夏日四首 其一

飕飕风露发根凉,月落菱歌尽意长。

分得镜湖才一曲,吃亏堪笑贺知章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年归隐山阴所作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),当时陆游已辞官归隐山阴(今浙江绍兴)故居多年,夏日夜间闲坐乘凉时听到采菱歌声,触景生情化用贺知章典故创作此诗,属于《夏日四首》组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。本诗采用仄起首句入韵格,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年归隐后的悠然自适,包含对江南夏日风物的喜爱、对隐逸生活的满足,以及化用典故展现的超脱名利的旷达心态,没有悲戚牢骚的负面情绪,整体风格轻快诙谐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飕飕”是拟声词,模拟风吹过的清冽声响。“风露”指夏日夜间的凉风和露水。“发根凉”形容凉风从发根吹过的舒爽感受。“菱歌”指江南水乡采菱人唱的民歌。“尽意长”形容歌声悠长,饱含真挚的情绪。“镜湖”即今天浙江绍兴的鉴湖,是当地知名的风景名胜。“一曲”指镜湖的一角、一段水域。“贺知章”是唐代著名诗人,晚年辞官归隐越州。这里的“吃亏堪笑”是作者的调侃语气,没有贬义。
逐句白话释义
第一句写夏夜的凉风吹过,带着露水的潮气,吹得人发根都觉得清爽凉快。第二句写月亮慢慢落下,远处传来采菱人的歌声,调子悠长满含情意,听着让人觉得舒心。第三句写我现在住的地方,只分到了镜湖小小的一角水域,就已经很满足了。第四句写回头想想唐代的贺知章,要了一整段镜湖,其实反而吃亏,想想还挺可笑的。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年归隐故乡山阴时,夏日夜间乘凉的所见所感。全诗从切身的凉爽感受写起,再到耳边传来的悠长菱歌,最后落到眼前的镜湖风景,化用贺知章的典故,用调侃的语气表达了自己知足常乐的生活态度,展现了归隐后悠然闲适、不慕名利的旷达心境。
跨学科 · 是什么
贺知章赐镜湖典故历史学
贺知章是唐代著名诗人,晚年的时候向唐玄宗请求辞官回乡当道士。唐玄宗答应了他的请求,还特意把镜湖的一段水域赏赐给他,作为他养老垂钓的地方。这件事在古代一直被当成是文人辞官归隐、获得君王优待的佳话,很多文人都曾经在诗词里提到过这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓,带着闲适的感觉。第一句“飕飕风露/发根凉”,“飕飕”可以读得轻一点,“发根凉”重读,突出凉爽的感受。第二句“月落菱歌/尽意长”,“尽意长”要拖长一点,体现歌声悠长的感觉。第三句“分得镜湖/才一曲”,“才一曲”读得轻快,突出满足的心态。第四句“吃亏堪笑/贺知章”,“堪笑”要读出调侃的语气,不要太沉重。
句式仿写指导
这首诗最后两句是“景物+才+数量,调侃+古人”的结构,大家可以仿写类似的句子。比如写自己逛公园的感受,可以写“占得园亭才一角,吃亏堪笑李谪仙”,调侃李白到处游山玩水占了太多风景,自己有个小亭子就很满足。或者写喝茶的感受,可以写“分得清茶才半盏,吃亏堪笑陆茶神”,调侃陆羽尝遍天下名茶,自己有半盏清茶就很满足。
名句写作应用
“分得镜湖才一曲,吃亏堪笑贺知章”这句名句可以用来描写自己知足常乐的生活态度,比如写《我的幸福生活》这类作文的时候,可以引用这句诗,表达自己不需要太多物质条件,有温馨的小家庭或者喜欢的小爱好就很满足的心态。也可以用来描写江南水乡的风景,比如写绍兴游记的时候,引用这句诗,体现当地的人文底蕴和闲适的氛围。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首》同典故
两首作品都和贺知章辞官归隐越州的经历相关,都展现了归隐后的闲适心态。贺知章的《回乡偶书》写归乡的真切感受,陆游的这首诗化用贺知章的典故表达自己的归隐志趣,二者的核心情感内核有共通之处。
鉴湖(镜湖)同地点
鉴湖是本诗核心的地理意象,也是诗中典故的核心载体,位于今天的浙江绍兴,是江南水乡的代表性景观,和贺知章、陆游等多位文人的创作都有密切关联。

名句 CLASSIC LINES

分得镜湖才一曲,吃亏堪笑贺知章
这两句化用贺知章获赐镜湖一曲的典故,反其意而用之,调侃贺知章同样只得一曲却似有吃亏,突出自己坐拥镜湖一角就已满足的旷达心态,风格诙谐又意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待