小室

窗几穷幽致,图书发古香。

尺池鱼鱍鱍,拳石树苍苍。

老去身犹健,秋来日自长。

养生吾岂解,懒或似嵇康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
月份七月
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,为陆游晚年退居山阴时所作,当时诗人年逾八旬,赋闲在家,见小室内外景致宜人、身心安适,遂作此诗抒发心境,学界对创作时段无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐时期,格律严谨,共八句四韵,中间两联要求对仗,是唐宋文人常用的抒情诗体。宋代五言律诗在唐代格律基础上更加灵活,兼具韵律美感与表达自由度,在古典诗体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年退居的平和旷达、对日常小景的喜爱欣赏、随性自适的养生态度,整体风格冲淡自然,无愤懑悲戚情绪,是陆游晚年闲适心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
几指书桌,穷幽致意为尽显清幽雅致的韵味。发古香指陈旧的图书散发出古雅的墨香。尺池指尺寸不大的小水池,鱍鱍是形容鱼游动时甩动尾巴的样子。拳石指供观赏的小型假山石,苍苍是形容树木苍翠茂盛的样子。解是懂得、通晓的意思,懒是疏懒、闲散的意思。嵇康是三国时期曹魏的著名文学家、思想家,以崇尚养生、性情疏放闻名。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。整体用词平实易懂,贴合日常闲居的语境。
逐句白话释义
窗边的书桌尽显清幽雅致的格调,架子上的旧图书散发出淡淡的古雅墨香。小小的水池里鱼儿正摆着尾巴自在游动,拳头大的假山石上的树木长得苍翠茂盛。年纪已经老了但我的身体还十分硬朗,秋天到来之后日子过得愈发悠长闲适。我哪里懂得什么养生的大道理啊,只不过疏懒的样子或许和古代的嵇康差不多吧。每一句的翻译都严格贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,便于大众直接理解诗句的基础含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居家乡山阴时的作品。诗人描写了自己居住的小室内外的雅致景物,记录了自己老年时期身体健康、生活闲适的状态。全诗没有抒发壮志未酬的愤懑情绪,整体风格冲淡平和,充满了从容自适的生活趣味。诗人借嵇康的典故表达了自己不求刻意养生,随性自在的生活态度。作品展现了陆游诗歌风格的另一面,不同于他多数爱国诗作的激昂慷慨,更显平易亲切。整首诗的内容贴近日常,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
盆景常绿灌木植物学
诗句里描写的拳石上的苍苍树木,就是古代盆景常用的小型常绿灌木。这类植物植株矮小,生长速度慢,适合种植在假山石的缝隙中做观赏用途。常见的品种有真柏、虎刺、冬青等,叶片细密,颜色深绿,给人苍劲古朴的视觉感受。宋代文人十分喜爱盆景栽培,常将小型灌木和假山石搭配摆在居室内观赏。这类植物的养护难度不高,适合闲暇时间不多的文人栽种观赏。“苍苍”的表述准确抓住了这类盆景植物的外观特点,描写十分贴合实际。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不需要激昂的情绪表达。每一句的停顿按照五言诗的常规节奏,二三式断句即可,比如“窗几/穷幽致,图书/发古香”。中间两联的对仗句诵读的时候可以适当放慢语速,突出景物描写的层次感。读最后两句的时候语气要更加慵懒放松,贴合诗句里疏懒自适的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟60到70字的速度即可。诵读的时候可以适当加重“穷”“发”“犹”“自”这些字的读音,突出诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前四句的写景句式,用五言句描写身边的小景致。句式结构是“事物+状态描述”,比如“庭角/抽新笋,檐边/落晚花”,就和原诗的写景结构一致。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,尽量做到词性相对,意境协调。也可以模仿后四句的抒情句式,先点明自身状态,再用典故收尾,比如“闲居无俗事,闲比陶元亮”。仿写不需要严格遵守格律,只要句式结构贴合原诗即可。练习这类仿写可以提升大家对日常景物的观察力和五言句式的运用能力。
核心名句写作应用
核心名句“老去身犹健,秋来日自长”可以用在描写老年人生活状态的作文里。比如写家里的爷爷奶奶退休后的闲适生活,就可以用这句诗开头,引出下文的具体描写。也可以用在秋日抒情的散文里,形容秋日悠长闲适的氛围。还可以用在给老年人的祝寿贺词里,祝福对方身体健康,生活安适。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可,能很好地提升文字的文化底蕴。这句诗的适用场景十分广泛,不管是正式文体还是日常随笔都可以使用。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游的闲适诗代表作品,创作于陆游闲居山阴期间,和本诗的创作时间、创作地点、主题风格都十分接近。两首诗都描写了山阴的日常生活,都表达了闲适旷达的情感,风格都平实自然,是陆游闲适诗的双璧。关联这两首诗可以帮助大家更全面地了解陆游晚年的生活状态和诗风特点。

名句 CLASSIC LINES

老去身犹健,秋来日自长
本诗核心名句为“老去身犹健,秋来日自长”,该句平易自然,将老年安适状态与秋日悠长感受结合,是陆游晚年闲适诗的代表名句,后世常用来形容老年人健康从容的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待