新秋往来湖山间四首 其一

车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧。

朝游樵风弄清泚,暮泊石帆登岌嶪。

旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟。

归来村落未上灯,除却御风无此捷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
嘉泰三年闲居山阴新秋出游
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)新秋时节,当时陆游79岁,已辞官回乡闲居多年,不再参与朝堂政事。这段时间陆游经常乘舟车往返绍兴镜湖周边山水之间,本诗记录的是一次一日游的经历,创作动因是出游后心情畅快,提笔记录行程与感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,是古体诗的子类,每句七字,无严格平仄、对仗要求,格律自由。古体诗起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代完全成熟,是古代诗歌核心体裁之一。宋代古体诗继承唐代传统,进一步向散文化、口语化方向发展,题材更贴近日常。本诗完全契合宋代七言古体诗的典型特征,格律自由、语言直白、叙事清晰。
情感 · 解读
本诗核心情感是陆游晚年闲居山阴时,亲近自然、安于平淡的闲适旷达之情。情感层次分为三层:首先是出行的轻松俏皮,其次是游山玩水的自在惬意,最后是归来的畅快淋漓。历代主流解读均认为本诗是陆游晚年放下朝堂抱负后,人生态度转向平和淡然的典型体现,脱离了以往的悲壮沉郁风格,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸡栖原指鸡栖息的窝巢,此处比喻出行乘坐的小车空间狭小。步屧是古代人行走时穿的木屐,这里代指步行、脚步。樵风是会稽山地区特有的典故,特指晨起吹向山区、傍晚吹向湖面的顺风。清泚是古代书面用语,形容水色澄澈清亮的样子。岌嶪是叠韵形容词,用来描绘山势高耸险峻的状态。脱粟指只去除外壳、没有经过精细加工的糙米。僧羹指寺庙里僧人提供的素羹汤。挟在这里指附带佐餐的配菜。
逐句白话释义
第一句写出行的交通工具,乘坐的小车狭小得像鸡窝,乘坐的小船轻便得像一片树叶。第二句说往返百里的路程,全程都不需要自己耗费脚力步行。第三句写清晨出游,乘着樵风在清澈的湖面上玩水嬉戏。第四句写傍晚时分船停泊在石帆山下,登上高峻的山顶眺望风景。第五句写在外吃的旅饭虽然只是刚舂好的粗糙米,口感粗糙也不在意。第六句写寺庙里提供的素羹里没有蔬菜,也不需要额外携带佐餐的配菜。第七句写游玩回到村落的时候,家家户户还没点亮晚上的照明灯。第八句说这样快的出行速度,除了仙人驾风飞行,没有比这更迅捷的了。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴期间创作的纪游作品。全诗围绕新秋时节往返镜湖周边的一日游程展开描写。内容依次涵盖出行的交通工具、沿途的游览行程、山野间的饮食体验、返程的轻快感受几个部分。整首诗没有华丽的辞藻修饰,全部采用直白朴素的白描手法。诗歌的情感基调轻松明快,没有陆游一贯的悲壮沉郁风格。核心表达了诗人晚年放下朝堂抱负后,亲近自然、安于平淡生活的闲适心境。也体现了诗人即便身处山野,也能从平凡小事中发掘乐趣的旷达人生态度。读者能从中感受到陆游不被物质条件束缚的洒脱人生观念。
跨学科 · 是什么
镜湖周边地理标识地理学
樵风泾是绍兴镜湖东南侧的一段古河道,因郑弘得樵风的典故而得名。石帆山是绍兴会稽山山脉向北延伸的余脉,因山壁上有一块形状像船帆的巨石而得名。这两处地点距离绍兴古城区的路程大约在二十里左右,两地之间的水路全程约四十里。镜湖周边地势平缓,河道纵横交错,非常适合乘船出行游览。新秋时节绍兴地区的气候凉爽,少暴雨天气,是适合户外出游的时节。石帆山的海拔高度大约在150米左右,登山难度较低,适合普通游客攀登。樵风泾河段的水流平缓,水质清澈,是古代当地居民重要的出行航道。如今这两处地点都是绍兴当地知名的文旅景点,每年都有不少游客前来打卡游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现出闲适愉悦的情感基调。第一句“车似鸡栖/舟似叶”中间稍作停顿,两个比喻要读得轻快俏皮。第二句“百里何曾/劳步屧”重音落在“何曾”两个字上,读出反问的语气。第三、四句“朝游樵风/弄清泚,暮泊石帆/登岌嶪”要读得舒展,体现出行程的畅快。第五、六句“旅饭虽舂/才脱粟,僧羹无菜/宁用挟”语气要平缓,读出不在意物质条件的淡然。第七句“归来村落/未上灯”要读得略带惊喜感。第八句“除却御风/无此捷”重音落在“无此捷”上,读出畅快自豪的语气。诵读全程语速不要过快,每句末尾的仄声韵脚可以稍作拖音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗开篇的比喻句式非常适合初学者仿写学习。仿写的核心逻辑是用生活中常见的具体事物,比喻另一种事物的突出特征。原句用“鸡栖”比喻小车的狭小,用“叶”比喻小船的轻便,都是抓住了喻体和本体最核心的相似点。仿写的时候可以先确定要描写的本体事物,比如出行的交通工具、身边的日常物品等。再思考这个本体最突出的特征是什么,比如狭小、轻便、快速、笨重等。之后寻找生活中大家熟悉的、具备同样特征的事物作为喻体。最后按照“X似XXY似X”的句式组织语言即可。比如仿写的示例可以是“伞似蘑菇车似梭,半日穿城走阡陌”。
核心名句日常写作应用
核心名句“车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧”适合用在描写短途出行的场景中。当你要表达乘坐轻便的交通工具出行,轻松游览沿途风景的感受时就可以使用这句诗。比如写周末自驾去周边郊野游玩的随笔,就可以用这句诗开篇引出出行的状态。也可以用在描写乡村出行、水乡游览的散文中,体现出行的轻便畅快。还可以用在朋友邀约短途出游的文案中,烘托轻松愉快的出行氛围。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,不需要额外解释典故,大部分读者都能理解诗句的含义。这句诗风格轻松俏皮,不适合用在严肃正式的写作场景中。也不适合用在描写长途跋涉、出行艰辛的内容里。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游晚年闲居山阴期间创作的纪游诗。两首诗的创作背景都是诗人辞官回乡,远离朝堂纷争的时期。两首诗的内容都描写了绍兴乡村的自然风光和生活场景。两首诗的情感基调都是闲适旷达,体现了诗人对乡居生活的热爱。两首诗都采用了白描的创作手法,语言朴素直白,通俗易懂。两首诗都是陆游晚年田园纪游诗的代表作品,都被收录在《剑南诗稿》中。两首诗的传播度都很广,是大众熟悉的陆游经典诗作。后世研究陆游晚年创作的时候,经常会将两首诗放在一起对比分析。

名句 CLASSIC LINES

车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧
开篇用两个贴切比喻,生动写出出行的轻便畅快,极具画面感与俏皮感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待