幽居岁暮五首 其三

老去转无事,室空惟一床。

卧时幽鸟语,行处野花香。

巷北观神社,村东看戏场。

谁知屏居意,不独为耕桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴创作
本诗为南宋宁宗庆元年间,陆游罢官退居越州山阴农村时所作,属于其晚年《幽居岁暮》组诗的第三首,创作动因是诗人记录日常乡居生活的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中常见的抒情体裁,擅长以凝练的语言表达含蓄的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年罢官乡居时的恬淡闲适,既包含对乡村质朴生活的喜爱,也暗含远离官场纷争后的精神解脱,同时传递出不局限于农耕劳作的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“转”是反而的意思,“屏居”指隐居、独居,“耕桑”指耕田种桑,代指农业生产和普通农家生活。“神社”是古代乡村祭祀土地神、社神的公共活动场所,“戏场”是乡村演出民间戏曲的场地。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
年纪老了反而没有了俗事缠身,空旷的屋子里只有一张床。躺着的时候能听到幽静处小鸟的鸣叫声,走路的时候随处都能闻到野花的香气。到巷子北边看神社的祭祀活动,到村子东边逛演戏的场地。谁能理解我隐居在这里的心意呢,不单单是为了耕田种桑的农家生活啊。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人晚年的乡居日常生活展开,依次写了居家的清静、出门游玩的惬意、参与乡村公共活动的乐趣,最后点明自己隐居的心境不止是满足于农耕生活,更是追求精神上的自在闲适。全诗内容都来自诗人的真实生活体验,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
宋代乡村民俗社会学
宋代乡村普遍有社祭和演剧的习俗,每年固定时间会在神社举办祭祀活动,同时邀请戏班演出,是村民集体参与的公共娱乐活动。这类活动不需要门票,所有村民都可以自由观看,是乡村生活中重要的娱乐和社交场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要放松平和。首联两句每句中间稍作停顿,“老去/转无事,室空/惟一床”,读出清静的感觉。颔联要读得轻快一点,体现出悠然的状态。颈联可以稍微加重语气,读出参与活动的兴致。尾联要读得悠长,带出余味。
句式仿写指导
可以仿写颔联“卧时幽鸟语,行处野花香”的并列对仗句式,选取不同场景下的两种感官体验来写,比如“坐时风过竹,行处月随人”,或者“闲时翻旧卷,兴至访邻翁”。仿写的时候要注意前后句的结构一致,场景相关,不需要用华丽的辞藻,贴合真实感受就可以。
名句写作应用
“卧时幽鸟语,行处野花香”这句可以用在描写乡村生活、自然风光、闲适心境的作文里。比如写周末去乡下外婆家的经历,可以写“走在乡间的小路上,真有种‘卧时幽鸟语,行处野花香’的惬意,城市里的烦恼一下子都消失了”。也可以用在描写民宿、田园旅游的文章里,突出环境的清幽舒适。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的田园诗,同样描写了乡村的质朴生活和民俗风情,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

卧时幽鸟语,行处野花香
该句是本诗的核心名句,以白描手法勾勒出乡居生活的闲适意境,语言质朴自然,后世常被用来描摹田园生活的悠然状态,多次被各类古典散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待