和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌

权德舆 · 唐

澹荡韶光三月中，牡丹偏自占春风。

时过宝地寻香径，已见新花出故丛。

曲水亭西杏园北，浓芳深院红霞色。

擢秀全胜珠树林，结根幸在青莲城。

艳蘂鲜房次第开，含烟洗露照苍苔。

庞眉依杖禅僧起，轻翅萦枝舞蝶来。

独坐南台时共美，闲行古刹情何已。

花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子。

基础信息 BASIC

情感喜悦 · 崇敬 · 闲适

创作背景

中唐贞元十二年长安唱和

贞元十二年（796年）诗人权德舆在长安任起居舍人期间，与御史中丞李某（名待考）同游慈恩寺清上人院观赏牡丹，为唱和李中丞原作而创作，是唐代官员旬假游寺社交活动的直接产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古体诗范畴的七言歌行体，形式灵活不受近体格律束缚，每四句一换韵的结构兼具节奏变化与规整性，是中唐唱和类歌行的典型体裁，历代文体学著作均将其归为七言歌行正始类作品。

情感 · 解读

核心情感包含两个层次：表层为与友人同游古寺、观赏牡丹的闲适欣喜之情，深层为突破牡丹富贵刻板印象，以花喻人推崇高洁君子品格的精神追求，是中唐士大夫审美情趣与价值取向的集中体现，历代评注均认可其情感表达真挚自然、不落俗套。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 韶光：古典诗词中对美好春光的常用美称。2. 宝地：唐代对佛教寺院的尊称，此处指慈恩寺。3. 香径：飘散着花香的小路。4. 故丛：前一年生长的牡丹老植株。5. 曲水亭、杏园：唐代长安城南著名游赏胜地。6. 青莲城：佛教寺院的代称，青莲是佛教标志性象征。7. 艳蘂鲜房：分别指盛开的牡丹花瓣与待放的花苞。8. 阳春：原指古代高雅乐曲，此处指高雅的唱和诗作。

逐句白话释义

1. 春光和暖的农历三月中旬，只有牡丹独占了所有春日意趣。2. 我来到慈恩寺的花径寻访，已看见新花从去年的老枝丛中长出。3. 寺院在曲水亭西边、杏园北边，种着牡丹的深院飘着浓香，花朵像红霞般艳丽。4. 牡丹的秀美远超传说中的珠树林，幸好扎根在这清净的寺院中。5. 鲜艳的花瓣与花苞依次开放，沾着雾水映衬着苍苔格外好看。6. 眉毛花白的老僧拄杖起身观赏，轻盈的蝴蝶绕着花枝飞来。7. 我们坐在南台一同赞美美景，在古寺闲走的兴致停不下来。8. 在花丛中奏起高雅的阳春曲调，是因为牡丹的芬芳可以和君子品格相比。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人与友人同游慈恩寺赏牡丹时创作的唱和作品。2. 开篇点明赏牡丹的时间是农历三月，牡丹是春日最出众的花卉。3. 接着交代观赏地点是慈恩寺清上人院，周边都是长安知名游赏胜地。4. 中间部分细致描写牡丹开放的状态，以及僧人、蝴蝶等景物，画面生动鲜活。5. 以寺院清净环境衬托牡丹脱俗的气质，区别于世俗语境下的牡丹形象。6. 后半部分写诗人与友人同玩的愉悦心情，闲游的兴致十分高昂。7. 最后两句为全诗核心，将牡丹的芬芳与君子的高洁品格联系起来。8. 全诗格调清新雅致，一改以往写牡丹侧重富贵的传统，立意新颖。

