春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感

常年看花时,辄苦风雨厄。

今年独异此,游人满阡陌。

翩翩出联骑,往往醉堕帻。

转盼桃杏空,遂见辛夷坼。

海棠尤可念,不耐暖日炙。

胭脂成白雪,其意亦自惜。

曾未淹旬时,春事欲扫迹。

安得爱花心,坚顽如铁石。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 坚守 · 惜春
创作背景
绍熙三年山阴作
本诗创作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年),当时诗人居于山阴(今浙江绍兴)乡间,该年春季气温异常偏高,各类春花集中开放后又快速凋谢,诗人目睹这一景象,结合自身人生感悟创作此诗,寓含对自然与人生的双重思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由,篇幅长短可随内容调整。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,擅长承载丰富的叙事、抒情与议论内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心内涵,第一层是对春日花事快速凋零的惋惜与慨叹,敏锐捕捉到美好事物易逝的普遍规律;第二层是借花事喻人生,表达了对坚守爱美好、重初心的坚定品格的期许,情感真挚厚重,兼具普世共情与个人情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
“辄”是文言常用副词,意思是总是、每次都,在本句中用来描述往年看花时,每次都会遇到风雨干扰的常态,词义直白易懂,没有古今异义的情况,在唐宋时期的古典诗词中使用频率很高。
“厄”在这里是动词,意思是困扰、妨害,本句中指风雨妨碍了赏花的行程,这个字的本义是指困苦、灾难,在这里用作使动用法,表示被风雨所困扰,是古典诗词中常见的词类活用现象。
逐句白话释义
往年赏花的时候,总是被风雨困扰。今年的情况却独独和往年不同,游春的人布满了田间小路。人们结伴骑着马翩翩出游,常常喝醉了连头巾都掉了下来。转眼之间桃花杏花都落完了,接着就看到辛夷花绽开了花苞。海棠花尤其让人爱惜,根本受不了暖日的烘烤。原本胭脂一样的红花变成了白雪般的落瓣,看起来它自己也在惋惜花期短暂。还没过上十天的时间,春天的景致就快要消失殆尽了。怎么才能让爱惜春花的心意,像铁石一样坚硬顽固不会动摇呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先对比了往年和今年春天赏花的不同境遇,描写了今年春晴时游人盛游的热闹场景,接着写各类春花在暖日照耀下快速凋谢的景象,最后发出了希望爱惜美好事物的心意能像铁石一样坚定的感慨,整体内容围绕春逝的惋惜展开,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
春季花谢与温度的关系植物学
本句提到的海棠花属于蔷薇科苹果属植物,是我国传统名花,花期通常在春季的3-4月,单朵花的开放时长一般为5-8天,如果遇到持续晴热高温天气,花期会缩短到2-3天。温度是影响植物花期长短的核心环境因素之一,高温会加速植物的呼吸作用,消耗花瓣储存的养分,同时加快水分蒸发,导致花瓣快速枯萎脱落,诗人观察到的现象完全符合植物生长的客观规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,前四句对比往年和今年春景的部分,读“辄苦风雨厄”时语气要略带遗憾,读“游人满阡陌”时语气要轻松明快,体现出反差感。中间六句写花谢的部分,语速要逐渐放慢,语气要变得轻柔略带惋惜,最后四句抒情的部分,读“安得爱花心,坚顽如铁石”时语气要坚定有力,拉长重音,突出情感的升华。断句的位置分别为:常年/看花时,辄苦/风雨厄。今年/独异此,游人/满阡陌。翩翩/出联骑,往往/醉堕帻。转盼/桃杏空,遂见/辛夷坼。海棠/尤可念,不耐/暖日炙。胭脂/成白雪,其意/亦自惜。曾未/淹旬时,春事/欲扫迹。安得/爱花心,坚顽/如铁石。
基础句式仿写指导
本诗“常年…辄苦…今年独异此…”的对比句式很适合仿写,可以用来描写同一事物在不同时间的反差,比如可以仿写为“往年看海时,辄苦台风袭。今年独异此,游人满沙堤”,或者“往年收麦时,辄苦连阴雨。今年独异此,家家晒满场”。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半部分写过去的常态困难,后半部分写今年的特殊情况,对比要鲜明,语言要平实自然,符合古体诗的朴素风格。
核心名句写作应用
“曾未淹旬时,春事欲扫迹。安得爱花心,坚顽如铁石”这四句可以用在描写春景的散文中,用来表达对春逝的惋惜,也可以用在关于珍惜美好、坚守初心的作文里,比如写保护传统文化的文章时,可以引用这几句,表达希望守护传统文化的心意像铁石一样坚定。日常写作中用到这几句时,不需要做过多的解释,读者很容易理解其中的内涵,能够提升文字的文学质感。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典惜春诗作,同样以春逝为核心主题,表达了对春天落花的惋惜之情,和本诗的核心情感高度一致,都是古典惜春诗的代表作品,语言平实自然,情感真挚,受众范围很广。

名句 CLASSIC LINES

曾未淹旬时,春事欲扫迹。安得爱花心,坚顽如铁石。
这四句是本诗的核心名句,前两句用极简的文字点明春逝的迅速,仅用不到十天时间,春日盛景就几乎消逝殆尽,反差感极强;后两句直抒胸臆,发出愿爱花之心如铁石般坚定的呼告,成为后世表达珍惜美好、坚守初心的常用经典语句,历代诗话多将其列为陆游晚年小诗的代表佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待