对镜

镜中衰颜失敷腴,绿鬓已作霜蓬枯。

两肩耸耸似山字,曳杖更有蛮童扶。

自惊何以致此老,亟欲修敬问起居。

徐徐熟视乃大笑,但记昔我忘今吾。

今吾虽惫颇神王,飞仙正可折简呼。

远游纵未从谿父,醉眼犹能隘具区。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋宁宗庆元年间陆游退居越州山阴农村时所作,当时诗人年逾七旬,闲居期间对镜观照自身样貌而生发感慨,创作动因源自对自身衰老状态的观照与生命思考,未涉及政坛相关事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁,属古体诗范畴,格律自由,不限平仄押韵,篇幅长短灵活,唐代以来多有文人创作,历代文体地位灵活适合抒发复杂情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对衰老样貌的释然旷达,虽容颜衰老但精神健旺,不以衰老为意,反而充满昂扬的生命志趣,历代主流解读均认可其乐观通达的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
敷腴是古典文学中形容人面容饱满润泽的常用词汇,本诗里指代诗人年轻时的健康样貌。绿鬓是古代对青年人乌黑浓密鬓发的美称,常用来指代青春年华。霜蓬是将花白干枯的头发比作沾了霜的蓬草,形象凸显衰老状态。曳杖就是拄着手杖,是古代老年人出行的常见状态。修敬问起居是指带着恭敬的态度询问对方的生活近况,本诗里是诗人误以为镜中是他人的心理活动。神王是神旺的通假写法,意思是精神状态饱满健旺。谿父是古代对住在溪边的隐士的称呼。具区是先秦古籍中对太湖的古称,后世文人常用来指代广袤的水乡区域。
逐句白话释义
镜子里我衰老的面容已经失去了早年的饱满润泽。曾经乌黑的鬓发已经变得像沾了霜的蓬草一样干枯发白。两边肩膀高高耸起,形状就像汉字里的山字。我出门拄着拐杖,还有年幼的小童在旁边搀扶。我自己都很惊讶,怎么会衰老成这个样子,刚想要恭敬地上前询问对方的近况。我慢慢仔细看了很久才突然大笑起来,原来我只记得过去的自己,却忘了现在的我长什么样。现在的我虽然身体疲惫,但是精神却十分健旺,就算要召唤飞仙也只需要写个短笺就行。就算远游的时候不能跟着溪边的隐士同行,我醉后的眼界也足够装下整个太湖。
全诗核心内容概括
本诗是南宋诗人陆游晚年闲居时创作的抒怀作品。全诗围绕诗人对镜看到自己衰老样貌的心理活动展开。先写镜子里的衰老样貌给诗人带来的惊诧感。接着写诗人一开始误以为镜中人是他人,想要上前问好的有趣心理。等到认出是自己后,诗人忍不住大笑,释然接受了衰老的事实。后半部分诗人转而抒发自己虽然身体衰老,但是精神依旧健旺的状态。整体表达了诗人不被年龄桎梏,乐观旷达的生命态度。没有悲叹衰老的消极情绪,反而充满昂扬的生命活力。
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言古诗,诵读时每句可以按照四三的节奏来断句。比如第一句可以读成镜中衰颜/失敷腴,绿鬓已作/霜蓬枯。前四句写镜中样貌,诵读时语气可以稍微平缓,带一点惊讶的感觉。第五六句写诗人的心理活动,语气可以稍微加快,表现出疑惑的情绪。第七句写诗人认出自己后大笑,语气要变得轻松明快,表现出释然的感觉。最后四句写诗人的旷达情志,语气要变得昂扬洒脱,表现出开阔的气度。诵读时整体语速不需要太快,要符合老年诗人抒怀的从容感。重点名句徐徐熟视乃大笑可以稍微拉长停顿,突出诗人的释然神态。
基础句式仿写指导
本诗中先写事物外观、再写心理活动、最后抒发情志的结构很适合仿写。比如可以仿写日常看到自己旧照片时的心理活动。可以先写照片里的自己的样貌特点,再写自己第一眼看到时的惊讶心理。接着写认出是自己后的感受,最后抒发对时光流逝的感悟。也可以仿写XX似X字的比喻句式,用简单的汉字形态来比喻事物的外形。比如可以写两眉弯弯似月字、五指张开似山字等,让比喻更有新意。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要语句通顺流畅即可。可以重点学习本诗用生活化的细节抒发情感的写法,避免内容空洞。
核心名句写作应用
核心名句徐徐熟视乃大笑,但记昔我忘今吾适合用在回忆类、感悟类的作文中。比如写自己很久没看到小时候的照片,突然看到时的感受就可以用这句话。也可以用来表达多年后回到自己的旧居,看到自己曾经留下的痕迹时的释然感受。还可以用来形容一个人心态年轻,不被自己的实际年龄限制的状态。比如写某位年过八旬还在坚持学习的老人,就可以用这句话来赞美他的年轻心态。使用的时候不需要完全引用整句,可以化用其中的但记昔我忘今吾来表达对过往的怀念和对当下的接受。这句话的语气轻松诙谐,不适合用在严肃沉重的写作主题里。在作文中引用这句话可以增强文字的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《书愤》陆游同作者|同时代
《书愤》也是陆游晚年退居山阴时期创作的抒怀作品。两首诗都创作于陆游年逾七旬的闲居阶段,都涉及对自身年华老去的感慨。不同的是《书愤》更多抒发报国无门的悲愤,本诗更多抒发对衰老的旷达态度。两首诗结合阅读可以更全面了解陆游晚年的复杂心态。两首诗都收录于中华书局版《剑南诗稿》中。都属于陆游后期七言古诗的代表作品。都体现了陆游诗歌雄浑旷达的一贯风格。都是中小学古诗文拓展阅读的推荐篇目。

名句 CLASSIC LINES

徐徐熟视乃大笑,但记昔我忘今吾
该句生动展现了诗人对镜认出自己后的释然神态,将对衰老的惊诧转化为旷达的笑谑。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待