徐孺亭马上口号

权德舆 · 唐

湖上荒亭临水开，龟文篆字积莓苔。

曲江北海今何处，尽逐东流去不回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀古 · 感慨

创作背景

即兴怀古创作

本诗为权德舆任江西观察使途经洪州（今江西南昌）东湖徐孺亭时，在马背上随口吟成的即兴作品，创作时间约为元和年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是唐代流行的诗歌体裁之一，常用于即兴抒怀类创作。

情感 · 解读

本诗核心情感为凭吊前贤的追念之情，以及对时光流逝、人事变迁的喟叹，情感内敛深沉，具有典型的怀古诗特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

徐孺亭是为纪念东汉贤士徐孺子修建的古亭。“口号”指不用草稿随口吟成的诗。“莓苔”就是生长在阴湿地方的青苔。“龟文篆字”指亭中碑刻上像龟甲纹路、篆书样式的古老文字。“曲江北海”是对古代贤达的指代。“东流”指向东流去的江水，古人常用来指代逝去的时光。大家日常读到的“口号”大多指古代即兴创作的短诗，和现在的宣传口号含义不同。

逐句白话释义

第一句写东湖边上的荒废古亭正对着水面敞开。第二句写亭中石碑上的古老文字上已经积了厚厚的青苔。第三句诗人发问，当年的那些前贤如今都到哪里去了呢。第四句给出回答，他们都随着向东流淌的江水一去再也不回来了。每一句的意思都直白好懂，没有生僻的表达。整首诗的内容就是诗人看到荒亭的景象产生的感慨。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人骑马经过徐孺亭的时候，看到临水的荒亭和布满青苔的古碑，触景生情，想起了古代的贤达人士，感慨时光流逝，不管多么有名的人物最终都会被时间带走。整首诗没有华丽的辞藻，情感却很真挚。大家读的时候很容易就能感受到诗人那种淡淡的怅惘情绪。这是一首很典型的小型怀古诗。

跨学科 · 是什么

徐孺亭地理位置地理学

徐孺亭位于江西南昌的东湖边上，东湖是南昌城内的天然湖泊，面积约13公顷，自古以来就是南昌的知名游览胜地。现在东湖周边还保留了很多和古代贤士相关的历史遗迹。大家去南昌旅游的时候还能看到相关的纪念设施。这里的气候温暖湿润，很适合青苔生长，所以古碑上容易积满莓苔。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候节奏可以慢一点，第一句“湖上/荒亭/临水/开”，每两个字稍作停顿，最后一个“开”字拖长一点。第二句“龟文/篆字/积/莓苔”，“积”字读的时候稍重，体现青苔堆积的厚重感。第三句“曲江/北海/今/何处”，末尾的“何处”声调上扬，读出疑问的语气。第四句“尽逐/东流/去/不回”，最后三个字放慢语速，读出怅惘的感觉。大家可以多练习几遍，就能读出诗里的情绪了。

基础句式仿写指导

大家可以仿写这首诗的“景物描写+疑问+抒情”的结构，比如写参观古迹的时候，可以先写看到的景物“院中古柏向云栽”，再写细节“旧字残碑覆绿埃”，然后发问“昔日名流今在否”，最后抒情“皆随风逝不重来”。仿写的时候注意第二句和第四句的最后一个字尽量押韵，读起来会更顺口。这种结构很适合写短的怀古诗或者游览感想类的小诗。

核心名句日常应用

“曲江北海今何处，尽逐东流去不回”这句诗很适合用在感叹时光流逝、物是人非的场景里。比如你回到很久没去的母校，看到当年的老师已经退休，曾经的教室也翻新了，就可以用这句诗来抒发感慨。或者参观历史古迹的时候，想到当年的风云人物都已经不在了，也可以引用这句诗。发朋友圈、写感想作文的时候用都很合适。

关联知识图谱

徐孺下陈蕃之榻同典故|历史关联

这个典故出自《后汉书》，说的是东汉豫章太守陈蕃十分敬重贤士徐孺子，专门为他设了一张榻，徐孺子来的时候就放下来，走了就挂起来。《滕王阁序》里也提到了这个典故，和本诗的描写对象是同一个历史人物。大家读怀古诗的时候经常会遇到相关的内容。

名句 CLASSIC LINES

曲江北海今何处，尽逐东流去不回

该句为全诗核心名句，以发问加感叹的句式抒发物是人非的感慨，语言直白质朴却意蕴深远。

标签 TAGS

怀古感慨历史学地理学天文学植物学

作者 POET

权德舆 761年－818年

中唐时期宰相、重要文学家，执掌贞元元和年间文柄，推奖后进