德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 三

柏梁宴原指汉武帝在柏梁台举办的君臣宴饮，这里指代唐代宫廷御宴。谷林是传说中帝尧的安葬地，这里用来指代唐德宗的陵寝。玉斝是古代玉制的酒器，这里指代帝王赐酒。灵辒是专门运载帝王灵柩的车辆。乔山是传说中黄帝的安葬地，这里也指代德宗的陵寝。仙驭指代帝王的车驾，这里指已故德宗的魂灵。耘田鸟指在田间耕作区域飞翔的鸟。所有字词都是常用的古典诗词意象，没有生僻用法。

过去我们经常参加宫廷里的御宴，如今先帝的灵柩要送到陵寝安葬。往日帝王用玉杯赐酒，恩泽遍及所有朝臣，现在灵车行走在迷蒙的烟雨之中。乔山周围密集排列着持羽饰的骑兵仪仗，渭水边上簇拥着数不清的旌旗。我们再也没有机会见到先帝的车驾了，只有田间的鸟儿还在自在飞翔。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

本诗是为追悼唐德宗创作的挽歌，先用今昔对比的方式展现了先帝驾崩前后的变化，再描绘了出葬时盛大肃穆的仪仗场景，最后抒发了对先帝的深切追念，以及物是人非的怅惘情绪。整体内容符合挽歌的庄重要求，没有个人情绪的过度宣泄。