闻西师复华州二首 其一

西师驿上破番书,鄠杜真成可卜居。

细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 喜悦 · 爱国
创作背景
乾道八年南郑幕府闻捷创作
本诗作于南宋乾道八年(公元1172年),当时陆游任职于四川宣抚使司干办公事,随宣抚使王炎驻守抗金前线南郑。彼时西线宋军主动出击收复华州,捷报传至幕府,陆游欣喜之余创作了这组七言绝句,记录了这次难得的军事胜利带来的振奋情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,成型于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,通常有平起、仄起两种格式,可选择首句入韵或不入韵。这种体裁篇幅短小精悍,适合凝练地抒发情感、表达观点,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,第一层是听闻宋军收复华州捷报的直接振奋感,第二层是对关中故土光复、百姓可安居的欣慰感,第三层是不奢望奢华、只愿享受和平日常的朴素期许,所有情感都根植于诗人深沉的爱国热忱,是宋代爱国诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“西师”指南宋西线的抗金军队,“驿上”指驿站传递的官方文书,“破番书”指击败金军的捷报传来。第二句的“鄠杜”是古代长安附近的鄠县和杜陵,代指关中平原的宜居之地,“卜居”指选择合适的地方定居。第三句的“细肋卧沙”指西北特产的细肋羊,当地多沙质草场,羊常卧于沙上,肉质极为鲜美。第四句的“黍饭”是用黄米蒸的饭,是古代北方常见的主食,“河鱼”指渭河出产的新鲜淡水鱼。
逐句白话释义
第一句写驿站快马传来了西线宋军击败金军、收复华州的捷报。第二句说此前长期被金军侵占的鄠县、杜陵一带的关中沃土,如今终于光复,真的可以成为百姓安心定居的好地方了。第三句说作者深知北伐收复全境的目标还没有完全实现,所以不敢奢望能享用到西北草原特产的细肋羊那样的珍贵美食。第四句说当下只盼着能到光复的华州地界,吃上当地人家蒸的黄米饭和渭河里捞的鲜鱼,就已经足够欣慰了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游爱国诗作的典型代表,创作于诗人在南郑投身抗金前线的特殊时期。整首诗的情感基调明快欣喜,没有激烈的抒情,而是用朴素的生活愿望表达内在情绪。诗人没有直接抒发报国的豪情,而是通过对光复区普通饮食的向往,传递出收复失地的真切喜悦。也暗含着诗人对和平生活的朴素期许,以及对北伐大业必将逐步推进的坚定信心。这首诗也体现了陆游诗作贴近生活、情感真挚的一贯特点。
跨学科 · 是什么
南宋乾道年华州收复事件历史学
这次收复华州的军事行动发生在南宋乾道八年,也就是公元1172年。当时南宋四川宣抚使王炎主持西北军务,麾下军队主动出击,收复了被金军占领的华州等地。这次胜利是南宋立国后少有的主动进攻取得的成果,极大鼓舞了前线抗金军民的士气。陆游当时正在王炎的幕府中任职,亲身参与了前线的军务谋划,所以收到捷报后格外欣喜。这次收复的华州地处关中平原东部,是进出关中的战略要地,地理位置十分重要。可惜后来南宋朝廷转向主和,王炎被调回临安,这次收复的土地又陆续被金军占领。这段历史也成为陆游一生念念不忘的遗憾,在他的很多诗作中都有体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快舒展,体现出欣喜的情绪。第一句“西师驿上破番书”要读得干脆有力,重音放在“破”字上,体现出捷报传来的振奋感。第二句“鄠杜真成可卜居”要读得舒展放松,重音放在“真成”上,体现出愿望成真的欣慰感。第三句“细肋卧沙非望及”要读得稍平缓,重音放在“非望及”上,体现出作者的务实心态。第四句“且炊黍饭食河鱼”要读得舒缓满足,重音放在“且”和“食河鱼”上,体现出朴素的喜悦感。每句的停顿节奏是“二二三”,比如“西师/驿上/破番书”,符合七言绝句的诵读规律。诵读的时候语速不要太快,要体现出诗人收到捷报后慢慢舒展的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗前两句叙事抒情、后两句用生活细节表达情感的写法很适合仿写。仿写的时候可以先写一个令自己开心的消息,再写这个消息带来的直观感受。然后第三句可以写自己不敢奢望的更高目标,第四句写当下容易满足的小愿望。比如可以仿写为“家中传来录取书,故里真成可安居。宝马香车非望及,且煮清茶读旧书”。仿写的时候要注意韵脚的和谐,四句的韵脚最好属于同一韵部,读起来朗朗上口。还要注意情感的真实,不要用过于夸张的表达,用朴素的细节传递情绪效果会更好。
核心名句写作应用
“细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼”这句诗适合用在表达知足常乐主题的写作中。当我们描写达成一个小目标后的满足感时,就可以引用这句诗。比如写自己经过努力考出了理想的成绩,不用奢求立刻拿到最高奖项,能和家人一起吃一顿庆祝的饭就很开心,就可以用这句诗来表达。也可以用在描写故乡发展、游子归乡的场景中,体现出对朴素和平生活的珍视。引用这句诗的时候,不需要额外解释太多,读者就能感受到那种踏实的喜悦感。这句诗也适合用在描写普通人生活幸福感的文章中,传递出不追求奢华、珍惜当下的生活态度。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游晚年的经典爱国诗作,和本诗的情感内核一脉相承。本诗是陆游在前线听闻捷报的即时欣喜,《示儿》是陆游临终前对收复中原的毕生嘱托,两首诗都体现了陆游贯穿一生的爱国热忱,是陆游爱国诗作的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼
点评:这两句用朴素的生活细节传递闻捷后的喜悦与对和平的向往,没有直白的豪情抒发,反而更显情感真挚。该句在陆游诗中较有特色,常被用于表达知足常乐、珍视和平的主题。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待