禽言四首 其二

拔笋拔笋,入箐不辞风雨窘。

养成会见高拂云,取供口腹初不忍。

独持两把慰倚门,慈颜一笑如春温。

基础信息 BASIC

体裁
情感孝亲
创作背景
南宋初期周紫芝侍母居乡所作
这首诗是南宋初期诗人周紫芝居宣州乡间时所作,当时他未入仕途,在家侍奉年老的母亲,生活较为清苦,常亲自入山采撷山货供应家用。学界考证创作时间为绍兴五年前后,当时宣州一带竹资源丰富,采笋是当地百姓春季的常见活动。创作动因是诗人某日冒雨采笋归家后的真实经历记录,没有刻意的创作修饰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禽言诗是中国古代古体诗的特殊门类,以模拟禽鸟鸣叫声作为开篇起句得名。本首属于杂言古体,句式长短错落,不受近体格律约束,语言风格质朴贴近口语。禽言诗多取材民间日常,最初多承载讽喻功能,宋代之后逐渐拓展到抒情、记事等多元主题。这类诗歌在宋代民间创作中较为流行,是古体诗贴近世俗生活的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对自然生命的爱惜,不忍随意采摘尚在生长的竹笋。第二层是对母亲的孝思,为了奉养长辈才破例采笋,最终落脚于母子团聚的温暖亲情。两种情感没有冲突,反而共同展现了诗人朴素仁厚的人格特质,情感真挚没有刻意雕琢。历代主流解读均认可这首诗的核心是儒家“亲亲而仁民,仁民而爱物”的价值体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“箐”是古汉语中对山间连片茂密大竹林的专属称呼,在南方山区的方言中至今仍有使用。“窘”在这里指风雨带来的行路艰难、身体湿冷的困窘状态。“倚门”是指代在家等候子女归来的长辈,此处特指诗人的母亲。“口腹”就是对饮食需求的朴素说法,指满足自己吃的欲望。“会见”是古汉语的常用表达,意思是将来一定可以看到、等到。“春温”就是春天的温暖温度,是普通人最容易感知到的舒适感受。整首诗的用词都是非常朴素的口语化表达,没有生僻的典故,贴近普通百姓的日常表达。大家可以结合日常采野菜、摘水果的经历理解这些字词的语境含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是:拔笋啊拔笋,我进到山间的竹林里,不顾风吹雨打的困窘。第三四句的意思是:等到这些竹笋养大了,将来一定能长到高得碰到云彩的高度,我一开始实在不忍心把它们采来满足自己的口腹之欲。第五六句的意思是:我只采了两把竹笋带回家,去安慰在家门口等着我回来的老母亲。第七句的意思是:母亲看到我回来,露出慈祥的笑容,那笑容就像春天的温度一样暖到心里。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的朴素风格。大家可以对照原文逐句对应理解,不会有语义上的偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人一次很普通的冒雨入山采笋的经历,完整展现了他的心理变化过程。一开始他看到还在生长的竹笋,不忍心随便采摘来自己吃。后来想到在家等候的母亲,才采了不多的两把带回家。最后母亲看到他回来露出的温暖笑容,是这次经历最珍贵的收获。整首诗没有讲什么大道理,就是记录了普通人日常里的两个珍贵品质:一个是爱惜自然生命的仁心,一个是孝敬长辈的孝心。它的动人之处就在于真实朴素,没有刻意的煽情,大家读的时候很容易联想到自己和家人相处的日常。
跨学科 · 是什么
竹笋的生长特性植物学
诗句里说竹笋长大了能高到碰到云,这不是夸张的说法,是符合竹子的生长特点的。竹子属于禾本科竹亚科植物,是世界上生长速度最快的植物之一,长势快的竹子一天就能长高1米以上。常见的毛竹成熟后高度可以达到20米以上,远远看去就像插进云里一样。竹笋刚长出来的时候只有十几厘米高,只需要2到3个月就能长成成熟的竹子。这种快速生长的特性,是南方山区百姓都知道的常识,所以诗人写的就是日常观察到的真实情况。大家平时如果去竹林游玩,可以观察一下竹笋和成熟竹子的高度差,就能理解这句诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句“拔笋拔笋”要模拟呼喊的语气,语速稍快,有活泼的感觉。第二句“入箐不辞风雨窘”要读得稍重一点,突出冒雨入山的不容易。第三四句“养成会见高拂云,取供口腹初不忍”语速要放缓,读出不忍心的犹豫感。第五句“独持两把慰倚门”要读得轻快一点,带点想到母亲的暖意。最后一句“慈颜一笑如春温”要读得轻柔舒缓,突出温暖的感觉。断句可以参考这个节奏:拔笋/拔笋,入箐/不辞/风雨窘。养成/会见/高拂云,取供/口腹/初不忍。独持/两把/慰倚门,慈颜/一笑/如春温。大家多读几遍就能找到合适的语气,不用刻意追求专业的朗诵技巧,读出真情实感就好。
句式仿写指导
这首诗的开篇是模拟呼喊的重复句式,非常适合用来写日常的劳动场景,大家可以很轻松地仿写。首先第一步,选择一个日常的劳动动作,比如采菊、摘桃、割麦都可以,把动作重复两遍作为开篇。第二步,写做这个动作的环境和不怕辛苦的状态,比如“入山不惧露沾衣”“下地不怕日头晒”都可以。第三步,写自己对劳动对象的心理活动,比如“养熟会见满枝红,摘来尝鲜初不忍”之类的内容。第四步,写做这件事的目的,比如“摘满一篮送邻家,阿姨笑说甜如蜜”。大家可以结合自己平时帮家里干活的经历来仿写,不用追求用词华丽,真实就好。这种句式写出来的内容会很有生活气息,很容易打动人。
名句写作应用
核心名句“慈颜一笑如春温”非常适合用在写亲情的日常作文里,使用场景很多。第一个常用场景是写你给长辈准备了惊喜的时候,比如你给奶奶送了亲手做的生日礼物,奶奶的反应就可以用这句。第二个常用场景是写你很久没回家,见到长辈的时候,比如放假回老家,爷爷在门口等你,看到你露出笑容的场景也可以用。第三个常用场景是写长辈为你感到骄傲的时候,比如你拿了奖状回家,妈妈看到之后的笑容也可以用。用的时候不需要额外做太多解释,这句本身的情感就很饱满,放在场景描写里能立刻提升文字的感染力。大家平时写亲情类作文的时候可以试试用这句,比你直接写“奶奶笑得很开心”要生动很多。

名句 CLASSIC LINES

慈颜一笑如春温
这句用春天的温度具象化母亲笑容的温暖,将抽象的亲情感受转化为日常体验,质朴而动人。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待