冬日排闷二首 其一
老欲躬耕力弗强，但应卖药似韩康。
陈编时见古成败，旧友不知今在亡。
已返山林遗世事，尚凭诗酒答年光。
此身自笑如稊米，加损宁能系太仓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
晚年山阴闲居
此诗创作于陆游晚年闲居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生力主抗金，但屡遭排挤，晚年大部分时间在故乡度过。诗中“已返山林遗世事”直接点明其归隐状态。创作动因源于冬日闲居时，对年华老去、壮志未酬的复杂心绪进行排遣与哲思，是其晚年生活与心境的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是近体诗的一种成熟体裁，定型于唐代，以八句四联、对仗工整、平仄协调为基本特征。陆游是南宋七律创作的大家，其七律作品数量多、质量高，风格雄浑与细腻兼备。此诗格律严谨，对仗精工，体现了七律体裁在抒写个人情怀与哲理思辨方面的典型艺术表现力。
情感 · 解读
诗题为“排闷”，但全诗情感并非单纯的苦闷。首联以自嘲年老力衰、效仿韩康卖药起笔，透露出无奈。颔联通过读书见古成败、念旧友存亡，流露对世事变迁的感慨。颈联笔锋一转，表明已归隐山林、以诗酒自娱的闲适。尾联以“稊米”与“太仓”的宏大对比，将个人得失置于宇宙时空的背景下审视，最终升华为一种超脱、豁达、自适的生命态度。情感层次丰富，由闷而思，由思而悟，由悟而达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“躬耕”：亲自耕种。“弗强”：不强壮。“韩康”：东汉隐士，采药卖于长安市，口不二价。“陈编”：古旧书籍。“在亡”：存在与死亡，指生死状况。“遗世事”：抛弃世俗事务。“答年光”：酬答、度过时光。“稊米”：小米粒，比喻极其渺小。“太仓”：古代京师储粮的大粮仓，比喻极其宏大之物。“加损”：增加或减少，引申为得失、影响。
逐句白话释义
第一句：年纪老了想要亲自耕种，但体力已经不行了。第二句：只应该像韩康那样去采药卖药（指隐居）。第三句：时常翻阅古籍，从中看到古往今来的成功与失败。第四句：老朋友们如今是生是死都不知道。第五句：我已经回到山林之中，抛弃了世俗的事务。第六句：还是靠着作诗饮酒来打发时光。第七句：自己嘲笑这个身体渺小得像一粒小米。第八句：它的增减得失，哪里能影响到巨大的粮仓呢？
核心主旨概括
这首诗写于陆游晚年闲居时。诗人感叹自己年老体衰，无法实现躬耕的愿望，只能效仿古人隐居卖药。他通过阅读古籍思考历史兴亡，又因不知老友生死而感慨。虽然已经归隐山林，但仍需以诗酒排遣时光。最后，他以“稊米”自比，以“太仓”喻天地或历史，认为个人的得失在宏大的时空面前微不足道，从而在自嘲中流露出一种超脱和豁达的心境，以此来排遣冬日的烦闷。
跨学科 · 是什么
韩康卖药典故历史学
诗中提到的“韩康”是东汉时期的真实历史人物。据《后汉书·逸民传》记载，韩康字伯休，常在名山采药，到长安市上售卖，坚持“口不二价”三十余年。后来有女子买药，韩康坚持不还价，女子怒道：“你是韩伯休吗？竟然不二价！”韩康叹道：“我本欲避名，今小女子皆知我，何用药为？”于是隐入霸陵山中。此典故成为隐士高洁、不染尘俗的象征。陆游引用此典，意在表明自己效仿古人隐居避世、保持操守的心志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读时宜采用“二二三”的基本节奏。例如：“老欲/躬耕/力弗强，但应/卖药/似韩康。”语气上，前两联可稍显沉郁、感慨，读出自嘲与思索之感；后两联应转为舒缓、旷达，尤其尾联要读出超脱与自嘲的笑意。注意对仗句（如颔联、颈联）的节奏和语气应保持呼应。
对仗句式仿写
本诗颔联“陈编时见古成败，旧友不知今在亡”与颈联“已返山林遗世事，尚凭诗酒答年光”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构：前句写一种行为或状态（见陈编/返山林），后句写另一种相关但不同维度的行为或状态（知旧友/凭诗酒），中间用时间副词（时/今）或关联词（已/尚）连接，形成对比或递进关系。例如：“新卷常读中外事，故园难寄岁时心。”
名句写作应用
“此身自笑如稊米，加损宁能系太仓”一联，可用于表达个人在宏大事物（如时代潮流、历史进程、自然伟力）面前的谦卑与豁达。在写作中，当需要论述个人得失不必过分计较，或应有更开阔的胸襟与视野时，可引用或化用此句。例如，在讨论环保主题时，可写：“人类活动于地球生态而言，或如稊米之于太仓，唯有敬畏与顺应，方能和谐共生。”
关联知识图谱
东汉隐士韩康同典故
诗中“但应卖药似韩康”直接引用了东汉隐士韩康卖药不二价、后隐居霸陵山的典故，用以自比隐居心志。
陆游晚年山阴隐居诗同主题
本诗是陆游晚年山阴隐居时期“排闷”主题的代表作之一，与其《游山西村》《书愤》等诗作共同反映了其晚年生活与复杂心境。
名句 CLASSIC LINES
此身自笑如稊米，加损宁能系太仓
诗人以“稊米”自喻，以“太仓”喻指广阔天地或历史洪流，通过极端悬殊的对比，形象地表达了个人在浩瀚宇宙与历史长河中的渺小。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待