夜寒

江云作雪暗郊原,竟夜风声万马奔。

槁面暂朱知酒酽,曲身成直赖炉温。

幼舆正复宜岩石,倚相犹能读典坟。

米贵仅供糜粥用,自伤无力济元元。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 忧国忧民
创作背景
嘉定年间山阴闲居
本诗作于宋宁宗嘉定二年(1209年)前后,陆游时年八十五岁左右,退居山阴三山别业,恰逢浙东荒年,米价飞涨,诗人生活十分拮据,寒夜独坐有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,定型于盛唐,格律要求严谨,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层逻辑,第一层是诗人晚年贫寒处境的窘迫感,第二层是心系民生疾苦却无力救济的愧疚感,同时暗含报国无门、壮志消磨的失落情绪,是陆游晚年民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酽指酒的味道浓郁醇厚。曲身指寒冷时蜷曲着身体的状态。典坟是《三坟》《五典》的合称,泛指古代各类典籍。糜粥就是稀粥。元元是古代对普通百姓的称呼。大家学习的时候要注意这些字词的古今含义差异。考试的时候经常会考察这些实词的释义。日常写作也可以借鉴这类古朴的表达。
逐句白话释义
第一句写江上的云酝酿着降雪,郊野平原一片昏暗。第二句写一整夜的风声呼啸,好像万匹骏马在奔腾。第三句写枯瘦的脸暂时泛起红色,才知道是喝的酒太浓烈。第四句写蜷曲的身子能够伸直,全靠炉火的温度。第五句写自己就像谢幼舆一样,本来就适合隐居在岩石边。第六句写自己还像倚相一样,能够读懂古代的典籍。第七句写米价太贵,只能供着煮稀粥来喝。第八句写自己感伤没有能力救济天下的百姓。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品。全诗围绕夜寒的切身感受展开描写。前两句写大雪将至、风声呼啸的室外寒冷景象。三四句写自己饮酒取暖、靠炉烘身的室内窘迫状态。五六句借用两个典故抒发自己当前隐居的现状。最后两句点明了全诗的核心情感。诗人虽然自己生活十分清贫,仍然心系天下的普通百姓。他为自己没有能力救济困苦的民众感到深深的愧疚。全诗语言非常朴实,情感真挚动人很有感染力。大家可以从中感受到陆游的高尚品格。
跨学科 · 是什么
冬季寒潮天气特征气象学
诗里描写的江云作雪、整夜大风是冬季寒潮过境的典型特征。寒潮是冷空气快速南下带来的降温天气过程。我国长江下游地区冬季受寒潮影响时,会先出现云层增厚、气温下降的情况。之后会伴随大风、降雪天气,气温会快速降低。这类天气会带来明显的寒冷感受,和诗里描写的夜寒状态完全吻合。大家冬季遇到这类天气要注意增添衣物保暖。这种天气现象每年冬季都会在我国很多地区出现。大家可以结合生活实际理解诗里的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓。前两句描写景象的部分语速可以稍快一点,突出风声的紧迫感。三四句描写自身状态的部分语速放缓,读出窘迫的感受。五六句用典的部分语气平稳,读出淡然的状态。最后两句抒情的部分语速放慢,加重语气,读出愧疚和沉重的情绪。每句七言的断句都是上四下三,比如“江云作雪/暗郊原”。大家可以多诵读几遍体会诗歌的情感。诵读的时候要注意发音清晰,咬字准确。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里前两句的写景句式进行仿写。句式结构为“景+动态+感受”,先写看到的景物,再写景物的动态特征,最后烘托出整体的氛围。比如可以写“蝉鸣扰梦透窗纱,满院斜阳映落花”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一。要选择符合生活实际的景物进行描写。还要注意两句的字数要一致,读起来朗朗上口。大家平时多练习仿写可以有效提升写作能力。可以先从简单的写景句子开始练起。熟练之后再尝试更复杂的内容仿写。
名句日常写作应用
核心名句“米贵仅供糜粥用,自伤无力济元元”适合用在描写责任感、民生关怀主题的作文里。比如写扶贫干部的事迹时,可以引用这句诗表现他们心系群众的情怀。也可以用在描写古代清官、仁人志士的文章里,体现他们的民本思想。还可以用在观后感、读后感里,表达自己对奉献精神的赞美。使用的时候要注意结合上下文的语境,不能生搬硬套。大家可以多积累这类名句,提升作文的文化底蕴。日常聊天的时候也可以适当引用,显得更有文采。
关联知识图谱
《示儿》同作者
《示儿》也是陆游晚年的作品,同样体现了陆游心系家国的高尚情怀。两首诗都创作于陆游闲居山阴时期。都是陆游现实主义创作风格的典型代表。语言都十分质朴,情感真挚动人。都被选入中小学语文教材,是大众熟知的经典宋诗。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地理解陆游的思想。

名句 CLASSIC LINES

米贵仅供糜粥用,自伤无力济元元
这句是陆游忧民诗歌的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待