书志

蓬矢桑弧射四方,岂知垂老卧江乡。

读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠。

疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘。

自悲此志俱难豁,且复狂歌破夜长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国 · 豪迈
创作背景
嘉泰年间退居山阴时作
本诗约作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),诗人时年77至80岁,正退居山阴乡野,此前他一生四次出仕,均因力主北伐遭主和派排挤罢官,此时朝廷正筹备韩侂胄北伐,诗人心系国事却无力参与,遂作此诗抒发平生志向与现实困境的冲突。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的成熟体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句五十六字,讲究平仄、对仗与押韵,在宋代成为文人抒情言志的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着三层脉络,一是年少时志在收复中原的凌云壮志,二是暮年闲居乡野、抱负无法施展的沉郁悲慨,三是不甘沉沦、以狂歌排遣苦闷的旷达豪情,是陆游爱国诗词情感结构的典型呈现,历代均将其归入爱国抒怀类作品序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬矢桑弧指古代男子出生时,用桑木做弓、蓬梗做箭射向四方的礼仪,象征男子志在四方。垂老指临近老年。具只眼指有独到的见解和眼光。贮酒指存酒。鄠杜是古代长安附近的地名,这里代指中原沦陷区。捩柁指转动船舵。潇湘指湘江流域,代指南方各地。狂歌指不受拘束地高声歌唱。
逐句白话释义
第一句说我年少时就像古代男子持蓬矢桑弧一样,志向是平定四方、收复中原。第二句说哪里能想到到老了却只能闲卧在江南水乡。第三句说我读书虽然有独到的眼光和见识。第四句说我心里除了装着报国志向,连存酒的心思都没有多余的地方。第五句说我曾经骑着快马扬鞭游历中原地区。第六句说我也曾坐着小船转舵前往湘江流域漫游。第七句说我自己悲伤这些志向全都难以实现。第八句说暂且只能放声高歌来打破这漫漫长夜的沉闷。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人陆游晚年的作品。诗人开篇就点明自己从年少时就有收复中原、安定天下的远大志向。接着写自己虽然有见识有抱负,却到老都没能实现理想。再回忆自己年轻时游历南北的经历,对比现在闲居的处境。最后抒发了壮志难酬的悲慨,用狂歌的方式排遣苦闷,也暗含着自己不会放弃理想的豪情。整首诗情感真挚,充满了爱国情怀。
跨学科 · 是什么
古代男子出生礼仪民俗学
蓬矢桑弧是中国周代的传统礼仪,家里生下男孩后,就会用桑木做弓,蓬梗做箭,让人射向东南西北四个方向,寓意这个男孩将来要志在四方,建功立业。这个礼仪是古代男权社会对男性社会角色的期待,后来逐渐演变为常用的典故,用来指代男儿的远大志向。普通民众也常用这个典故鼓励年轻人要树立远大的理想,不要局限于一方小天地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要慷慨沉郁,语速适中。首联第一句要读得昂扬有力,体现出远大的志向,第二句语速稍缓,语气下沉,体现出现实的落差。颔联要读得平稳,体现出诗人对自身才具的自信。颈联要读得明快,体现出年轻时游历的豪情。尾联前半句要读得低沉,体现出悲慨的情绪,后半句要读得昂扬,体现出狂歌的豪情。停顿的位置按照七言律诗的节奏,每句四三停顿,比如“蓬矢桑弧/射四方,岂知垂老/卧江乡”。
句式仿写指导
这首诗首联采用“典故明志+现实反差”的句式,可以用来仿写抒发理想与现实冲突的内容。仿写的时候,第一句先用一个相关的典故或者场景点明自己的志向,第二句转折到现在的现实处境,形成强烈的反差,增强情感的冲击力。比如可以仿写为“一剑随身行万里,岂料如今困小楼”,前半句点明自己想要闯荡天下的志向,后半句写现在被困在小楼里的现实,和原句的结构一致,情感表达也很清晰。仿写的时候要注意两句的对仗工整,平仄协调,读起来朗朗上口。
名句应用场景
名句“蓬矢桑弧射四方,岂知垂老卧江乡”可以用在抒发壮志未酬的文章里。比如写自己年轻时有远大的理想,努力了很多年却没能实现的经历,就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在纪念爱国志士的文章里,用来描述那些一生为国奋斗却没能看到理想实现的先辈的心境。还可以用在读后感、观后感里,用来形容文艺作品中壮志未酬的人物形象。引用的时候要注意结合上下文的情感,不要用在轻松欢快的语境里。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同主题
《书愤》和《书志》都是陆游晚年抒发爱国志向、感慨壮志难酬的经典作品,创作时间接近,情感内核一致,都用到了今昔对比的手法,是陆游爱国诗词的姊妹篇,经常被一起收录在各类古典文学选本中,是大众了解陆游爱国情怀的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

蓬矢桑弧射四方,岂知垂老卧江乡
该句开篇直接点明诗人的平生志向与现实境遇的强烈反差,用典贴切自然,情感冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待