连日作阴颇有雨雪意

十分历日过八九,徂岁迫人殊可惊。

霜木萧萧临古道,雪云惨惨冒高城。

山头噤雀无生意,水面饥鸢有堕声。

剩压新醅供旨蓄,从今次第问春耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 感伤
创作背景
陆游晚年村居创作
这首诗作于宋宁宗嘉泰三年(1203年)前后,当时陆游退居越州山阴农村,已年近八十,连日阴云密布似有雨雪,诗人有感于时序更迭、农事将至而创作此诗,未涉及特定历史事件,创作动因源自日常村居生活观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,格律严密,全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,在唐代以后成为古典文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对岁末时序飞快流逝的淡淡慨叹,二是眼见将落瑞雪、预判来年丰收的踏实欣喜,整体情感基调沉实平和,充满对世俗生活的热爱与对民生农事的关切,是陆游晚年村居闲适生活心境的典型体现,历代解读对这一情感内核无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“徂岁”是古典诗词中常用的指代岁末、一年即将结束的典型意象。“萧萧”在这里专门用来形容霜后枯树被寒风吹动发出的细碎萧索声响。“惨惨”并非指情绪悲惨,而是用来描摹冬日雪云厚重、暗沉压抑的视觉状态。“噤雀”指被低温冻得蜷缩身体、不敢发出鸣叫声的麻雀,是冬日常见的景象。“饥鸢”指饥饿的老鹰,鸢是古代对猛禽老鹰的通用称呼。“旨蓄”出自传统典籍,指专门储备起来过冬的美味食物与酒饮。“新醅”指刚刚酿造完成、还没有过滤的新酒,口感清甜醇厚。“次第”是宋代口语中常用的词汇,意思是依次、一步步地。
逐句白话释义
第一句“十分历日过八九”意思是一年的时间已经过去了十分之八九,眼看就要到年底了。第二句“徂岁迫人殊可惊”意思是岁末的脚步逼得很紧,时光流逝的速度快得让人惊讶。第三句“霜木萧萧临古道”意思是被寒霜打过的树木在古道边被风吹得沙沙作响,十分萧索。第四句“雪云惨惨冒高城”意思是厚重的雪云低垂着,仿佛压在了高高的城墙上方。第五句“山头噤雀无生意”意思是山头上的麻雀被冻得不敢出声,看起来一点活力都没有。第六句“水面饥鸢有堕声”意思是水面上方饥饿的老鹰发出哀鸣,仿佛快要冻得掉下来一样。第七句“剩压新醅供旨蓄”意思是要多酿点新酒,和其他食物一起储存起来过冬。第八句“从今次第问春耕”意思是从现在开始就要一步步筹备来年春天的耕地播种事宜了。
全诗核心主旨
这首诗是陆游晚年退居农村时写的日常感怀作品。全诗开篇先点出岁末时序飞快流逝的现实,流露出淡淡的惊讶与慨叹。中间两联集中描摹了连日阴云、即将下雪的冬日村居周边景象,画面萧索却不失真实。尾联则从萧瑟的冬景转到对未来的规划,流露出诗人对生活的热爱与对来年农事丰收的期盼。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人日常观察的真实记录,情感平实真挚,非常有生活气息。体现了陆游晚年不再执着于官场得失,转而关注日常民生与普通生活的平和心境。也侧面反映了南宋时期江南农村的真实生活风貌与农耕社会的特点。读者读这首诗很容易感受到平实生活里的踏实幸福感。
跨学科 · 是什么
霜木(落叶乔木)植物学
