晚闻庭树鸦鸣有感

乌鹊栖我庭,将旦辄散去。

此岂厌所栖,亦以饮啄故。

一饥能驱人,扰扰无晨暮。

不然亦已矣,岂乐尘土污。

我有茆三间,自少鲜外慕。

力耕自足食,鸡豚亦可具。

晚虽误收召,疾走如脱兔。

六年枫林下,不知岁月度。

残骸幸强健,沽酒遍山步。

醉归每自笑,不负此芒屦。

平生爱方外,虽老冀有遇。

秋风送片帆,更上剡溪路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年归隐山阴时期所作
这首诗作于宋孝宗淳熙年间陆游辞官返回山阴老家居住的第六年,当时诗人已年过六十,此前曾短暂被朝廷征召任职,不久后便辞官归乡,创作动因是傍晚听到庭院树上鸦鸣,联想到乌鸦为饮食奔波的状态,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,无固定格律要求,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是汉魏六朝时期最主流的诗歌体裁之一,宋代文人多用以抒怀言志。
情感 · 解读
这首诗核心抒发诗人晚年辞官归隐后自给自足、随性自在的愉悦心境,同时批判了世俗人为衣食奔波、沾染尘俗的庸碌状态,也暗含对访道游历、超脱世俗生活的向往,历代解读基本无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茆同茅,指茅草搭建的简易房屋。芒屦是古人用芒草编织的草鞋,是普通百姓和山野隐士常穿的鞋履。剡溪是位于今浙江绍兴嵊州境内的河流,古代是文人游历的热门去处。饮啄本来指鸟类饮水啄食,诗中代指衣食生计需求。收召指朝廷征召官员任职,这里指诗人此前被朝廷征召做官的经历。脱兔用来比喻行动非常迅速,诗中指诗人辞官离开官场的速度很快。方外指世俗之外的世界,多指道家、佛家的出世修行领域。片帆就是孤帆,代指小型的船只。
全诗逐句白话翻译
乌鸦栖息在我家的庭院树上,天快亮的时候就纷纷飞走了。它们哪里是厌恶这个栖息的地方,不过是为了寻找食物饮水罢了。饥饿就能驱使人奔波忙碌,从早到晚都不得清闲安宁。如果不是为了生计谁会这样呢,难道有人会愿意被尘世的污垢沾染吗。我有三间茅草搭建的房屋,从年轻时候就很少追逐身外的名利。努力耕种就足够吃饱饭,家里鸡肉猪肉这些吃食也都能备齐。晚年虽然误打误撞被朝廷征召做官,我很快就像逃跑的兔子一样辞了官回到老家。我在枫林边住了六年,连时间过去了多久都没有察觉。我这把老骨头幸好还很强健,买了酒就走遍山岗随意漫步。喝醉了回家常常自己笑自己,这辈子总算是没辜负脚上这双草鞋。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗从傍晚听到庭院乌鸦的鸣叫声起笔,借乌鸦为觅食早出晚归的状态联想到人的世俗奔波。诗人对比了自己归隐后自给自足、清闲自在的生活状态,表达了对官场世俗的厌弃。同时也展现了自己归隐生活的满足与愉悦,还流露出想要趁着身体强健游历山水、访道求仙的愿望。全诗语言直白朴实,没有华丽的修饰,情感非常真挚自然。体现了陆游晚年不慕名利、崇尚自在的生活态度。也侧面反映了南宋时期部分文人对官场黑暗的不满和归隐避世的选择。整体风格冲淡平和,和陆游一贯的豪放爱国诗风有明显区别。是陆游晚年闲适诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
剡溪地理特征地理学
剡溪是曹娥江的上游河段,位于现在的浙江省绍兴市嵊州市境内。整条溪流沿线风景非常秀美,两岸多高山林地,生态环境很好。古代很多文人都曾经游历过剡溪,留下了很多描写剡溪的诗词作品。剡溪是浙东唐诗之路的核心组成路段,沿线留存了很多历史文化遗迹。现在剡溪已经成为浙江知名的文化旅游景区,每年都有很多游客前往参观。诗中提到的秋风时节走剡溪路,是古代浙东地区秋季常见的游历路线。剡溪周边盛产茶叶、竹制品等特产,自古以来就是宜居的好地方。陆游居住的山阴距离剡溪很近,坐船一天就能到达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏舒缓平和,诵读的时候语气要放松自然,不要太激昂。前四句描写乌鸦的部分,语速可以稍快,带出对世俗奔波的感慨语气。中间描写自己归隐生活的部分,语速要放慢,读出轻松愉悦的感觉。“力耕自足食,鸡豚亦可具”这句要重读,突出满足自得的情绪。“疾走如脱兔”这句可以带点俏皮的语气,表现辞官的爽快感。“醉归每自笑,不负此芒屦”这句要加重语气,读出全诗的核心情感。最后两句描写想要去剡溪游历的部分,语气可以带点向往的感觉。全诗整体停顿可以按照每两句为一个单元,句尾稍作停顿即可。
基础句式仿写指导
这首诗采用的“借物起兴”句式很适合日常写作借鉴。可以先从一个常见的小事物切入,再引申到自己的生活感悟。比如可以先写“麻雀栖我檐,日落方归巢”,再引申到对平凡生活的感悟。也可以模仿诗中直白抒发情感的句式,不用刻意用华丽的辞藻。比如写自己的爱好,可以用“我有笔一支,自少爱书画”这样的句式。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的事物要和后面的感悟有对应关系。这种句式非常适合用来写日常随笔、生活感悟类的作文。还可以模仿诗中对比的写法,用他人的状态和自己的状态做对比,突出自己的观点。
核心名句写作应用
核心名句“醉归每自笑,不负此芒屦”可以用来表达对自在生活的满足。比如写周末徒步登山的作文,可以用这句收尾,表现徒步的快乐。也可以用来写摆脱忙碌工作后放松的状态,体现不追逐名利的生活态度。还可以用来描写长辈退休后的闲适生活,表现他们生活的愉悦。比如写“爷爷退休后每天下棋钓鱼,时常说自己是‘醉归每自笑,不负此芒屦’”。这句也适合用在写景抒情的散文里,表达亲近自然的喜悦。使用的时候不用严格局限于喝酒的场景,只要是自在满足的状态都可以用。还可以化用这句,比如改成“闲游每自笑,不负此春光”来描写春游的快乐。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的闲适诗。两首诗都描写了农村的美好生活,表达了诗人对归隐生活的喜爱。两首诗的语言风格都朴实自然,情感真挚。都属于陆游晚年闲适诗的代表作品。两首诗都收录在中华书局版《陆游集》中。都是中小学语文教材的常见选篇。都展现了陆游不慕名利的生活态度。后世研究常常把两首诗放在一起对比分析。

名句 CLASSIC LINES

醉归每自笑,不负此芒屦
这句诗直白展现了诗人归隐后踏山饮酒、随性自在的生活状态,“芒屦”作为山野布衣的符号,成为表现归隐闲情的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待