夜坐中庭凉甚

银汉迢迢夜气澄,都忘朝暮困蚊蝇。

月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸。

渴解似尝仙掌露,魂清如近玉壶冰。

谁知此际超然处,不减庐山入定僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴作
本诗作于南宋庆元二年(1196年)前后,陆游因受韩侂胄北伐相关政治牵连罢官,闲居山阴三山别业期间,多日遭遇夏季闷热天气,某夜于庭院纳凉突遇南风送爽,身心舒畅之下创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,要求全诗八句每句七字,中间两联必须对仗,偶数句押韵,是古典诗歌中成熟度极高的体裁,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
全诗核心情感为夏夜纳凉时摆脱俗事烦扰的悠然惬意,以及脱离世俗桎梏、心境澄澈的超然旷达,是陆游晚年归隐时期闲适心境的典型体现,历代解读共识为诗人历经沉浮后平和自适的精神状态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银汉指天空中的银河,迢迢形容遥远绵长的样子,郁蒸指闷热潮湿的暑气,仙掌露指汉代建章宫承露盘承接的露水,古人认为饮用可延年益寿,玉壶冰指玉壶中存放的冰,形容澄澈清冷的状态,入定指佛教僧人静坐修行时进入的心神专注状态。大家可以结合日常见过的银河、夏日南风的感受理解这些字词的含义。这些字词都是古代文学中常见的表达,记忆后可以帮助理解其他同类诗词。
逐句白话释义
第一句写遥远的银河横亘天际,夜晚的空气十分澄澈清爽。第二句写自己完全忘记了白天晚上都被蚊子、苍蝇困扰的烦恼。第三句写月亮从东边升起,在广阔的天空中缓缓移动。第四句写风从南边吹来,驱散了闷热难耐的暑气。第五句写口渴的感觉消散了,就好像喝到了仙掌承接的露水一样甘冽。第六句写神魂十分清爽,就好像靠近了玉壶里的冰一样清凉。第七句写谁能知道我这个时候超然自在的状态呢。第八句写这种状态一点也不比庐山里静坐入定的僧人差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏夜在庭院中纳凉的所见所感,先写夜晚澄澈的环境,摆脱蚊蝇困扰的轻松,再写月升风起的舒爽景象,接着写自己身心舒畅的感受,最后点明自己此时超然旷达的心境。全诗没有复杂的情感,都是普通人纳凉时也会有的真实感受,读来十分亲切。大家可以结合自己夏天吹空调、吃冰品时的舒爽感受,理解诗人的心情。这首诗也体现了平凡生活里也能找到美好的人生态度。
跨学科 · 是什么
银河夏季观测特征天文学
大家抬头看夏天的夜空时,经常能看到一条亮带横跨天空,那就是银河,古人叫它银汉。夏天的时候北半球中低纬度地区能看到银河最亮的核心部分,所以看起来特别明显,感觉很长很远。古代诗人经常用银河来表现夜晚的澄澈安静,这首诗里用银汉迢迢来写夜晚的好天气。大家夏天天气好的时候可以找没有灯光的地方观测银河,就能直观感受到诗里写的场景。这个现象是很容易观测到的,没有什么复杂的知识,大家都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,读出悠然的感觉。第一句“银汉迢迢/夜气澄”,在“迢迢”后面稍作停顿,拉长“迢迢”的读音,读出银河绵长的感觉。第二句“都忘朝暮/困蚊蝇”,“困蚊蝇”三个字读得轻一点,表现出摆脱烦恼的轻松。第三句“月从东涌/行空阔”,“东涌”读得稍有力,“行空阔”拉长读音,表现天空的广阔。第四句“风自南来/洗郁蒸”,“洗”字读得稍重,表现出暑气消散的舒爽。第五六句语速放慢,读出清爽的感觉。最后两句语气放轻,读出超然的感觉。大家练习的时候可以多体会每句的情绪,调整语速和语气。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸”的对仗句式来仿写。首先要注意前后两句的结构要一致,都是景物加动作加效果的结构。比如可以写“雨从西落驱烦热,蝉在高鸣报晚晴”,就是模仿这个结构,前一句写雨的作用,后一句写蝉的动作。也可以写“花从春发添芳色,雪自冬来覆素尘”,也是同样的对仗结构。大家仿写的时候先找两个对应的景物,然后给每个景物搭配合适的动作和效果,保证前后句字数相同,结构对应。练习多了就能写出很工整的句子,提升自己的写作能力。
名句应用场景
“月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写夏天的周记的时候,遇到突然吹南风降温的天气,就可以用这句诗来描写场景,比单纯写“今天吹了南风很凉快”要生动很多。还有写游记的时候,夏夜在山上或者湖边纳凉,看到月亮升起来,南风吹过来,就可以引用这句诗来表现当时的感受。还有写夏日主题的散文、朋友圈文案的时候,用这句诗能提升文采,让内容更有文化感。大家平时遇到类似的场景就可以试着用这句诗,慢慢就会熟练应用了。
关联知识图谱
苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》同主题
苏轼的这首词同样描写夏夜纳凉的场景,和本诗主题一致,都写了夏夜的清凉景色和舒爽感受。大家读了这首诗之后可以去读苏轼的这首词,感受不同诗人笔下的夏日纳凉场景,体会不同的写作风格。两首作品都是古代写夏日纳凉的经典篇目,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸
该句以生动的动词描摹夏夜景象,兼具画面感与情绪张力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待