小雨颇寒

冬温初喜一寒新,纸阁砖炉养病身。

残雨已收犹点滴,断云欲散更轮囷。

衣裳可典宁留笥,口腹虽馋肯累人。

一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍠巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时创作
本诗作于宋宁宗嘉定初年,陆游时年78岁左右,退居山阴故里已十余年,病中遇冬日小雨降温,触景生情创作此诗,无明确相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为陆游晚年退居故里时,面对寒雨、疾患、清贫的生活境况,仍保持安贫乐道的豁达心态,寄情探梅雅事的悠然闲趣,无悲戚怨怼之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,轮囷指云朵盘绕卷曲的样子。第二,典指典当,是古代以物品抵押换钱的应急方式。第三,笥指盛放衣物的竹制箱子。第四,接䍠巾是古代一种轻便的头巾,多为文人闲居时佩戴。第五,岸指将头巾向上推,露出额头的动作。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。大家结合上下文就能轻松理解每个字词的具体指代。理解这些字词是读懂全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句是入冬以来天气一直偏暖,刚遇上这场带来寒意的小雨让人觉得格外清新。第二句是我在糊着纸的阁子里,靠着砖砌的小火炉调养病弱的身体。第三句是下了很久的雨已经停了,可屋檐上还偶尔有水滴落下来。第四句是零散的云朵快要散尽了,可还在空中盘绕着没有完全散开。第五句是身上的衣服能典当的都已经当了,哪还会有多余的留在箱子里呢。第六句是虽然我嘴馋想吃好东西,可怎么肯因为口腹之欲麻烦别人呢。第七句是说到明天啊,有一件事还算能让人开心。第八句是我要悠闲地去郊外探看梅花,走的时候把头巾往上掀到额前就好。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年闲居老家的时候,遇上冬日小雨降温的日常场景。他当时身体不好,家里也不富裕,可完全没有抱怨的情绪。他反而坦然接受了当下的生活状况,还因为第二天可以去探梅觉得很开心。整首诗没有华丽的辞藻,写的都是最普通的日常小事。我们能从字里行间感受到诗人乐观豁达的生活态度。哪怕日子过得不算顺利,他也能在小事里找到乐趣。这种心态是这首诗最想要传递给读者的内容。
跨学科 · 是什么
绍兴冬季气候特征地理学
绍兴位于我国长江下游以南地区,属于亚热带季风气候。这里冬季受暖湿气流影响,降水较多,空气湿度大,同样的气温下会比北方地区感觉更寒冷。诗里写的冬天下小雨之后体感寒冷,完全符合绍兴当地真实的气候特点。大家冬天去绍兴游玩的时候,也能感受到这种湿冷的气候。这种气候特点也让当地的梅花长势很好,适合冬季赏梅。这个知识点没有专业术语,大家很容易理解。对应的诗句是第一句「冬温初喜一寒新」。文学表达是突出天气变化带来的清新感,科学事实是江南冬季湿冷的气候特征。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一个停顿单位,语速要平缓舒缓。读前四句的时候,语气要平稳,符合冬日阴雨的沉静氛围。读第五、六句的时候,语气要坦然,读出诗人不介怀清贫的心态。读最后两句的时候,语气可以稍微明快一点,读出诗人对探梅的期待感。全诗的整体语调不需要有太大的起伏,符合陆游晚年平淡自然的诗风。大家诵读的时候可以每句末尾稍微拉长一点音,更有节奏感。按照这个方法诵读,就能很容易get到这首诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写「一事XX差似乐,XX闲XX」的句式来写日常生活里的小确幸。比如大家可以写「一事周末差似乐,看山闲坐野亭边」,表现周末去爬山的开心。也可以写「一事秋来差似乐,摘橙闲过竹篱西」,表现秋天摘橙子的乐趣。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,前半句点出让人开心的事,后半句写具体的场景。这个句式很适合用来写生活里的小快乐,大家日常写日记、写作文都可以用。多用这种句式练习,能提升大家写景抒情的能力。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,平实自然就好。
核心名句写作应用
「一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍠巾」这句诗,很适合用在写乐观心态、生活闲趣的作文里。比如大家写《我的小确幸》这类作文的时候,可以引用这句诗开头,引出自己生活里的小事。也可以用在写传统文化、文人雅趣的作文里,用来表现古代文人的生活情趣。大家写冬日赏梅的游记的时候,也可以用这句诗作为结尾,提升文章的文化感。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。只要用得合适,就能给作文加分不少。大家可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两首作品都出自陆游之手,都以梅花作为核心意象,都寄托了陆游高洁的品格追求。《卜算子·咏梅》更偏向托物言志,这首诗更偏向表现日常闲情。二者都是陆游写梅的经典作品,读者可以放在一起对比阅读。这个关联是通用的文学常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍠巾
该句为全诗核心名句,以质朴平实的笔触凸显诗人寒境中的旷达情趣,后世常被用来表现古代文人赏梅的雅兴,以及困境中寻找小确幸的乐观心态,多被用作探梅主题书画的题跋。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待