听雨

老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。

纱幮笛簟差堪乐,且听萧萧暮雨声。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老态龙钟形容年老体弱、行动不灵便的样子。疾未平指疾病没有痊愈。更堪意思是更哪堪、哪里经受得住。俗事指世俗的烦琐事务。幽情指清幽闲适的兴致。纱幮是指用纱做成的帐子,是古代夏季消暑的常用器具。笛簟指竹编的凉席,光滑如同笛竹一般。差堪乐意思是勉强还算能让人感到快乐。萧萧是形容雨声淅淅沥沥的叠词。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我年纪大了,身体衰弱行动不便,病还没有痊愈。第二句的意思是哪里还经受得住世俗的烦琐事务,来败坏我清幽闲适的兴致呢。第三句的意思是在纱帐和凉席上躺着休息,勉强还能感受到一些乐趣。第四句的意思是不妨就静下心来,听那黄昏时分淅淅沥沥的雨声。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人晚年罢官后闲居老家的生活片段。诗人年老多病,又经常被俗事打扰,本来心情比较烦闷。但是他没有一直陷在负面情绪里,而是主动调整自己的心态。他躲在自己的小居所里,躺在凉席上,听着黄昏的雨声,找到了属于自己的快乐。整首诗传递出一种不需要外界认可,自己给自己找乐趣的淡然心态。适合所有年龄段的读者理解这种调节情绪的生活智慧。
跨学科 · 是什么
雨打植物的声音植物学
诗句里的萧萧雨声,大多是雨滴打在梧桐、芭蕉等阔叶植物上发出的声音。梧桐和芭蕉都是南方地区常见的庭院植物,叶片宽大,雨滴落在上面会发出清晰的淅沥声。古代文人的居所旁大多会种植这类植物,就是为了方便雨天听声赏景。大家雨天的时候也可以留意一下雨滴打在树叶上的声音,和诗里描写的场景是一样的。这个知识点没有专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,不要读得太快。第一句「老态龙钟/疾未平」,前四字稍慢,后三字略微下沉,读出老病的沉重感。第二句「更堪俗事/败幽情」,前四字带一点反问的语气,后三字读出一点点无奈的感觉。第三句「纱幮笛簟/差堪乐」,节奏稍微放缓,读出放松的感觉。第四句「且听/萧萧/暮雨声」,断成三部分,最后三个字拖长一点,读出悠然的韵味。大家可以多练习几遍,找到合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先抑后扬的句式结构,先写生活里的烦心事,再转写某个小场景带来的快乐。比如可以写「作业成堆写未平,更堪噪音扰心情。窗边小坐茶堪乐,且看徐徐晚风生」,就是完全套用了原诗的结构。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把先抑后扬的结构用对就行。大家可以结合自己的日常经历,写出属于自己的小诗。这种仿写难度很低,适合所有学生练习。
名句写作应用
「且听萧萧暮雨声」这句诗适合用在描写释然、放松心境的作文里。比如写自己考试失利后,在窗边听着雨声调整心情的场景,就可以在结尾用上这句诗。或者写节假日远离城市喧嚣,在乡下民宿听雨放松的场景,也可以引用这句诗。用的时候不需要额外解释,读者就能理解你想表达的淡然心境。大家可以在写和「调节情绪」「享受慢生活」相关的作文时用上这句。
关联知识图谱
《虞美人·听雨》同主题
《虞美人·听雨》是宋代词人蒋捷的作品,同样以听雨为核心意象,书写不同人生阶段的心境。和本诗一样,都是借雨声抒发人生感悟的经典作品。大家读完这首诗之后,可以去读蒋捷的这首词,感受不同作者写听雨的不同感觉。这个关联是最核心的通用关联,适合所有读者拓展了解。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待