前面。第二句:门口巷子里的楸树和梧桐叶子已经渐渐变黄。第三句:没有经历过三伏天里尘土飞扬的酷热。第四句:怎么会知道深秋时节风清露冷的凉爽呢。第五句:傍晚的水边传来萧萧的渔歌声。第六句:广阔的池塘边稻穗飘散着阵阵清香。第七句:不要怨恨浮动的云遮住了皎洁的月亮。第八句:我从梦中醒来,正喜爱这淅淅沥沥下个不停的雨声。第九句:全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的文学修饰。第十句:每句的翻译都符合宋代的语言习惯,准确传达了原诗的表层含义。
核心主旨与内容概括
第一,本诗描写了诗人晚年闲居山阴时,秋日傍晚出门眺望所见的乡野景色。第二,首联交代了出游的场景,仆役背着坐具在前,路旁的树木已经显露出秋意。第三,颔联是诗人的人生感悟,道出了没有经历过酷热就不会懂得秋日凉爽可贵的道理。第四,颈联描绘了眼前的秋景,水边的渔歌、稻田的香气,都充满了闲适的乡野气息。第五,尾联抒发了诗人的旷达心境,不怨云遮月,反而喜爱雨后的清凉。第六,全诗整体基调平和闲适,充满了历经世事之后的通透感。第七,没有愤懑不平的情绪,只有对当下闲居生活的满足与享受。第八,核心主旨是表达诗人历经人生磨难之后,安于闲居、豁达通透的人生态度。第九,内容贴近日常,情感真挚自然,是陆游晚年闲适诗的典型代表。第十,读者很容易从诗中感受到诗人平和的心境与朴素的人生智慧。
跨学科 · 是什么
三伏与九秋的历法知识天文学
第一,三伏是中国传统历法中对一年中最热时段的称呼。第二,三伏的计算依据是干支纪日与二十四节气,通常在每年的公历7月到8月之间。第三,三伏时段气温高、湿度大,是一年中体感最闷热的时期,符合诗中“三伏热”的描述。第四,九秋是中国古代对秋季的代称,秋季共有三个月九十天,所以被称为九秋,对应公历9月到11月之间。第五,秋季气温下降,昼夜温差变大,夜晚会有露水出现,体感凉爽舒适,符合诗中“九秋凉”的描述。第六,这两个都是中国传统历法中的常用概念,从汉代开始就已经被广泛使用。第七,宋代的历法沿用了传统的三伏、九秋的划分方式,与今天的认知基本一致。第八,诗中对三伏和九秋的特点描述完全符合实际的气候规律。第九,没有文学夸张的成分,都是基于真实的气候感受的表达。第十,读者可以通过这两句了解到中国传统历法对季节的划分方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏即可。第二,首句断为“奚奴/前负/一胡床”,重音放在“胡床”上,读出出行的闲适感。第三,第二句断为“门巷/楸梧/已渐黄”,重音放在“渐黄”上,读出秋意渐浓的感觉。第四,颔联两句断为“不历/尘埃/三伏热,孰知/风露/九秋凉”,前句语气稍重,后句语气放缓,读出感悟的意味。第五,颈联两句断为“萧萧/浦溆/渔歌晚,漠漠/陂塘/稻穗香”,前句语气轻柔,读出渔歌的悠远感,后句语气舒展,读出香气弥漫的感觉。第六,尾联两句断为“勿恨/行云/吞素月,梦回/正爱/雨淋浪”,前句语气稍作停顿,后句语气放松,读出旷达的感觉。第七,整体诵读的语速要平缓,语气要平和,不要有太强烈的情绪起伏。第八,要体现出诗人晚年闲适平和的心境。第九,每联之间可以稍作停顿,给听众留下感受的空间。第十,按照这个节奏诵读,就能准确传达出原诗的情感基调。
句式仿写指导
第一,本诗颔联“不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉”采用的是“不历A,孰知B”的对比反问句式,非常适合用来表达经历过磨难才懂得美好可贵的感悟。第二,仿写时首先要确定前后对应的两个意象,前一个是苦难、磨砺的意象,后一个是美好、收获的意象。第三,要注意前后两句的结构对称,字数相同,词性相对。第四,比如可以仿写为“不历寒冬三尺雪,孰知春日百花香”,对应经历寒冬才懂春日的美好。第五,也可以仿写为“不历寒窗十载苦,孰知金榜题名甜”,对应努力学习才懂收获的喜悦。第六,仿写时不需要严格对仗,只要结构一致、语义通顺即可。第七,这种句式的表现力很强,能够让表达的感悟更有冲击力。第八,适合用在抒情、议论类的文字中,增强说服力。第九,仿写的时候要注意结合自己的真实感受,不要生硬堆砌意象。第十,多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用示例
第一,本诗的核心名句“不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉”适合用在描写成长感悟、苦难价值、苦尽甘来等主题的作文中。第二,比如写自己学习游泳的经历,经过了呛水、劳累的训练,终于学会游泳的时候,可以引用这句诗来表达自己的感悟。第三,也可以用在写抗疫主题的作文中,经历了疫情的艰难,才更加懂得正常生活的可贵,引用这句诗来表达感悟。第四,还可以用在写个人成长的作文中,经历了考试失败、挫折的磨砺,最终取得进步的时候,引用这句诗来表达对苦难价值的认可。第五,引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己的经历。第六,也可以放在段落的结尾,作为对自己经历的总结和感悟的升华。第七,这句诗语言浅白,意蕴深厚,不需要额外的解释,读者就能明白其中的含义。第八,非常适合作为作文中的点睛之笔,提升作文的文化底蕴。第九,使用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬套用。第十,正确使用能够给作文加分不少。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
第一,《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的描写乡野生活的诗歌。第二,两首诗的基调都很平和闲适,都表达了诗人对乡居生活的喜爱。第三,都蕴含着朴素的人生哲理,《游山西村》有“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的名句,本诗有“不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉”的名句。第四,都是陆游晚年闲适诗的代表作品,内容贴近日常,情感真挚。第五,两首诗的创作地点都是山阴,创作时间也比较接近。第六,都体现了陆游罢官闲居时期的思想状态。第七,读者可以对比阅读两首诗,更全面地了解陆游晚年的生活与思想。第八,两首诗都被选入各类古典诗词选本,传播很广。第九,关联依据充分,没有争议。第十,适合作为本诗的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉
这两句采用对比与反问的手法,直白道出历经磨难方知安闲可贵的人生哲理,语言浅白却意蕴深厚,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待