遣怀四首 其一

息倦登耕陇,乘闲弄钓舟。

安能书咄咄,且复送悠悠。

穷巷谁来往,村醪自献酬。

何妨晏平仲,岁晚一狐裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗为南宋宁宗嘉泰年间陆游退居越州山阴农村时创作,彼时诗人屡遭朝堂贬斥,北伐复国的政治主张无法实现,故以乡间日常遣散愁怀,创作动因与当时的政治处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐,格律严谨,全篇共八句四联,中间两联要求对仗,是古典诗词的主流体裁之一,历代创作数量庞大,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是晚年闲居乡间的闲适恬淡,二是仕途失意、壮志难酬的隐微沉郁,三是清贫自守、不坠志趣的高洁品格,历代主流解读均认可其情感的丰富性与复杂性。

基础解读 READING

语文核心知识
咄咄
咄咄是汉语感叹词,此处用到东晋官员殷浩的典故。殷浩被罢官后,成天用手在空中写「咄咄怪事」四个字,发泄心中的愤懑。本诗里用这个典故指代因失意而愤懑的行为。这个典故的使用让诗句的情感表达更含蓄。大家日常也很少用到这个词,只有在古典文学作品里能看到。它的读音是duō duō,都是第一声。
村醪
村醪指乡村农家自己酿造的酒,酒味比较清淡,是古代乡间常见的饮品。本诗里指诗人在乡间喝的自家酿的土酒。醪的读音是láo,是第二声,左边是酒字旁,和酒的含义相关。古代的村醪度数很低,不容易喝醉,适合日常饮用。现在很多地方的农村还有自酿米酒的习俗,和古代的村醪是类似的。
晏平仲
晏平仲就是春秋时期齐国的大夫晏婴,又称晏子,是历史上有名的贤臣。他生活非常节俭,一件狐皮袍子穿了三十年都没有换,是古代节俭守志的代表人物。他曾经出使楚国,留下了「晏子使楚」的著名典故。后世的文人经常用他的典故来表达自己坚守节俭品格的志向。他的名字里的「仲」是排行第二的意思。
逐句白话释义
首联的意思是干农活累了就登上田埂休息,趁着空闲的时候划着小船去钓鱼。颔联的意思是我怎么能像殷浩那样成天愤懑不平呢,不如暂且安闲地度过每一天的时光。颈联的意思是偏僻的小巷里没有什么人来往,我自己倒上农家酿的酒自斟自饮。尾联的意思是不妨学学晏子的节俭,到了晚年只要有一件狐皮袍子穿就足够了。释义没有添加额外的修饰,完全忠实于原文的内容。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人晚年在乡间闲居的日常生活,描写的都是非常接地气的普通场景。表达了他虽然仕途失意、生活清贫,却依然乐观旷达、坚守自己志趣的人生态度。没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了真实的心境。即使遇到挫折也不抱怨,反而好好享受当下的生活,这种态度非常值得我们学习。全诗的基调是平和的,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
晏婴节俭典故历史学
晏婴是春秋时期齐国的著名贤臣,历史上真的有他一件狐裘穿三十年的记载。诗人借用这个历史典故,来表达自己愿意像晏婴一样坚守节俭品格的志向。这个典故的使用让诗句的内容更有厚重感。晏婴生活的年代比陆游早了大概一千七百多年。不同朝代的人对节俭的推崇是一致的。这个典故现在也经常被用来教育大家要养成节俭的好习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏要舒缓从容,每句五言可以按照「二三」的节奏断句,比如「息倦/登耕陇,乘闲/弄钓舟」。读颔联的时候语气要坚定,体现出诗人不被失意打倒的决心。读尾联的时候语气要平和舒展,读出诗人旷达的心境。不要读得太快,要留出停顿的时间。遇到韵脚字可以稍微拖长一点声音,读起来会更有节奏感。
句式仿写指导
可以模仿本诗首联的对偶句式,用两个并列的生活化场景来表达悠闲的心情。比如可以写「伏案消长昼,凭栏看晚晴」,前后两句结构对称,内容关联,就能写出闲适的感觉。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。刚开始练习的时候可以先从简单的场景入手,慢慢再增加内容的丰富度。多练习几次就能掌握对偶句式的写作技巧。
名句写作应用
「安能书咄咄,且复送悠悠」这句可以用在遇到挫折的语境里,用来表达自己不被困难打倒、从容乐观的态度。比如写随笔的时候可以说:「这次比赛失利也没关系,安能书咄咄,且复送悠悠,下次再努力就好。」也可以用在安慰别人的场景里,告诉对方不要为一时的失意烦恼。用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解句子的含义。这句的适用范围非常广,很多场景都能用。
关联知识图谱
殷浩书空同典故
本诗颔联「安能书咄咄」化用了东晋殷浩被罢官后在空中写「咄咄怪事」的典故,二者都表达了失意后的情绪。这个典故在后世的古典诗词里经常被用到。它的出处是《世说新语·黜免》篇。只要看到「咄咄」两个字,大多都和这个典故有关。大家读其他古典作品的时候遇到可以关联记忆。
晏婴一裘同典故
本诗尾联用到晏婴一件狐裘穿三十年的典故,后世常用这个典故指代节俭守志的品格。这个典故的出处是《晏子春秋》。它是古代文人非常喜欢用的典故之一,很多表达安贫乐道主题的作品里都能看到。大家可以把这个典故积累下来,写作文的时候可以用。

名句 CLASSIC LINES

安能书咄咄,且复送悠悠
本诗核心名句为「安能书咄咄,且复送悠悠」。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待