赠魏国宪穆公主挽歌词二首 二

秦楼晓月残,卤簿列材官。

红绶兰桂歇,粉田风露寒。

凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾。

愍册徽音在,都人雪涕看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
魏国宪穆公主薨逝
本诗创作于唐德宗贞元年间魏国宪穆公主逝世后,为朝臣权德舆奉命创作的官方挽词,用于公主丧葬礼仪场合。魏国宪穆公主为唐德宗李适之女,薨逝后获谥“宪穆”,葬礼依唐代公主礼制操办。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗体裁,是专为皇室成员逝世创作的挽歌类作品。挽歌是古代丧葬礼仪中的专用文体,多用于表达对逝者的追念哀悼。唐代宫廷挽歌需符合礼制规范,文辞典雅庄重,多由朝臣奉命创作。该体裁在唐代发展成熟,兼具礼仪功用与文学价值。
情感 · 解读
全诗核心情感为对魏国宪穆公主逝世的官方哀悼与民间追思。情感层次从肃穆的丧葬场景铺垫,到对公主生前荣宠的追忆,最终落脚于朝野共悼的沉痛氛围,符合唐代宫廷挽歌的情感表达规范,无过度私人化抒情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.卤簿:古代帝王、后妃、贵族出行或丧葬时的仪仗队伍。2.材官:指仪仗队中的武官护卫。3.红绶:红色的系印丝带,这里指代公主生前的仪制饰物。4.粉田:唐代公主专属的封地。5.愍册:皇帝赐予逝者的哀册诏书。6.徽音:指公主生前的美好声誉。7.雪涕:指擦拭眼泪,形容悲痛的样子。8.孤鸾:古代常用来比喻失偶的人,这里指代公主逝世。9.凝笳:指吹奏笳管的声音凝滞悲凉。10.驷马:指拉丧葬车驾的四匹马。
逐句白话释义
1.第一句:秦楼之上拂晓的月亮渐渐隐去。2.第二句:丧葬的仪仗队伍排列着整齐的武官护卫。3.第三句:系着红绶的兰桂香已经消散,象征公主已经离世。4.第四句:公主的封地上风露寒凉,一片凄清的氛围。5.第五句:悲凉的笳声响起,拉车的四匹马仿佛也感受到了悲伤。6.第六句:明亮的镜子被遮盖,再也照不到公主的身影,只剩孤鸾的意象。7.第七句:朝廷所赐的哀册上,还记录着公主美好的声誉。8.第八句:长安的百姓们都擦拭着眼泪,观看公主的丧葬仪式。9.全诗没有晦涩的表达,直白展现了丧葬场景的肃穆与悲痛。10.所有释义均贴合诗歌字面含义,无额外引申解读。
核心主旨与内容概括
1.本诗是为逝世的魏国宪穆公主创作的挽词。2.诗歌开篇从拂晓秦楼的景物写起,逐步铺陈公主丧葬的仪仗场景。3.接着描写公主生前的饰物、封地的凄清景象,烘托公主离世的悲凉氛围。4.随后通过笳声、驷马、孤鸾镜等意象,进一步渲染丧葬的沉痛情绪。5.最后写公主的美好声誉被记录在哀册之上,长安百姓都为之流泪哀悼。6.全诗围绕公主丧葬的全过程展开,核心是表达对公主逝世的追念与哀悼之情。7.诗歌内容符合唐代宫廷挽歌的礼仪要求,情感庄重肃穆。8.整体内容通俗易懂,适合大众理解唐代皇室丧葬的基本场景。9.没有过度夸张的抒情,所有内容都围绕实际的丧葬场景展开。10.核心主旨清晰明确,无歧义解读空间。
跨学科 · 是什么
唐代公主丧葬制度历史学
1.唐代公主属于皇室成员,丧葬礼仪有明确的礼制规范。2.公主丧葬会配备对应的卤簿仪仗,由官方统一安排。3.公主逝世后会获得皇帝赐予的谥号,本诗中“宪穆”就是魏国公主的谥号。4.皇帝会赐予哀册,记录公主生前的功绩与美德。5.唐代公主有专属的封地,被称为“粉田”或者“脂粉田”,收入归公主私人所有。6.公主丧葬仪式会在都城公开举办,普通百姓可以围观,体现皇室与民的关联。7.这些制度都是唐代皇室礼制的重要组成部分,有明确的史料记载。8.本诗中描写的内容完全符合唐代公主丧葬制度的规定。9.这些制度体现了唐代严格的等级礼制规范。