病中观辛夷花
余生垂九十，一病理一衰。
旬月不自保，敢作期岁期。
粲粲女郎花，忽满庭前枝。
繁华虽少减，高雅亦足奇。
持杯酹花前，事亦未可知。
明年傥未死，一笑当解颐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
月份二月
创作背景
嘉定二年病中作
本诗作于南宋嘉定二年（公元1209年），作者时居山阴家中，年近九十卧病修养，忽见庭前辛夷花盛放，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗，简称五古，全篇每句五字，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，是汉魏以来诗歌的经典体裁之一，在宋代获得了新的艺术发展。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者年近九旬卧病期间，见辛夷花盛放触发的生命感悟，既包含对衰老病痛的坦然接受，更有对生命的热爱与对未来的乐观期许，情感真挚厚重，无颓丧之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
垂：将近的意思，这里指年龄接近九十。旬月：十天到一个月，泛指很短的时间。敢：这里是不敢、岂敢的意思。期岁：一整年。粲粲：形容花朵鲜明艳丽的样子。酹：将酒洒在地上，表示祭祀或者凭吊。傥：同“倘”，如果的意思。解颐：形容开怀大笑的样子。
逐句白话释义
我这一辈子已经快到九十岁了，一场病让我感受到了衰老的脚步。我连活过十天半个月都不敢保证，哪里还敢奢求能活满一整年呢。鲜妍明亮的辛夷花啊，忽然就开满了庭院前的枝头。它的繁盛虽然比最艳的时候稍微减了几分，但是高雅的姿态仍然足够让人惊奇。我拿着酒杯在花前洒酒祭拜，未来的事情谁也说不准呢。如果明年我还没有去世，再看到这花开放的时候一定会开怀大笑的。
核心主旨概括
这首诗写的是作者年近九十卧病在床的时候，看到庭院里辛夷花盛放的场景，从花的姿态里获得了精神的鼓舞，一扫病中的颓丧情绪，抒发了自己面对衰老和病痛依然乐观旷达、热爱生命的人生态度。
跨学科 · 是什么
辛夷花植物学
辛夷花也就是我们常说的紫玉兰，属于木兰科木兰属的落叶灌木，它的花是淡紫色的，早春时节先开花后长叶，花朵形态雅致，还有药用价值。古代人也把它叫做女郎花，用来形容它的艳丽娇美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉稳，前四句语速稍慢，带出病中的沉重感；中间四句读“粲粲”“忽”的时候可以稍微加重语气，带出见到花开的惊喜感；最后四句语气要舒展明亮，读出乐观旷达的感觉。断句可以按照二三分，比如“余生/垂九十，一病/理一衰”“粲粲/女郎花，忽满/庭前枝”。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX虽少减，XX亦足奇”的转折句式，前面半句写事物有所衰减的状态，后半句写它仍然存在的珍贵特质，比如可以写“容颜虽少减，风骨亦足奇”“锋芒虽少减，胸怀亦足奇”，用来形容人经过岁月沉淀后仍然拥有珍贵的品质。
名句应用指导
“繁华虽少减，高雅亦足奇”这句可以用在很多日常写作场景里，比如写爷爷奶奶虽然年纪大了但是仍然气质高雅、热爱生活的时候可以用，写老建筑虽然经过岁月侵蚀但是仍然有独特的历史韵味的时候也可以用，写老字号店铺虽然不如过去热闹但是仍然坚守品质的时候也适用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同作者
两首诗都是陆游晚年居山阴时的创作，都体现了作者晚年真实的人生状态与思想情感，都是陆游晚期诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
繁华虽少减，高雅亦足奇
该句是本诗核心名句，以花喻人，既写出辛夷花将谢仍存高雅风骨的姿态，也暗含作者暮年虽衰仍坚守品格的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待