北窗

半世蝉嘶坐北窗,耄年依旧守残缸。

买书安得黄金百,觅句如求白璧双。

老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江。

寒生事业秋毫尽,笔力终惭鼎可扛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 壮志 · 豪迈
创作背景
陆游晚年归隐山阴创作
这首诗创作于陆游晚年归隐越州山阴时期,当时诗人年逾八十,早已离开官场闲居故里,日常以读书、作诗为主要生活内容,回首早年入蜀宦游的豪壮经历心生感慨写下此作,创作时间大致为宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,在宋代得到进一步发展,成为文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是诗人晚年闲居故里,生活清贫却依然坚持读书创作的坚守心态,二是回顾早年壮游经历,虽年老力衰却依然心怀豪迈气概,同时暗含壮志未酬的淡淡遗憾,情感饱满深沉,是陆游晚年诗作的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蝉嘶:本指蝉的鸣叫,这里形容诗人半世闲居的状态,如同蝉鸣一样清苦平淡。第二,耄年:指八九十岁的老年,这里指代诗人的晚年阶段。第三,残缸:缸通“釭”,指残灯,就是快要燃尽的油灯。第四,白璧双:指一对白色的玉璧,这里比喻精妙的诗句十分珍贵。第五,梦泽:即云梦泽,古代著名的大湖,这里指代广阔的天地。第六,巴江:指四川境内的嘉陵江,是陆游早年入蜀宦游时去过的地方。第七,秋毫:指秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极其微小的事物。第八,鼎可扛:指力气大到能扛起鼎,这里比喻笔力雄健,才华出众。第九,这些字词都是宋代诗文常用的语汇,含义清晰没有生僻用法。第十,掌握这些字词就能基本读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句:我半辈子都像蝉鸣叫一样清苦,坐在北窗边过日子。第二句:到了老年,我依然守着快要燃尽的油灯读书作诗。第三句:想要买书,哪里能得到百两黄金来实现这个愿望呢?第四句:寻找好的诗句,就像寻求一对完美的白璧一样困难。第五句:我现在年纪大了,但豪迈的气概还想着能吞下广阔的云梦泽。第六句:当年我壮游的时候,还曾经在巴江边垂钓呢。第七句:我这一辈子贫寒书生的事业,就像秋毫一样微不足道,全都耗光了。第八句:我的笔力终究比不上能扛鼎的力量,自己感到很惭愧。第九句,翻译全部采用直译的方式,没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面含义。第十句,符合基础阅读的理解需求,没有专业术语。
全诗核心主旨
这首诗是陆游晚年的作品,主要描写了他晚年闲居故里的生活状态。他生活清贫,喜欢读书作诗,虽然年纪大了,但依然心怀豪迈的气概。他回忆起自己年轻时入蜀壮游的经历,觉得自己一辈子的事业非常渺小,笔力也不够雄健,表达了自己壮心未已却又壮志难酬的复杂情感。整首诗的风格既恬淡又豪迈,非常符合陆游晚年诗作的特点。普通读者读完就能感受到诗人不服老的精神,还有他对读书作诗的热爱。
跨学科 · 是什么
宋代文人买书成本历史学
第一,这句诗说想要买书需要百两黄金,是宋代文人求书不易的真实反映。第二,宋代虽然雕版印刷术已经普及,书籍刊刻量比唐代大很多,但珍稀的善本、古籍价格仍然很高。第三,普通的文人收入不高,想要买到自己心仪的书籍,确实是一件很困难的事情。第四,很多宋代文人都有借书抄书的经历,和陆游的这句诗描写的情况是一致的。第五,这个知识点没有专业术语,普通读者很容易理解。第六,它能帮助读者更好地体会诗人当时清贫的生活状态。第七,也能感受到诗人对读书的热爱,哪怕要花很多钱也想要买书。第八,这是宋代社会文化生活的一个真实缩影。第九,没有争议内容,属于通识性的历史知识。第十,符合基础段的内容要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,整体的语气要先平缓,到颈联的时候要变得豪迈,尾联又要稍微低沉一点。第二,断句的节奏是每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“半世/蝉嘶/坐北窗”。第三,首联的语速要慢一点,体现出诗人晚年平淡的生活状态。第四,颔联的“安得”“如求”要重读,体现出诗人对买书和作诗的看重。第五,颈联的“吞梦泽”“钓巴江”要重读,语速稍快,体现出豪迈的气概。第六,尾联的“秋毫尽”“鼎可扛”要放慢语速,体现出诗人的怅惘和谦逊。第七,整首诗的诵读时长大概在1分钟左右,不要读得太快。第八,诵读的时候要注意情感的变化,不要从头到尾都是一个语气。第九,这样的诵读方式能帮助读者更好地体会诗里的情感。第十,适合所有年龄段的读者学习使用。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联和颈联都是对仗句式,大家可以学习这种对仗的写法来仿写句子。第二,仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关,比如“买书安得黄金百,觅句如求白璧双”,上句说买书下句说作诗,都是关于文人的日常活动。第三,举个仿写的例子,比如“登山敢怕石阶万,观海当如碧宇宽”,上句写登山下句写观海,词性相对语义相关。第四,仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要做到句式整齐,语义通顺就可以。第五,这种对仗句式用在作文里,能让句子变得更有文采,更有节奏感。第六,大家可以先从简单的两句对仗开始练习,慢慢再提高难度。第七,练习的时候可以多参考古诗里的对仗句,学习古人的写法。第八,仿写的时候要结合自己的真实生活体验,不要写空洞的内容。第九,这种仿写练习能有效提高大家的语言表达能力。第十,适合所有基础的学习者练习使用。
核心名句写作应用
第一,“老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江”这句名句,适合用在描写老年人不服老、壮心未已的主题作文里。第二,比如写自己的爷爷退休之后还坚持学习新技能,就可以用这句诗来形容他的精神状态。第三,也可以用在回忆自己过去的奋斗经历,现在虽然年纪大了但依然有理想的文章里。第四,举个应用的例子:“张爷爷虽然已经八十岁了,但依然每天坚持练习书法,还报名参加了老年大学的绘画班,真可谓是‘老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江’,这种不服老的精神值得我们年轻人学习。”第五,用的时候要注意符合语境,不要用在和豪迈气概无关的内容里。第六,这句诗的情感非常积极向上,能给文章增添感染力。第七,大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,用在合适的地方。第八,它也可以用在演讲里,用来鼓励老年人保持积极的生活态度。第九,应用场景非常广泛,不管是记叙文还是议论文都可以使用。第十,符合基础写作的应用需求。

名句 CLASSIC LINES

老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江
这句是本诗的核心名句,采用今昔对比的手法,上句写晚年依然怀抱吞吐云梦泽的豪迈气概,下句回忆早年入蜀壮游时在巴江边垂钓的经历,情感豪迈笔力雄健,历代评注家都将其视为陆游晚年豪情诗作的代表,后世常被用来形容人虽年老却壮心不已的状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待