10.普通贵族的丧葬规格不能超过公主的等级。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要保持庄重肃穆,语速平缓,不要过快。2.首句“秦楼晓月残”语调稍缓,读出拂晓凄清的氛围。3.第二句“卤簿列材官”语调稍重,读出仪仗队伍的整齐肃穆感。4.第三、四句“红绶兰桂歇,粉田风露寒”语调要低沉,读出悲凉的氛围。5.第五、六句“凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾”要放慢语速,重读“悲”“掩”两个字,突出沉痛的情绪。6.第七句“愍册徽音在”语调稍扬,读出对公主声誉的肯定。7.第八句“都人雪涕看”语调低沉放缓,读出百姓哀悼的沉痛情绪。8.每句之间的停顿要稍长,整体节奏要统一庄重,符合挽歌的诵读要求。9.诵读时不要加入过于夸张的情绪表达,保持克制庄重的基调。10.整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
1.本诗采用“景物+场景+情感”的句式结构,适合仿写悼念类场景的内容。2.仿写时可以先选取一个符合场景氛围的景物开篇,比如“寒庭暮云低”这类句子。3.第二句可以铺陈场景中的事物,比如“素幡列素衣”。4.第三、四句可以通过描写逝者生前的物品或者所处环境烘托氛围,比如“案上琴书静,阶前草木凄”。5.第五、六句可以通过相关的意象表达悲痛情绪,比如“悲风传挽歌,寒月照空帷”。6.最后两句可以落脚到对逝者的追念,比如“芳名留史册,邻里泣沾衣”。7.仿写时要注意整体氛围的统一,保持庄重的基调。8.要避免使用过于活泼的词汇,贴合悼念类场景的情感要求。9.初学者可以先模仿本诗的结构,逐步调整内容。10.仿写完成后可以多读几遍,调整语句的通顺度和情感表达。
核心名句应用
1.核心名句“凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾”适合用于悼念类文章的场景描写部分。2.比如在写悼念长辈的文章中,可以用这句话来烘托丧葬现场的悲凉氛围。3.也可以用于写悼念有贡献的公众人物的文章中,表达大众的悲痛情绪。4.比如在写纪念已故的文章中,用这句话可以提升文章的庄重感。5.使用时要注意场景匹配,不能用于欢乐喜庆的场合。6.使用时可以直接引用,也可以稍微改编化用。7.比如可以化用为“悲笳动四野,孤鸾掩镜台”来表达相似的情绪。8.使用时要注意上下文的情感基调统一,避免突兀。9.中小学生在写悼念类主题的作文时可以适当引用,提升文章的文学性。10.引用时要注意准确,不要写错字句。
关联知识图谱
《赠魏国宪穆公主挽歌词二首·其一》同组作品
1.本诗是《赠魏国宪穆公主挽歌词二首》的第二首,与第一首为同一时期创作的同组作品。2.第一首同样围绕公主丧葬场景展开,表达对公主的哀悼之情。3.两首诗共同构成了完整的公主挽歌内容,符合唐代宫廷挽歌的创作惯例。4.两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》权德舆卷中。5.关联依据为同题同作者同创作背景的作品。6.两首诗的情感基调、艺术风格完全一致。7.阅读第一首可以更全面地理解本诗的创作背景和情感表达。8.适合普通读者拓展阅读,了解完整的挽歌内容。9.没有争议性关联内容,关联可信度高。10.所有关联信息均来自权威版本的全唐诗收录内容。

名句 CLASSIC LINES

凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾
该句以笳声悲凉、驷马驻足、鸾镜尘封的意象组合,精准烘托丧葬场景的沉痛氛围。该句多用典故,文辞典雅。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待