五月雨
空蒙五月雨，景气一番新。
换尽园林叶，洗空衢路尘。
山邮恼行客，野渡滞归人。
独有龟堂叟，凉风吹角巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋宁宗庆元三年（1197年），当时陆游罢官退居越州山阴龟堂。某日逢五月连绵阴雨，诗人观眼前景致、见行旅之人状态有感而作。创作时诗人已闲居多年，未参与政务。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于初唐。全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。历代文体定位为古典诗歌的核心体裁之一，唐宋两代是五言律诗创作的鼎盛时期。本诗为宋代五言律诗的典型代表作品，严格遵循近体诗格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理：第一层是对五月雨后清新洁净自然景致的喜爱之情；第二层是对冒雨奔波的行旅之人的怜悯之情；第三层是诗人退居家居不受俗务困扰的旷达闲适之情。历代主流解读共识认为本诗情感真挚自然，语淡意远，没有明显的争议内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“空蒙”，指细雨迷蒙的样子。其次解释“景气”，指景致、气象。第三解释“衢路”，指大路、官道。第四解释“山邮”，指山中的驿站。第五解释“野渡”，指野外的渡口。第六解释“龟堂叟”，是陆游的自称，龟堂是他晚年的居所名。第七解释“角巾”，是古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。第八解释“滞”，指滞留、耽搁。
逐句白话释义
第一句的意思是五月的细雨迷蒙，笼罩着天地。第二句的意思是雨后的所有景物都焕然一新。第三句的意思是园林里的旧叶子全都被雨水打落，长出了新叶。第四句的意思是雨水把大路上的尘土都冲洗干净了。第五句的意思是山中驿站的行旅之人被雨水耽误路程，十分烦恼。第六句的意思是野外渡口想要回家的人被雨水阻隔，无法渡河。第七句的意思是只有住在龟堂的我这个老人。第八句的意思是任凭清凉的风吹着我头上的角巾。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游的作品。全诗围绕五月降雨后的景象展开描写。前四句集中描绘雨后清新洁净的自然景致。后四句转而写不同人面对这场雨的不同反应。行旅之人因为下雨耽误行程，心生烦恼。只有诗人自己闲居在家，不受雨水影响。全诗语言平实朴素，没有华丽的修饰。整体传达出诗人闲居时淡然旷达的心境。
跨学科 · 是什么
园林叶更替植物学
农历五月处于春末夏初的季节节点。此时江南地区气温快速升高。大部分阔叶植物的新叶已经生长成熟。旧的叶片会逐步脱落完成更新。降雨带来的外力会加速旧叶的掉落过程。因此雨后很容易看到园林里新叶满枝的状态。诗中的描写完全符合江南地区植物生长的自然规律。普通人无需专业知识也能观察到这一现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和。前四句描写景致，语速可以稍慢，读出清新的感觉。“空蒙/五月雨，景气/一番新”中间可以做短暂停顿。“换尽/园林叶，洗空/衢路尘”重音放在“换尽”和“洗空”上。第五六句写行客的烦恼，语气可以稍显沉重。“独有/龟堂叟，凉风吹/角巾”最后两句语气要放松，读出淡然的感觉。每句的第二个字后可以做轻微停顿。整体语调不要有太大的起伏。
句式仿写指导
这首诗前两句采用“景致+状态”的对仗句式。仿写的时候可以先确定一个核心的自然景物。然后写这个景物带来的整体变化。比如可以写“萧瑟三秋风，万物皆落木”。也可以写“皎洁中秋月，清辉满庭间”。仿写的时候要注意两句的字数相同，结构对应。用词要平实自然，符合日常的观察。不要刻意堆砌华丽的辞藻。
名句应用
核心名句“独有龟堂叟，凉风吹角巾”适合用在描写闲适生活的场景中。比如写自己周末在家远离工作烦恼的时候可以用这句话。也可以用来形容身边心态淡然的长辈的生活状态。还可以用在描写雨后散步的轻松感受的作文里。比如可以写“周末的我站在阳台看着雨后的街道，忽然就想起了陆游那句‘独有龟堂叟，凉风吹角巾’，心里的烦躁瞬间消散了。”使用的时候要注意贴合淡然闲适的语境。不要用在描写紧张忙碌的场景里。普通人很容易就能掌握这个名句的使用方法。
关联知识图谱
《早春呈水部张十八员外》同主题
《早春呈水部张十八员外》是唐代韩愈的作品。这首诗也描写了雨后的朦胧景致。和《五月雨》一样都用平实的语言写出了雨景的美感。两首诗都寄寓了诗人淡然的心境。都是描写雨景的经典诗作。适合放在一起对比阅读。普通读者很容易就能感受到两首诗的共同特点。两首诗都适合作为中小学生的背诵篇目。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待