观诸将除书
百炼刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪。
得官若使皆齐虏，对泣何疑效楚囚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 愤懑 · 讽刺
创作背景
创作背景
南宋宁宗时期，陆游闲居山阴时看到朝廷发布的将领任命文书，所任将领多为不懂军事的纨绔文官，无行伍作战经验，作者深感不满遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，每句七字，共四句，要求符合近体诗平仄押韵规范，是唐宋时期流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋朝廷任命将帅不当、任人唯亲的尖锐讽刺，抒发了作者对国防废弛、朝政昏暗的强烈不满，以及报国无门的愤慨之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.百炼刚：经过上百次锤炼的精钢，比喻意志刚强、有实战经验的人。2.绕指柔：柔软到可以绕在手指上，比喻软弱无能的人。3.貂蝉：古代高级官员帽子上的装饰，代指高官。4.兜鍪：古代士兵戴的头盔，代指行伍出身的将士。5.齐虏：汉初骂齐人的话，这里指无能的投降派官员。6.楚囚：本指被俘的楚国人，这里指被俘的囚徒。
逐句白话释义
第一句是说经过百炼的精钢不会是能绕在手指上的柔软东西。第二句是说高官厚禄的将帅应该要从行伍出身的将士中选拔。第三句是说如果得到官职的都是像齐虏那样无能的人。第四句是说那他们到时候只能像楚囚一样对着哭泣，一点都不奇怪。
全诗核心主旨
这首诗是陆游看到朝廷任命将领的文书后写的讽刺诗，作者尖锐批评了朝廷任用不懂军事的软弱文官做将帅的错误做法，表达了对国防事业的担忧，以及对朝政昏暗的不满。
跨学科 · 是什么
宋代官制特征社会学
这首诗里提到的貂蝉是宋代高级武官的服饰装饰，兜鍪是宋代士兵的标准头盔。宋代实行重文抑武政策，经常任命没有作战经验的文官担任最高军事长官，导致军队战斗力低下。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏为每句四三断，比如“百炼刚非/绕指柔，貂蝉要是/出兜鍪。得官若使/皆齐虏，对泣何疑/效楚囚”。诵读时语气要铿锵有力，读出讽刺和愤慨的情绪，开头两句要读得激昂，后两句要读出沉重的批判感。
基础句式仿写
可以模仿“百炼刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪”的正反对比句式，比如“千锤剑非裁纸刀，栋梁要是出蓬蒿”，用来表达真才实学来自底层实践的观点。
名句写作应用
“百炼刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪”可以用在写人才选拔、重视基层经验的作文里，比如“选拔基层干部时要秉持‘百炼刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪’的原则，优先选用有一线工作经验的人”。
关联知识图谱
《书愤》同主题
两首诗都是陆游的爱国诗作，都表达了对朝廷用人不当的不满和报国无门的愤慨，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
百炼刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪
本句是全诗核心名句，以刚柔对比、身份对比，直白点出将帅必须从行伍出身的核心观点，后世多被用来表达选贤任能、重视实战经验的观点。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待