跨学科 · 是什么

牡丹的生物学特征植物学

1. 牡丹是毛茛科芍药属落叶灌木，是中国特有的木本名贵花卉。2. 自然花期集中在春季，对应农历三月到四月初。3. 花型较大、花瓣层叠，常见花色有红、粉、白、紫等多个品种。4. 香气淡雅清新，自古有「国色天香」的美称。5. 原产于中国长江、黄河流域中部，唐代已在长安广泛栽培。6. 耐寒性较好，适合温带季风气候生长，西安气候非常适宜牡丹种植。7. 牡丹根皮称为丹皮，是常用中药材，有清热凉血的功效。8. 现为中国十大名花之一，是多座城市的市花，深受民众喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗为七言歌行体，整体节奏舒缓，诵读时语气轻松愉悦。2. 开头两句「澹荡韶光三月中，牡丹偏自占春风」语速稍慢，重音放在「三月中」「占春风」上，读出春日闲适感。3. 接下来两句「时过宝地寻香径，已见新花出故丛」重音放在「寻」「出」上，读出发现新花的欣喜感。4. 中间描写牡丹形态的四句语速稍缓，重音放在「红霞色」「珠树林」「次第开」「照苍苔」上，读出画面美感。5. 描写僧人和蝴蝶的两句语气轻柔，读出场景的生动感。6. 「独坐南台时共美，闲行古刹情何已」两句重音放在「共美」「情何已」上，读出赏玩的愉悦感。7. 最后两句为主旨句，语速放慢、语气郑重，重音放在「阳春」「比君子」上，突出核心立意。8. 全诗停顿按每句四三结构断句，读起来朗朗上口，符合古体诗节奏特点。

句式仿写指导

1. 本诗开篇句式「澹荡韶光三月中，牡丹偏自占春风」适合仿写季节景物开头。2. 仿写结构为先点明时间和季节氛围，再点出该季节最具代表性的景物。3. 写秋季菊花可仿写为「飒爽金风九月中，黄华偏自占秋容」。4. 写冬季梅花可仿写为「凛冽寒威腊月中，梅花偏自占霜风」。5. 写夏季荷花可仿写为「溽暑熏风六月中，芙蕖偏自占波红」。6. 仿写时注意前后句对应，前半句点明时间与季节特点，后半句突出景物地位。7. 注意用词平仄与押韵，让句子读起来朗朗上口，符合古典诗词韵律感。8. 该句式既可用于古典诗词创作，也可用于现代散文开头引出描写对象，显得富有文采。

名句写作应用

1. 核心名句「花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子」适合用于描写美好品格的作文。2. 赞美他人才华出众、品格高洁时可引用该句。3. 写赞美老师的作文可使用：「老师在讲台上讲课的样子，就像古诗里说的『花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子』，他用学识和品格感染着每一个学生。」4. 写赞美志愿者的作文可使用：「志愿者们默默奉献的身影，正应了那句『花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子』，不求回报的付出就是最美的品格。」5. 也可用于写景作文中，升华景物品格，提升文章立意。6. 写观赏牡丹的作文结尾可使用该句，将牡丹之美与人的品格联系起来，增强文章深度。7. 还可用于给朋友的赠言，表达对其品格的赞美与认可，文雅真诚。8. 引用时无需改动原句，放在合适位置即可，能为文章增色。

关联知识图谱

唐代社会赏牡丹风俗同背景社会事件

1. 唐代是中国牡丹文化发展的鼎盛时期，上至皇家贵族下至普通百姓都喜爱牡丹。2. 每年春季牡丹开放时，长安都会举办专门的观赏活动，热闹非凡。3. 很多寺院、皇家园林都大面积种植牡丹供人观赏，慈恩寺是长安知名牡丹观赏地。4. 唐代诗人留存下来的咏牡丹诗有两百多首，内容十分丰富。5. 当时牡丹被看作富贵吉祥的象征，贵族家庭多在府邸种植。6. 赏牡丹习俗流传至今，多地春季都会举办牡丹文化节。7. 本诗是唐代赏牡丹习俗的直接体现，真实反映了当时文人游寺赏牡丹的活动场景。8. 通过本诗可直观感受到唐代牡丹文化的盛行与民众对牡丹的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子

本句将牡丹芬芳属性与君子高洁品格绑定，拓展了牡丹意象的精神内涵。

标签 TAGS

喜悦崇敬闲适历史学哲学地理学植物学

作者 POET

权德舆 761年－818年

中唐时期宰相、重要文学家，执掌贞元元和年间文柄，推奖后进