诗里提到的“霜木”指的是冬季被寒霜打过的落叶阔叶乔木。江南地区属于亚热带季风气候,冬季最低气温会降到零度以下,常见的阔叶乔木比如香樟、梧桐等都会掉落叶片。寒霜会附着在树木的枝干表面,让枝干的颜色变得更深,质感也更硬脆。寒风吹过没有叶片的枝干时,就会发出“萧萧”的细碎声响,和有叶片时的声音有明显区别。这种萧索的霜木景观是我国南方地区冬季的典型自然景象,常常被古代文人写入诗文用来烘托岁末的冷清氛围。普通读者在冬季的南方乡村也很容易见到类似的景象,能直观感受到诗里描摹的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,基调要平实温和,不要有太夸张的情绪起伏。读首联“十分历日过八九,徂岁迫人殊可惊”的时候,最后三个字“殊可惊”要稍微加重语气,体现出对时光流逝的淡淡惊讶。读颔联和颈联的写景句子的时候,语速要再慢一点,仿佛在慢慢描摹眼前的景色,“萧萧”“惨惨”“噤雀”“堕声”这些词要读得清晰。读尾联“剩压新醅供旨蓄,从今次第问春耕”的时候,语气要变得明快一点,体现出对未来的期盼感。每句七字的停顿都是“四三”停顿,比如“十分历日/过八九,徂岁迫人/殊可惊”。读完每联之后可以稍微停顿一下,给听众留出感受的空间。整首诗不需要刻意拔高情感,用读日常随笔的平实语气读就最贴合诗歌的内核。初学者可以多跟读几遍标准诵读音频,慢慢找到最合适的节奏。
句式仿写指导
这首诗的颔联“霜木萧萧临古道,雪云惨惨冒高城”是非常典型的写景对偶句,很适合仿写。仿写的时候首先要找到两个对应的冬日景象,分别作为上下句的核心意象。然后要用两个叠词来形容核心意象的状态,比如“萧萧”“惨惨”都是叠词。最后要补充核心意象所在的场景,比如“临古道”“冒高城”就是场景补充。仿写的时候要注意上下句的字数完全相等,词性要一一对应,意境也要统一。比如我们可以仿写为“枯草簌簌依荒岸,寒雾蒙蒙笼野村”,就是完全贴合这个句式的合格仿写。初学者可以先从仿写冬日景象入手,熟练之后再拓展到其他季节的场景。多练习这种对偶句的仿写,可以有效提升文字的凝练程度与画面感。
名句写作应用
“剩压新醅供旨蓄,从今次第问春耕”这句诗非常适合用在岁末年初的场景里。比如写年终总结、新年规划类的文章的时候,就可以用这句诗来引出对来年工作的筹备与展望。也可以用在描写乡村生活、农耕文化的散文里,用来体现农民对丰收的期盼与踏实的生活态度。还可以用在朋友之间岁末聚会的场合,用来表达对新一年的美好期许。比如我们可以写:“转眼已是腊月,连日的阴云带来了今冬的第一场雪,正所谓‘剩压新醅供旨蓄,从今次第问春耕’,我们也该整理好一年的收获,为来年的工作做好规划了。”这句诗没有太生僻的字词,引用的时候大部分读者都能理解其中的含义,不会有阅读障碍。日常写作中恰当引用这句诗,可以让文字更有文化底蕴,也更有画面感。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴农村时创作的七言律诗。两首诗都是描写江南农村的日常生活,情感都是平实真挚,充满对生活的热爱。《游山西村》写的是春日农家做客的场景,本诗写的是岁末盼雪筹备春耕的场景,都是陆游晚年村居诗的代表作。两首诗的创作地点相同,创作时间相隔不到十年,都是陆游晚期诗歌风格的典型体现。读者如果喜欢这首诗的风格,一定会也喜欢《游山西村》的内容。两首诗都可以帮助我们全面了解陆游晚年的生活状态与心境变化。关联的依据来自钱仲联校注的《剑南诗稿》中对两首诗创作时间与地点的考证。

名句 CLASSIC LINES

剩压新醅供旨蓄,从今次第问春耕
这两句是本诗的核心尾联,直白朴实却意蕴深厚,既体现了宋代江南村居生活的日常风貌,也传递出传统农耕社会对岁末瑞雪、来年丰收的普遍期盼。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待