自法云回过鲁墟故居

枳篱数掩闭柴扉,臼碓声中烟火微。

雪暗杜陵无雁下,云迷辽海有人归。

耕畴且复偿初愿,官路那知脱骇机。

更有冬来欢喜事,芋魁豆两不胜肥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
陆游嘉定年间归乡途经故居
本诗作于宋宁宗嘉定二年(1209年)前后,陆游因韩侂胄北伐事牵连罢职,返回山阴故里闲居,某次外出游览法云寺后返程,途经鲁墟旧居触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗核心体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句七字,中间两联要求严格对仗,格律规范明确,是唐宋文人创作的主流文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是辞官归乡后躬耕田园、回归朴素生活的闲适满足,二是脱离官场倾轧陷阱、卸下仕途负担的释然庆幸,整体基调平和冲淡,暗藏对官场生活的疏离态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
枳篱指用枳木编织的带刺篱笆,是古代乡村常见的院落屏障。柴扉指用木柴制作的简易院门,是乡村院落的典型配置。臼碓是古代舂米的器具,依靠人力或水力驱动去掉谷物外壳。烟火微指村落炊烟稀疏淡远,体现乡村宁静的氛围。杜陵是西安附近古地名,这里代指被金国占领的北方中原故土。辽海指辽东沿海一带,代指偏远边地,此处是陆游自比漂泊多年的归乡游子。骇机指机关陷阱,比喻官场上随时可能降临的灾祸。芋魁指芋头块根,豆两指豆荚,都是古代乡村冬季常见的食材。
逐句白话释义
第一句写枳木篱笆环绕的院落紧闭着柴门。第二句写舂米的臼碓声响里,村落炊烟淡淡升起。第三句写大雪遮蔽了北方杜陵故土,连南飞的大雁都不肯落下停留。第四句写云雾笼罩着遥远的辽海边,漂泊的游子终于回到了家乡。第五句写如今终于可以去田间耕种,实现早年归隐田园的心愿。第六句写走在乡间小路上,才知道自己已经脱离了官场上的凶险陷阱。第七句写到了冬天还有让人高兴的事情。第八句写家里种的芋头和豆荚都长得十分饱满肥美。
全诗核心主旨概括
这首诗是陆游晚年辞官归乡后所作,记录了他途经旧居的所见所感。诗人描绘了鲁墟故居周边宁静的乡村风光,抒发了自己终于实现归耕夙愿的满足心情。同时也流露了脱离官场险恶环境的释然庆幸,整体情感平和温暖,展现了诗人晚年淡泊的生活态度。内容通俗易懂,没有复杂的典故,充满了浓郁的乡村生活气息。
跨学科 · 是什么
枳的植物学特征植物学
枳是中国本土原生植物,栽种历史十分悠久。它的枝条上长有很多尖刺,不容易被人畜翻越,所以古代老百姓经常把它种在院子四周当做天然篱笆。枳的果实味道酸涩不能直接食用,但是可以入药,有消食止痰的功效。成语“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”里的枳就是这种植物,它的适应能力很强,在我国南北方大部分地区都能生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和放松,体现出闲适的情感基调。每一句的节奏按照七言律诗的常规断句来划分,采用“二二三”的断法,比如“枳篱/数掩/闭柴扉,臼碓/声中/烟火微”。读到颔联“雪暗杜陵无雁下,云迷辽海有人归”的时候,语气可以稍微低沉一点,带出一点对故土的牵挂。读到颈联和尾联的时候,语气要变得轻快明亮,展现出开心满足的情绪。每句末尾的字要稍微拖长一点,体现出律诗的韵律感。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,我们可以学习这种句式来仿写。仿写的时候要注意上下句的字数相同,对应的词语词性要一致,内容要有关联。比如我们可以写“风过荷塘无暑气,雨来竹径有清凉”,就是按照这个句式来写的。上下句的景物要同属一个场景,情感基调要统一,不能上下句内容完全不相关。
名句日常写作应用
“雪暗杜陵无雁下,云迷辽海有人归”这两句可以用在描写游子归乡的作文里。比如写春节的时候在外打工的亲人回到家乡,就可以用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写乱世之后幸存者回到故土的文章里,体现出归乡的不易和激动。还可以用在自己长时间外出求学或者工作,终于回到家乡的日记或者随笔里,抒发自己的归乡之情。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的田园诗,同样抒发了对乡村生活的热爱,和本诗的创作背景、情感基调高度相似。

名句 CLASSIC LINES

雪暗杜陵无雁下,云迷辽海有人归
该联是本诗核心名句,对仗工稳用典贴合。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待