陪包谏议湖墅路中举帆

萧萧凉雨歇,境物望中闲。

风际片帆去,烟中独鸟还。

断桥通远浦,野墅接秋山。

更喜陪清兴,尊前一解颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
贞元年间江南行旅
大历末至建中初年,权德舆在江南陪友人包佶(曾任谏议大夫)游杭州湖墅时所作,时值雨后秋景清朗,同游兴致高昂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期,全篇共八句四十字,双句押韵,中间颔联、颈联要求严格对仗,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代文体体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为悠然闲适的游赏之乐,兼具与友人同游的畅快心境,情感层次清朗平和,无悲愁沉郁的寄托,历代主流解读均将其定性为纯粹的山水行旅抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
包谏议指唐代官员包佶,曾任谏议大夫一职。湖墅路是古杭州运河沿线的交通要道。浦指水边、河岸地带。尊是通假字,同“樽”,指古代盛酒的酒杯。谏议是唐代官职名称,负责朝廷谏言事务。墅指郊野的村舍建筑。解颜指展开笑容、心情愉悦的状态。凉雨指初秋时节的清冷小雨。
逐句白话释义
第一句写萧萧的清冷小雨刚刚停歇下来。第二句写放眼望去,视野里的所有景物都显得闲适清旷。第三句写风势之中,一片白帆沿着水路向前驶去。第四句写朦胧烟雾里,一只孤鸟正向着山林的方向飞还。第五句写断掉的小桥连通着远处的水岸滩涂。第六句写郊野的村舍一路连接着秋日的青色山峦。第七句写更让人欣喜的是能陪同友人的清雅游兴。第八句写在酒杯之前,大家都展开了轻松的笑颜。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人雨后陪同友人乘船沿杭州湖墅路出行的经历,细致描绘了秋日江南水乡清新闲远的自然景致,抒发了诗人悠然放松的游赏心情,以及和友人同游的畅快愉悦感受。全诗没有复杂的情感寄托,整体氛围清朗平和,充满了闲适的生活气息,是典型的山水行旅类诗歌作品。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理特征地理学
诗句“断桥通远浦,野墅接秋山”描写的是杭州湖墅路一带的地理风貌。这里地处长江中下游平原,属于亚热带季风气候区,秋季多晴好天气,区域内水网密布,河道纵横,是典型的江南水乡地貌。唐代时这里还属于城郊地带,郊野村舍和自然山水相连,和现在的城市风貌有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓放松,读出闲适的情绪。每句五言可以按照“2-2-1”的结构断句,比如“萧萧/凉雨/歇”“风际/片帆/去”。开头两句语气要稍轻,体现雨后初晴的柔和感。中间四句读的时候语速放缓,突出景致的空阔感。最后两句语气可以稍明快,体现愉悦的心情。整首诗的诵读不要有过重的感情起伏,保持平和自然即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联、颈联的对仗句式进行仿写。仿写时要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,景物意象的风格要统一。比如可以仿写为“云边孤雁过,月下小舟横”“疏林连古渡,落叶满秋滩”等同类型的对偶句。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,保持意境的和谐统一即可。这种对仗句式的练习可以提升语言的凝练度和表达的工整性。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在游记、写景抒情类的作文中。比如写江南水乡的旅行见闻时,可以引用“断桥通远浦,野墅接秋山”来描绘秋日水畔的清朗景致。写远离城市喧嚣、放松心情的主题文章时,可以引用“风际片帆去,烟中独鸟还”来体现悠然闲适的心境。引用时不需要额外的复杂解释,自然融入上下文即可,能有效提升文字的氛围感。
关联知识图谱
权德舆同作者
本诗的作者是唐代中唐时期的诗人权德舆,他官至宰相,诗文风格温润闲雅,是中唐文坛的核心人物之一,现存诗文五百余篇,多为行旅、交游、酬唱类作品。

名句 CLASSIC LINES

风际片帆去,烟中独鸟还。断桥通远浦,野墅接秋山
对仗工整,意境淡远闲静,精准勾勒出江南秋日水畔的典型风貌。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待