醉中绝句二首 其二
左餐右粥年年饱，南陌东阡处处闲。
幸免催租败幽兴，岂容对酒惜酡颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗为宋宁宗嘉泰年间（1201-1204）陆游退居山阴农村时所作，收录于《剑南诗稿》卷五十六。当时诗人已年近八十，告别官场多年，长期生活在乡村，创作动因是醉后有感于乡居生活的安稳闲适，提笔写下这组绝句，本首是其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，擅长以极简文字表达完整的情志与场景，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕晚年乡居的满足感展开，既有对温饱无忧日常生活的珍惜，也有对脱离俗事干扰的自在状态的喜悦，还有面对酒食时坦荡尽兴的旷达态度，整体基调轻松明快，无悲戚怨怼的负面情绪，是陆游晚年闲适诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“陌”指田间的东西向小路，“阡”指田间的南北向小路，“南陌东阡”泛指各处田间道路。“催租”指官府派遣差役下乡催缴租税。“幽兴”指闲适的兴致。“酡颜”指人喝酒之后脸上泛红的样子。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是我顿顿有饭有粥，年年都能吃得饱饱的。第二句意思是南边东边的田间小路我想去就去，到处都清闲自在。第三句意思是幸好没有催租的差役来打扰，败坏我闲适的好兴致。第四句意思是对着这么好的酒，我怎么会吝惜喝醉之后发红的脸呢？整体翻译直白易懂，符合诗句的原意表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年在山阴乡村闲居的日常生活状态，前两句写自己物质生活安稳，出行自由自在，后两句写自己没有俗事打扰，可以尽兴饮酒。全诗整体表达了诗人对当前闲适生活的满足和喜悦，没有复杂的情绪，读起来轻松明快。
跨学科 · 是什么
南宋乡村租税制度历史学
诗句里提到的“催租”是宋代乡村常见的现象，当时农户需要向官府缴纳田赋等各类税收，官府会定期派差役到村里催收。如果遇到催收的差役，普通人家往往需要费心招待，原本的闲适心情就会被破坏。这是当时真实存在的社会现象，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，第一句“左餐右粥/年年饱”在“粥”字后面稍作停顿，“年年饱”语速放缓，读出满足感。第二句“南陌东阡/处处闲”同样在“阡”字后停顿，“处处闲”语调上扬，读出自在的感觉。第三句“幸免催租/败幽兴”停顿后语气稍沉，第四句“岂容对酒/惜酡颜”语调升高，读出旷达的感觉。整体节奏舒缓，不需要过于激昂。
句式仿写指导
这首诗前两句用了“年年”“处处”两个叠词，采用“XX/XX/AAAA”的结构，对仗工整，仿写的时候可以参照这个结构。比如写校园生活可以写“前楼后馆时时闹，左廊右圃处处香”，写旅行生活可以写“朝云暮雨时时见，北岭南峰处处奇”。仿写的时候要注意叠词对应，前后两句对仗，表达的内容要统一，符合整体的语境。
名句应用场景
“幸免催租败幽兴，岂容对酒惜酡颜”这两句适合用在描写放松休闲场景的作文里。比如假期和朋友聚会的时候，没有工作和学习的打扰，可以引用这两句来表达自己尽兴玩乐的心情；或者写乡村生活的散文时，用这两句来形容乡村没有城市的繁杂，可以自在享受生活的状态，能让文章更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的七言绝句，同样描写乡村生活，抒发闲适喜悦的情感，和本诗的创作背景、核心主题都高度一致，都是陆游晚年闲适诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
幸免催租败幽兴，岂容对酒惜酡颜
这两句是本诗的核心名句，化用宋代“催租败兴”的经典典故，用反诘语气强化了诗人不受俗事干扰、尽兴享受生活的态度，后世常被用来形容摆脱杂务、自在放松的状态，多次被各类散文、随笔引用，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待