酬裴端公八月十五日夜对月见怀

凉夜清秋半,空庭皓月圆。

动摇随积水,皎洁满晴天。

多病嘉期阻,深情丽曲传。

偏怀赏心处,同望庾楼前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
本诗作于唐德宗贞元年间权德舆任职长安期间,中秋佳节当夜诗人收到友人裴端公寄赠的中秋对月诗作,因自身患病未能赴约与友人共赏明月,遂作此诗回赠酬答。学界对创作时间的考证范围为贞元十年至贞元十五年之间,暂无明确的具体年份定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,要求平仄押韵、对仗合规。本篇属于典型的中唐五言酬赠律诗,严格符合近体诗格律规范。这类体裁在唐代文人交游中应用极广,是亲友间寄赠酬答的常用文体。历代文论认为五言律诗篇幅适中,兼具写景抒情的灵活性与格律的严谨性,是唐代诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是因病无法与友人共赴中秋赏月之约的微小遗憾,二是收到友人赠诗后感念对方深情的真挚暖意。全诗以澄澈月色为情感载体,将相隔两地的思念寄托于同望一轮明月的共情中,情感平和真挚,没有过度的悲喜渲染,符合中唐诗歌清和冲淡的整体风格。历代主流解读均将其归为中唐友朋酬赠诗的典型代表,情感内核得到普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端公是唐代对侍御史类官员的专属尊称,在唐代官场和文人交游语境中使用广泛。嘉期在这里特指中秋佳节赏月聚会的美好约定,是古典诗词中常见的对佳节聚会的指代说法。庾楼原本指晋代名臣庾亮镇守江州时修建的南楼,后世逐渐演变为对所有赏月胜地的通用代称。酬是唐代文人交游的常见行为,指收到他人赠诗后写诗作回应的礼仪性创作。清秋半指的就是农历八月十五秋季过半的时间节点,对应中秋佳节的日期。皓月圆指的是中秋时节圆满明亮的月亮,是中秋最具代表性的景物意象。积水在这里指的是庭院中积存的雨水,也可以用来比喻澄澈的月光铺地的状态。丽曲指的是友人裴端公寄来的赠诗,是对他人诗作的美称。
逐句白话释义
第一句的意思是清凉的夜晚刚好到了秋季过半的时节,空旷的庭院里升起了一轮圆满明亮的皓月。第二句写月亮的倒影随着庭院里的积水轻轻晃动,皎洁的月光洒满了晴朗的整片天空。第三句写我因为生病没法赶赴和你约定好的中秋赏月佳会,你寄来的美好诗作传递出了对我的深厚情谊。第四句写我格外怀念我们一起赏月的快乐时光,此刻我们虽然相隔两地,也一同望着明月所在的方向。
核心主旨概括
本诗围绕中秋月夜的景色展开描写,先写中秋时节月色澄澈明亮的美好景致,再转写诗人自身的近况和收到友人赠诗的感动。整首诗没有复杂的情感起伏,只是平实抒发了因病不能和友人共赏明月的微小遗憾,以及和友人相隔两地却心意相通的真挚情谊。整体氛围平和温暖,既写出了中秋月色的清朗美感,也凸显了挚友之间不需要频繁见面也能互相牵挂的深厚感情。
跨学科 · 是什么
中秋月圆的天文原理天文学
中秋节对应的农历八月十五属于月相中的望日,此时地球运行到太阳和月球之间,月球被太阳照亮的完整球面刚好正对地球,所以人们能看到圆满的月亮。秋季我国大部分地区受高气压控制,云层稀薄空气透明度高,所以中秋的月亮看起来比其他月份的满月更加明亮清晰。这一现象是正常的天文规律,每年农历的每个月十五都会出现满月,只是中秋时节的气候条件让月亮的观感更好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓柔和,符合中秋月夜宁静的氛围。每句的停顿可以按照二三分节,比如“凉夜/清秋半,空庭/皓月圆”,避免读得太快破坏诗歌的意境。读前四句写景内容的时候语气要清亮舒展,突出月色的澄澈开阔感。读后四句抒情内容的时候语气要放柔和,带一点淡淡的暖意,凸显对友人的思念之情。整首诗的音量不需要太高,保持平缓适中的音量即可,重点是读出诗歌平和悠远的氛围。
句式仿写指导
可以仿写颔联“动摇随积水,皎洁满晴天”的“XX随XX,XX满XX”句式,用来描写各类景物场景。仿写的时候前半句可以写景物的动态变化,后半句写景物的静态覆盖效果,前后两句要形成对仗的结构。比如描写春日庭院的场景可以写“暗香随晚风,晴光满闲庭”,描写冬日雪景可以写“飞花随朔风,素色满江山”。仿写的时候注意用词要贴合场景的整体氛围,不要用和场景风格冲突的词语。
名句写作应用
核心名句“动摇随积水,皎洁满晴天”可以用来描写各类澄澈开阔的月夜场景,尤其适合用在中秋主题的记叙文中。比如写中秋家庭赏月的场景时,可以用这句诗引出对中秋月色的描写,烘托节日的祥和氛围。也可以用在描写秋季夜晚景色的抒情类作文中,凸显秋夜的清朗通透感。使用的时候不需要额外加太多解释,直接引用诗句就能让文字的意境得到提升。
关联知识图谱
张九龄《望月怀远》同主题
两首诗都以中秋满月为核心意象,抒发对远方亲友的思念之情,核心情感内核高度一致。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,意境都偏向澄澈悠远,是唐代中秋主题诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

动摇随积水,皎洁满晴天
这两句精准捕捉了中秋月色的澄澈特质。历代诗话多次提及这两句的写景功力,认为其不用华丽辞藻便将月照积水、光满晴空的画面写得鲜活通透。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待