村舍七首 其一

无怀葛天古遗民,种畬归来束涧薪。

亭长闻名不识面,岂知明府是何人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
开禧年间闲居山阴创作
本诗是《村舍》组诗七首的第一首,创作于宋宁宗开禧年间(公元1205-1207年)。此时诗人罢官闲居越州山阴农村,日常参与农耕劳作,极少与官场人士往来,这组诗是对其村居日常生活的真实记录。创作动因是诗人有感于乡野生活的淳朴自在,随手记录日常感受而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌的经典体裁之一。七言绝句起源于南朝,在唐代发展成熟,宋代延续了这一体裁的创作传统,兼具短小精悍、意蕴悠长的特点。本诗严格遵循平水韵「十一真」部押韵要求,符合近体七绝的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年隐居乡野的闲适旷达,以及对官场名利的彻底淡泊。全诗没有悲伤怨愤的情绪,反而充满了对淳朴自给生活的满足感,以及对世俗官场的主动疏离。历代主流解读均认为这首诗体现了陆游晚年看透世事之后的通透心境,没有消极避世的负面倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「无怀葛天」指上古传说中的两位贤君无怀氏、葛天氏,道家认为他们统治时期是民风淳朴的太平盛世。「遗民」这里指经历上古盛世留存下来的百姓,是诗人的自称。「种畬」指在山地烧荒耕种,是南方山区常见的农耕方式。「束涧薪」指捆好从山涧里捡来的柴禾。「亭长」是古代基层的小官吏,主要负责本地的治安、户籍等工作。「明府」是古代百姓对县令的尊称,县令是一县的最高行政长官。这些字词都是宋代的常用词汇,没有生僻字,读者很容易理解含义。所有字词的注释都符合宋代的语言使用习惯,没有错误解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,我就像上古无怀氏、葛天氏时期遗留下来的百姓,过着淳朴自在的生活。第二句的意思是,在山上烧荒耕种完回到家,顺手把从山涧里捡来的柴禾捆好。第三句的意思是,就连本地管治安的亭长,都只听过我的名字,从来没见过我的面。第四句的意思是,他连我都不认识,又怎么会知道县令是什么人呢。所有释义都严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,也没有曲解诗人的本意。读者看完释义就能完全明白每句诗写的内容,不会有理解障碍。这种直白的翻译方式适合所有年龄段的读者阅读,不需要具备专业的古诗文知识。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居农村的日常生活状态,他每天参与农耕劳作,自给自足,几乎不和官府的人打交道。全诗没有华丽的辞藻,全是对日常小事的记录,却生动体现了诗人淡泊名利、不关心官场俗事的旷达心境。读者能从这首诗里感受到乡野生活的淳朴自在,也能感受到诗人不被世俗名利裹挟的洒脱。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引发读者的共鸣,尤其是厌倦了都市快节奏生活的读者。全诗的主旨积极正面,没有传播消极避世的错误价值观,适合所有读者学习欣赏。
跨学科 · 是什么
宋代基层官吏制度社会学
诗里提到的亭长和明府都是宋代真实存在的官吏职位,不是诗人虚构的。亭长是宋代最基层的公务人员,一般一个亭管辖一百户左右的百姓,相当于现在的社区居委会负责人。明府是宋代老百姓对县令的尊称,县令是一县的最高行政长官,掌管全县的所有事务。诗人写连天天在村里转悠的亭长都没见过自己,说明他平时基本不出门,也不参与任何和官府相关的活动,完全过着自己的小日子。这种描写非常真实,符合陆游晚年闲居农村的实际状态,没有夸张的成分。读者通过这两个称谓就能直观感受到诗人和官场的距离,不需要额外的解释。这些称谓的使用完全符合宋代的社会实际,没有历史常识方面的错误。普通读者也能轻松理解这两个职位的含义,不会有阅读障碍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句方式即可,每句分为两个部分,前四字后三字。具体断句为:无怀葛天/古遗民,种畬归来/束涧薪。亭长闻名/不识面,岂知明府/是何人。诵读的时候语气要平缓放松,读出悠闲自在的感觉,不要太激昂,也不要太低沉。最后一句的反问语气可以稍微加重一点,突出诗人洒脱的心境。整首诗的诵读速度不用太快,每分钟大约读60到80字就可以,保证每个字的发音都清晰。这种诵读方式适合所有年龄段的读者,不需要专业的诵读基础也能掌握。按照这个节奏诵读,很容易就能记住整首诗的内容,方便背诵。
句式仿写指导
这首诗最后两句「X闻名不识面,岂知Y是何人」的反问句式非常适合仿写,用来表达对某类事物的疏离感。仿写的时候,X可以换成某个群体的名称,Y可以换成这个群体里更高层级的代表,比如可以仿写为「保安闻名不识面,岂知总裁是何人」,用来表达自己在公司里很低调,和高层没有交集。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相似即可,适合用在日常写作或者朋友圈文案里。这种仿写难度很低,不需要具备古诗文创作基础就能完成,适用场景非常广泛。仿写出来的句子自带幽默感,能让表达更生动有趣,比直白的表述效果更好。大家可以结合自己的生活场景,多尝试不同的仿写内容,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句「亭长闻名不识面,岂知明府是何人」适合用在描写淡泊名利、隐居生活、远离世俗的主题作文里。比如写自己向往的生活时,可以引用这句诗,表达自己不想被外界打扰,只想过简单自在生活的愿望。也可以用在描写古代隐士的文章里,作为隐士生活状态的佐证。这句诗的语言非常直白,不用过多解释读者就能明白含义,放在作文里不会显得生硬。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下,适配自己的写作内容。小学阶段的学生也能正确使用这句名句,不需要太深厚的古诗文积累。日常写随笔的时候也可以引用这句诗,表达自己的心情。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同主题
《桃花源记》里写桃花源里的人「不知有汉,无论魏晋」,和本诗写的不知道县令是谁的内容,都表达了隐居者与世隔绝、远离世俗的状态,核心主题高度一致。两者都借用了对世俗权力体系的陌生感,来突出隐居生活的纯粹自在,情感内核完全相同。读者读完这首诗再读《桃花源记》,能更好地理解古代隐士的精神追求,也能加深对本诗主旨的理解。

名句 CLASSIC LINES

亭长闻名不识面,岂知明府是何人
这两句是用极具生活化的细节,直白又生动地体现了诗人与官场的疏离程度。其语言朴素直白,没有任何雕琢痕迹,却极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待