排闷

抱耒返东皋,初非惮作劳。

饥寒凛未免,老病适相遭。

开卷无如懒,飞觥岂复豪。

不辞穷到死,犹足窃名高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达 · 气节
创作背景
晚年归隐山阴时期所作
本诗创作于宋宁宗嘉定年间,为陆游78岁左右罢官归隐山阴农村时所作,诗人参与日常农耕劳作,有感于生活困顿、老病交加的处境,作此诗排遣闷绪、明志抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,押平声韵,颔联、颈联严格对仗,格律严谨,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年归隐时期,虽面临饥寒、老病、穷困的多重困境,仍旧不改高洁志向、坚守个人风骨的旷达与傲骨,暗含对世俗名利的不屑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“耒”,指古代用来耕地的农具,这里代指农耕劳作。第二个是“东皋”,泛指山野中归隐者耕种的田地。第三个是“飞觥”,意思是频频举杯饮酒,“觥”是古代的一种酒器。第四个是“窃”,这里是自谦的说法,意思是私下获得、博取。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词十分直白浅近。
逐句白话释义
第一句“抱耒返东皋”的意思是我拿着农具回到东边的田庐。第二句“初非惮作劳”的意思是我本来就不是害怕从事农耕劳作。第三句“饥寒凛未免”的意思是饥寒交迫的处境实在是没能避免。第四句“老病适相遭”的意思是年老多病的情况刚好一齐找上了我。第五句“开卷无如懒”的意思是翻开书卷只觉得浑身懒散,提不起精神阅读。第六句“飞觥岂复豪”的意思是举杯饮酒的时候,哪里还能有往日的豪放气概。第七句“不辞穷到死”的意思是就算我一直穷困到死,我也丝毫不会推辞。第八句“犹足窃名高”的意思是我尚且还能博取高洁的好名声。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年归隐农村时的作品,全篇先描写了自己归隐农耕、饥寒交迫、老病缠身、兴致衰减的困顿处境,最后两句点明主旨,抒发了自己哪怕穷困至死,也要坚守高洁品格、不堕风骨的人生追求。整体情感沉郁中带着刚劲,没有颓丧的消极情绪,反而充满了昂扬的人格力量,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
古代农具“耒”历史学
诗句“抱耒返东皋”里提到的“耒”,是我国古代最早的耕地农具之一,最早出现在商周时期,最初是木质的,后来慢慢出现了金属制的耒。后来“耒”也慢慢成了农耕劳作的代称,很多文人写归隐务农的生活时都会用到这个词,大家看到这个词就知道作者在写和农耕相关的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用2-2-1的节奏断句,比如“抱耒/返/东皋”“饥寒/凛/未免”。前六句的语气要平缓低沉,读出诗人处境的困顿感,读最后两句的时候要加重语气,放慢语速,读出诗人刚劲坚定的风骨感。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出五言律诗沉稳的节奏特点。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的转折句式“XX岂复豪”,还有“不辞XX,犹足XX”的句式,比如我们可以写“提笔岂复豪”来形容自己好久没写东西,找不到往日的灵感,也可以写“不辞奔波苦,犹足守初心”来形容自己为了目标努力打拼的状态。这些句式结构简单,表意清晰,很适合日常写作的时候使用。
名句日常写作应用
核心名句“不辞穷到死,犹足窃名高”可以用到写坚守气节、淡泊名利主题的作文里,比如我们写陶渊明不为五斗米折腰的故事,或者写文天祥拒绝元朝高官厚禄诱降的故事的时候,都可以引用这句诗来赞美他们的高洁品格,能让作文的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
陆游《书愤》同作者
《书愤》同样是陆游晚年的作品,同样抒发了诗人坚守志向、不改初心的情志,和《排闷》的核心情感高度一致,都是了解陆游晚年思想的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

不辞穷到死,犹足窃名高
本句是全诗核心名句,以直白刚劲的语言点明了诗人不惧穷困、坚守风骨的人生追求,后世常被用来赞美文人淡泊名利、坚守气节的品格,历代诗评家多将其视为陆游晚年风骨的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待