出游遇雨而返二首 其二

第一，“荒山”指没有经过人工开发、没有常住人家的郊外小山。第二，“野水”指自然形成的、没有经过人工疏浚的郊野小河或水洼。第三，“东行西行”指没有固定路线，随意闲逛的状态。第四，“不自怜”指不觉得自己的处境可怜，没有委屈的情绪。第五，“老子”是诗人对自己的自称，带着轻松的自嘲语气，没有贬义。第六，“岂亦”是反问语气词，意思是难道也。第七，“哀”在这里是怜惜、心疼的意思，没有悲伤的含义。第八，“留教”意思是留下、让（我），是被动境遇下的主动感知。第九，“终日眠”指睡一整天，在这里代指悠闲的居家休息。

第一句的意思是，我走到郊外荒山的前面，站在荒野水边的位置。第二句的意思是，我一会儿往东走一会儿往西逛，完全不觉得自己这样的状态可怜。第三句的意思是，难道天上的老天爷也怜惜我这个老头子吗？第四句的意思是，特意刮起风下起雨，留我在家里安安心心睡一整天。整个释义完全贴合原文的字面意思，没有添加额外的文学修饰。

本诗记录了诗人晚年闲居家乡时一次普通的出游经历。诗人原本在郊外随意闲逛，中途遇到风雨只能回家，他非但没有因为行程被打断而懊恼，反而觉得这是天公心疼自己，特意留自己在家休息。整首诗没有深刻的大道理，也没有家国情怀的寄托，只是记录了日常小事里的小乐趣，体现了诗人随遇而安的旷达心境。