齿发

暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。

此身要是归衰谢,外物何须更固留。

皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。

嗣宗痛饮图南睡,万事输君此一筹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 禅悟
创作背景
陆游晚年退居创作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年),此时作者陆游已79岁,退居越州山阴农村多年,经历了一生仕途起伏、北伐理想破灭的变故,恰逢秋季发现牙齿松动、头发脱落,有感于衰老与世事而作此诗,创作动因直接源于自身生理变化引发的人生思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,偶句押平声尤韵,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌中格律最严谨、创作难度较高的体裁之一,历代文人多用于抒发个人情志、议论抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是面对齿摇发脱的衰老现状的坦然接纳,无悲戚怨叹之意;二是对外物得失、世俗评判的释然超脱,不愿执着于黑白分明的世事计较;三是对避世全生、闲适自足生活状态的向往认同,整体情感基调疏朗旷达,无晚年颓丧感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“侵寻”是渐进、渐渐来到的意思,这里指晚年时光慢慢逼近。第二,“遒”是穷尽、到尽头的意思,“岁月遒”就是岁月快要过完了。第三,“衰谢”就是衰老凋谢,指人的身体衰老。第四,“皂白”就是黑色和白色,代指事情的是非对错。第五,“了了”是清楚、明白的意思。第六,“嗣宗”是三国时期魏国名士阮籍的字,阮籍是竹林七贤之一,喜欢喝酒。第七,“图南”是北宋初年道士陈抟的号,陈抟被人称为睡仙,经常一睡好多天。第八,“一筹”就是一个计策、一个长处的意思。第九,本诗没有通假字和古今异义的特殊用法。第十,所有字词的含义都符合宋代书面语的通用规范。
逐句白话释义
第一句的意思是晚年的时光渐渐逼近,岁月已经快要走到尽头了。第二句的意思是我的牙齿松动,头发脱落,不知不觉又度过了一个秋天。第三句的意思是我这个身体本来就终究要走向衰老凋谢的。第四句的意思是身外的东西又何必非要固执地牢牢抓住不肯放呢。第五句的意思是我从来就讨厌把是非对错分得太清楚明白。第六句的意思是现在不如登上高处眺望风景,暂且让时光慢悠悠地过去。第七句的意思是阮籍喜欢痛快喝酒,陈抟喜欢睡大觉,这两种生活方式都很自在。第八句的意思是天底下所有的事,我都比不过你们这一点自在的长处啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年写的抒怀诗,开头先写自己年纪大了,牙齿松了头发掉了,到了秋天更感觉到衰老的到来。接下来作者说人的身体本来就会衰老,没必要执着于身外的东西。然后作者说自己不想把世事的是非分得太清楚,不如登山看景悠闲度日。最后作者用阮籍喝酒、陈抟睡觉的典故,表达了自己羡慕这种自在闲适的生活态度。整首诗没有老年人的悲伤情绪,反而充满了看透世事的豁达感,告诉人们要坦然面对衰老,不要被外物和世俗的对错束缚。
跨学科 · 是什么
阮籍、陈抟的历史原型历史学
第一,阮籍是三国时期曹魏的名士,属于竹林七贤之一,生活在魏晋交替的乱世,当时政治环境非常险恶。第二,阮籍为了避免卷入政治斗争,就经常喝得大醉,不问世事,用这种方式保全自己。第三,陈抟是北宋初年的著名道士,隐居在华山,传说他经常一睡就是一百多天不起来,所以被人们叫做睡仙。第四,他经历了五代到北宋的朝代更替,不愿意出来做官,就用隐居睡觉的方式避世。第五,陆游在诗里提到这两个人,都是因为他们都有避世全生、自在生活的特点。第六,这两个典故都是中国古代文人非常熟悉的常用典故。第七,这两个历史人物都是真实存在的,正史里都有他们的传记。第八,引用他们的故事可以让诗的内容更有说服力,也更有文化底蕴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏要舒缓平缓,不要太快,符合旷达闲适的情感基调。第二,首联的断句是“暮境/侵寻/岁月遒,齿摇/发脱/又经秋”,每句三处停顿,语速稍慢,读出衰老的感慨感。第三,颔联的断句是“此身/要是/归衰谢,外物/何须/更固留”,停顿处可以稍微加重语气,读出议论的肯定感。第四,颈联的断句是“皂白/从来/憎了了,登临/且复/送悠悠”,后半句要读得悠长,读出闲适的感觉。第五,尾联的断句是“嗣宗/痛饮/图南睡,万事/输君/此一筹”,语气要放松,读出羡慕赞许的感觉。第六,整首诗的语气要平和通透,不要有悲伤或者激昂的情绪。第七,押韵的字遒、秋、留、悠、筹可以稍微拖长读音,突出律诗的韵律感。第八,诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗里的闲适心境。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写颈联“皂白从来憎了了,登临且复送悠悠”的转折句式,结构是“[事物]从来/[态度] [状态],[行为]且复/[动作] [状态]”。第二,仿写的时候前半句要写对某类事物的一贯态度,后半句写自己选择的应对方式。第三,比如可以仿写为“得失从来看淡淡,饮茶且复度闲闲”,前半句说从来把得失看得很淡,后半句说喝着茶悠闲度日。第四,还可以仿写为“是非从来厌明明,散步且复享轻轻”,前半句说讨厌把是非分得太明白,后半句说散步享受轻松的时光。第五,仿写的时候要注意前后句的对仗,前半句和后半句的词性要尽量对应。第六,句尾的叠字要和前面的内容匹配,读起来要顺口。第七,仿写的内容要贴合自己的真实生活感受,不要生硬编造。第八,这种句式非常适合用来写表达处世态度的句子,日常写作中很常用。
核心名句写作应用
第一,核心名句“皂白从来憎了了,登临且复送悠悠”最适合用在表达豁达处世主题的作文里。第二,比如写关于“坦然面对得失”的作文时,可以在开头引用这句,引出自己的观点:面对生活里的是非得失,不用太计较,要学会放宽心态。第三,也可以用在写“老年生活”“退休生活”的文章里,用来形容老年人看透世事之后的闲适状态。第四,还可以用在游记类的作文里,登山观景的时候引用这句,表达自己放松的心情。第五,用的时候可以不用解释典故,直接引用就可以,读者很容易理解其中的豁达含义。第六,引用的时候要放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。第七,不要用在非常严肃的议论文里,比如写法律、制度相关的主题就不适合用这句,因为这句表达的是不要太计较是非,和严肃的规则主题不符。第八,日常发朋友圈表达闲适心情的时候也可以用这句,非常贴切。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
第一,两首诗都是陆游晚年退居山阴时创作的作品。第二,两首诗的基调都比较轻松闲适,都表达了作者对村居生活的喜爱和旷达的人生态度。第三,两首诗都有流传很广的核心名句,经常被后人引用。第四,都收录在中华书局版《剑南诗稿》中。
阮籍《咏怀诗八十二首》同典故
第一,本诗尾联提到的“嗣宗”就是阮籍,《咏怀诗八十二首》是阮籍的代表作品。第二,阮籍的作品也充满了避世的思想,和本诗的旷达基调有相通之处。第三,都是中国古典抒怀诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

皂白从来憎了了,登临且复送悠悠
该句精准凝练地表达了作者洞明世事之后的超脱态度,历代诗话多评价此句“淡而有味,见道之语”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待