杂咏十首 其八
宦途所至尚偷闲，何况湖边昼掩关。
未爱好风吹醉袖，且贪微雨养盆山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
淡泊自适的闲居志趣
本诗核心情感为诗人罢官闲居后厌弃宦海沉浮、安于平淡日常、寄意雅趣的恬淡心境，无激烈愤懑情绪，是历经人生起伏后平和自洽的生命状态的流露，为历代闲适诗的典型情感表达。
政和初年闲居淮阴所作
本诗为北宋诗人张耒《杂咏十首》组诗的第八首，学界公认创作于政和初年（1111-1114年），当时张耒因元祐党争牵连罢官，闲居淮阴，创作动因是记录日常闲居的小场景，抒发远离官场的松弛感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的重要体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律规范，篇幅短小精悍，适合抒发瞬间的意趣与感悟，在唐宋时期被文人广泛创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “宦途”指古代士人做官的生涯、官场的经历轨迹。2. “尚偷闲”指尚且会主动挤出空闲时间，从繁杂的事务中抽身放松。3. “昼掩关”的“关”指代门户，整词意思是白天就紧闭院门，谢绝外界的往来打扰。4. “醉袖”指代诗人喝过酒之后的闲适状态，衣袖晃动时还带着酒后的松弛感。5. “盆山”是宋代文人流行的案头雅玩，指放在浅水盆里的小型假山，多以太湖石制作。6. 本诗所有字词都没有通假字，也不存在古今异义的情况。7. 大家只要结合诗人闲居的语境，就能很轻松理解每个字词的含义。8. 没有生僻字，整体用词非常平实通俗。
逐句白话释义
1. 我以前在官场做官的时候，走到哪里都尚且要挤出时间给自己留空闲。2. 更何况现在我闲住在湖边，大白天就关着院门，更是有大把的自在时间。3. 我现在不怎么喜欢宜人的风吹动我酒后的衣袖的感觉。4. 我更贪恋的是细密的小雨落下，滋养我放在院子里的盆假山的雅致场景。5. 翻译全程没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面意思。6. 每一句的语序都符合现代汉语的表达习惯，方便大家直接理解。7. 没有改变原诗的情感倾向，完全还原了诗人当时的心态。8. 也没有遗漏原诗里的任何核心意象，所有内容都对应到了原诗的字句。
核心内容主旨
1. 这首诗是北宋诗人张耒杂咏组诗中的第八首。2. 全诗写的是诗人罢官之后闲居湖边的日常小片段。3. 诗人对比了自己做官时和闲居后的状态，凸显了现在生活的自在松弛。4. 他放弃了之前官场里喝酒应酬的浮泛乐趣，转而喜欢上了打理盆山这样的文雅小事。5. 全诗整体传递出的是诗人厌弃官场沉浮，安于平淡闲居生活的恬淡志趣。6. 内容非常贴近普通人的日常感受，没有高高在上的疏离感。7. 情感很平和，没有激烈的抱怨，也没有过度的狂喜，是很平静的满足感。8. 读者很容易就能从诗里感受到那种不用应付俗事的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
宋代文人盆山雅玩习俗社会学
1. 盆山也叫盆石、假山盆景，是宋代文人阶层非常流行的日常雅玩。2. 当时的文人多会挑选造型奇特的太湖石、灵璧石放在浅盆里，搭配小型植物做成微型景观。3. 人们会经常给盆山洒水，保持石面的湿润，让石头的纹理看起来更有韵味。4. 这一爱好在宋代的士人圈子里非常普及，不管是做官还是闲居的文人都喜欢收藏把玩。5. 它是宋代文人雅致生活的标志性符号之一，是点茶、焚香、挂画、插花四雅之外的常见闲趣。6. 普通百姓家里很少会摆放盆山，这一爱好带有明显的阶层属性。7. 诗人写自己贪看微雨养盆山，其实也是在表达自己保持着文人的雅致审美。8. 这个意象也能侧面反映出诗人当时的生活虽然闲淡，但也有足够的条件支撑自己的爱好。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按“二二三”的格式来断句。2. 第一句读成“宦途/所至/尚偷闲”，重音放在“尚偷闲”三个字上，带出一点点松弛的语气。3. 第二句读成“何况/湖边/昼掩关”，重音放在“昼掩关”上，语气可以稍微放缓，凸显现在的自在。4. 第三句读成“未爱/好风/吹醉袖”，重音放在“未爱”两个字上，带一点点否定的淡然感。5. 第四句读成“且贪/微雨/养盆山”，重音放在“且贪”两个字上，语气要软下来，带出满足的感觉。6. 整首诗的诵读速度要偏慢，不要太急促，符合它恬淡的整体基调。7. 不需要带太强烈的情绪起伏，保持平和的语气就可以。8. 读完第四句之后可以稍微停顿两秒，再结束诵读，余韵会更好。
句式仿写指导
1. 大家可以模仿这首诗“未爱XX，且贪XX”的转折句式来写日常的小感受。2. 这个句式的核心是先否定一个大家普遍喜欢的事物，再提出自己偏爱的小众爱好，凸显个人的独特志趣。3. 比如大家可以写“未爱繁华喧闹街，且贪静室阅残书”。4. 也可以写“未爱冰饮透心凉，且贪温茶润喉间”。5. 仿写的时候不需要追求太华丽的用词，只要贴合自己的真实感受就好。6. 前后两个分句最好有一定的对比性，这样表达的效果会更突出。7. 这个句式不管是写日常随笔还是写作文都可以用，适用范围很广。8. 大家可以多尝试几个不同的主题，很快就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用
1. “未爱好风吹醉袖，且贪微雨养盆山”这两句，非常适合用来写表达个人志趣、享受平淡生活的主题内容。2. 比如大家写自己远离喧嚣，享受居家闲趣的随笔时，就可以在开头或者结尾引用这两句。3. 也可以用在写自己放弃了浮躁的社交，转而专注于自己的小爱好的作文里。4. 还可以用来评价那些淡泊名利、安于平淡生活的人，用来概括他们的生活状态。5. 引用的时候不需要做太多额外的解释，大家基本都能理解这两句的含义。6. 它的情感非常正面，没有负面的情绪，用在很多场合都很合适。7. 大家也可以化用这两句的结构，改成符合自己语境的内容，效果也很好。8. 这两句的辨识度很高，引用之后很容易给读者留下深刻的印象。
关联知识图谱
宋代文人四雅文化关联
1. 盆山是宋代文人雅致生活的代表性陈设之一。2. 它和点茶、焚香、挂画、插花这宋代文人四雅属于同类型的文化符号。3. 都能反映宋代文人崇尚雅致、追求精神满足的生活态度。4. 宋代的很多诗词作品里都提到过这类雅玩陈设，是宋诗里非常常见的意象。5. 大家了解了盆山这个意象之后，也可以去了解其他几个宋代雅文化符号。6. 掌握这些常见的文化符号，能帮助大家更好地理解宋代诗词里的内容和情感。7. 这些雅文化符号至今还有很多人喜欢，已经成了中国传统文化的重要组成部分。8. 很多新中式的家居陈设里，也会用到盆山这类元素，传承了古代的审美。
名句 CLASSIC LINES
未爱好风吹醉袖，且贪微雨养盆山
本诗核心名句为"未爱好风吹醉袖，且贪微雨养盆山"，用语平实却意趣盎然，历代评注均称其"平淡中见真味"，后世常被用来表达淡泊名利、安享闲居雅趣的生命状态，多被引用在生活美学类文本与题画作品中。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待