秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一○

斯世本无事,古人谁与归。

屏除闲麈尾,收拾旧蓑衣。

浩浩观空劫,拳拳讼昨非。

云开天万里,辽鹤正孤飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首》组诗的第十首,创作于南宋宁宗嘉定元年(1208年),当时开禧北伐已失败,主和派掌控朝廷,诗人已罢官退居山阴故乡,日常出游闲行,身心放松闲适之下创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句五字,二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联严格对仗。该体裁是宋代文人常见的创作体裁,格律严谨,兼具抒情与言志的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年历经世事沉浮后,看淡仕途得失与朝堂纷争的旷达心境,包含对过往言行的自我省察,以及回归田园生活的闲适自适,同时暗含不为世俗理解的孤高气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麈尾是古代文人清谈时所持的道具,类似拂尘。蓑衣是用草或棕编的雨具,古代隐者常穿。空劫是佛教术语,指世界毁灭的阶段,这里指代漫长的时间。讼昨非是指反思过去的错误。辽鹤出自古代传说,指辽东人丁令威学道成仙化鹤归乡的故事,这里指代超脱世俗的人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的读音,含义都和语境紧密相关。大家可以结合日常积累的古诗文常识来理解这些字词的意思,不用刻意死记硬背。
逐句白话释义
第一句意思是这个世界本来就没有那么多烦心事,第二句是说我能和哪些古代的先贤同道呢。第三句是说我把平日里清谈用的麈尾都收起来不用了,第四句是说整理好过去穿的旧蓑衣准备去过归隐生活。第五句是说我放开眼界看待漫长的世事变迁,第六句是说我诚恳地反思过去的对错得失。第七句是说乌云散开之后天空辽阔万里,第八句是说辽鹤正独自在天空中高飞。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解诗句的基础意思。大家可以对照原文逐句对应,就能快速读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年归隐故乡时写的作品,主要写他历经了一生的仕途起伏和朝堂上的纷争之后,已经看淡了世俗的功名得失。他决定告别过去的交游应酬,回归田园闲适的生活,一边反思自己过去的言行,一边以旷达的心态看待世事变化。最后用云开天晴、辽鹤孤飞的景象,表达了自己超脱世俗、不被旁人理解的孤高心境。整首诗的风格很平和,没有他平时写爱国诗的豪放悲壮,反而有一种冲淡悠远的感觉,很符合他晚年的生活状态。大家读的时候可以感受到诗人那份放松释然的心情。
跨学科 · 是什么
麈尾的历史用途历史学
麈尾是魏晋以来文人清谈时常用的道具,通常用鹿的尾毛做成,类似现在的拂尘。古代文人清谈的时候会拿着麈尾挥动,来增加自己说话的气场,也象征自己的文人身份。到了宋代的时候,麈尾依然是文人雅集时常见的用具,和琴、棋、书、画一样属于文人雅器。诗里说要把麈尾收起来,就是说诗人不想再参与这些文人社交活动,要回归自己的生活。大家平时看古装剧的时候可能也见过类似的道具,就是麈尾的原型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要平缓,每句可以按照2-3的结构断句,比如“斯世/本无事,古人/谁与归”,每两个字一顿,后面三个字读得稍长一点。首联要读得平和,不要带情绪,颔联要读得放松,体现出收拾东西准备归隐的轻松感。颈联“浩浩观空劫”要读得开阔一点,“拳拳讼昨非”要读得稍慢,体现出诚恳反思的感觉。尾联“云开天万里”要读得舒展,“辽鹤正孤飞”要读得悠长,带出旷达的感觉。整首诗的语气不要太激昂,要平和悠远,符合陆游晚年的心境。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情绪。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是很工整的对仗句,大家可以学习这种对仗的句式来仿写。对仗就是上下两句的结构要一样,对应的字词词性要相同,比如“屏除”对“收拾”都是动词,“闲麈尾”对“旧蓑衣”都是偏正结构的名词。“浩浩”对“拳拳”都是叠词,“观空劫”对“讼昨非”都是动宾结构。大家仿写的时候可以先从简单的景物对开始,比如“整理新笔墨,收捡旧书签”,或者“悠悠望云海,默默思故人”。练习对仗可以帮助大家提升文字的凝练度,写作文的时候也能写出更工整的句子。大家平时可以多找一些对仗句来练习仿写,慢慢就能掌握技巧了。
核心名句日常写作应用
核心名句“云开天万里,辽鹤正孤飞”可以在很多日常写作场景里使用。第一种是写自己经历了挫折之后终于走出低谷的心情,比如考试失利之后调整好状态,或者和朋友闹矛盾之后解开了心结,都可以用这句诗来形容自己豁然开朗的状态。第二种是写自然景色的时候,比如登山的时候遇到阴天后来云散天晴,看到辽阔的景色,也可以引用这句诗。第三种是写自己坚持理想不被旁人理解的时候,用这句诗来表达自己孤高的坚持。比如写“我站在山顶看着云开天万里,辽鹤正孤飞的景色,突然觉得之前的所有辛苦都值得了”,这样引用就很自然。大家平时写作文的时候可以灵活运用,让文章更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时所作的归隐主题诗歌,同样书写了田园生活的闲适与诗人旷达的心境,和本诗的创作时期、核心主题都高度一致,都是陆游闲适诗的代表作品。大家读完本诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的生活状态和思想。
丁令威化鹤同典故
本诗中“辽鹤”的典故出自东晋干宝的《搜神后记》,传说辽东人丁令威学道成仙,化鹤回到故乡,停在城门口的华表上,感叹世事变迁。这个典故常被用来指代久别归乡或者超脱世俗的人,是古典诗词中很常见的典故。大家以后在其他诗词里看到辽鹤、玄鹤、鹤归这些词,都可以联想到这个典故。

名句 CLASSIC LINES

云开天万里,辽鹤正孤飞
本句以开阔的景物描写烘托诗人旷达孤高的心境,意境辽远,格调清朗。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待