远游二十韵

早岁志远游,万里携孤剑。

所至必吊古,如疾得针砭。

荒寒过吴宫,摧剥观禹窆。

及仕扬润间,挂席度天堑。

梁宋不可游,北望每怀歉。

会有蜀汉役,奇崄日窥觇。

筑坛访遗址,烧栈想烈焰。

辕门俯清渭,彻底绿可染。

旧史所登载,一一尝考验。

胡羊美无敌,黍酒实醇酽。

枕戈南山下,驰猎久不厌。

比参剑南幕,壮志就收敛。

卜邻扬雄宅,遂欲老铅椠。

但爱古柏青,肯顾海棠艳。

人生不易料,白首东归剡。

稽山秋峨峨,镜水春潋潋。

余俸买扁舟,月下采菱芡。

湖山最奇处,容我钓石占。

婚嫁幸已毕,百事不关念。

但当勤醉歌,一死不汝欠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 旷达 · 闲适
创作背景
晚年退居山阴时回顾平生所作
本诗创作于陆游晚年退居越州山阴时期,学界公认创作时间为宋宁宗嘉定年间(1208-1224)。陆游早年曾入蜀任四川宣抚使王炎幕僚,投身川陕抗金前线,后奉调东归,长期隐居山阴,创作本诗时已年近八十,平生志愿未竟,故而回顾一生远游经历抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为南宋诗人陆游创作的五言古诗,共二十韵四十句,属于纪游类抒情长诗。五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,不限格律、押韵灵活,适宜铺叙长篇内容,历代多用于抒发复杂人生经历与厚重情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是早年渴望报国建功的豪情壮志,二是中年入蜀抗金理想落空的失落怅惘,三是晚年退居山阴、了却俗事后的旷达疏放。历代主流解读均认可本诗是陆游中年入蜀经历对其人生心境影响的集中体现,是其晚年心态的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
针砭:古代用石针治病的方法,这里指纠正偏颇、抚慰精神。禹窆:大禹的陵墓,窆是下葬时用来悬棺的石头,代指坟墓。天堑:天然的壕沟,这里专指长江。醇酽:指酒的味道浓厚纯正。铅椠:古代书写用的铅粉笔和木版,代指读书写作。潋潋:形容水波荡漾、波光闪动的样子。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻异义,符合宋代诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
早年我就立下了远游的志向,带着一把孤剑行走万里。所到的地方一定会凭吊古迹,就像生病得到了针石治疗一样。我走过荒凉凄冷的吴国宫殿旧址,观看风化剥落的大禹陵墓。等到我在扬州、润州做官的时候,乘船渡过长江天堑。梁宋一带没办法前去游历,每次向北眺望心里都满是遗憾。刚好遇上要去蜀汉任职的差事,每天都能看到奇妙险峻的山水。寻访当年刘邦拜韩信为大将的坛台遗址,回想当年张良烧栈道的熊熊烈焰。军营俯瞰着清澈的渭水,水绿得像可以用来染布一样。旧史书上记载的那些事迹,我都一一亲自考证验证。胡地的羊肉美味得没有对手,黍米酿的酒味道实在醇厚浓烈。在南山下枕着兵器睡觉,长时间骑马打猎也不会厌烦。等到我进入剑南幕府任职的时候,豪壮的志向就渐渐收敛了。在扬雄的旧宅旁边选了住处,就想靠着读书写作度过晚年。我只喜爱古柏的青翠,哪里会顾念海棠的艳丽。人生的际遇很难预料,头发白了才向东回到剡地老家。会稽山秋天高高耸立,镜湖的春水波光荡漾。用剩下的俸禄买了一只小船,在月光下采摘菱角和芡实。湖山风景最奇妙的地方,容许我占据那块钓鱼的石头。儿女的婚事幸好都已经办完,各种俗事都不再放在心上。只应该尽情喝酒唱歌,就算死了也不亏欠任何人什么。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时对自己一生远游经历的回顾,从早年的报国壮志写到中年入蜀的军旅生活,再写到晚年退居家乡的闲适生活。全诗完整展现了诗人从满怀豪情到壮志未酬,最终归于旷达疏放的人生历程,也体现了诗人对自己一生选择的坦然态度。整首诗语言质朴平实,情感真挚厚重,没有刻意的修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
长江天堑地理学
长江是中国境内长度最长、流域面积最广的河流,下游的扬州、镇江段江面宽度超过10公里,在古代没有现代渡江工具的情况下,横渡长江的难度非常高。从三国时期开始,长江就被称为"天堑",是南方政权抵御北方入侵的天然屏障。陆游在这里用"天堑"指代长江,既符合历史上对长江的称呼,也体现了他渡江时的直观感受。这个称呼一直沿用到今天,是长江最广为人知的别称之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,符合晚年回忆的语气。开篇两句"早岁志远游,万里携孤剑"要读得昂扬有力,体现年轻时的豪情。中间描写军旅生活的部分语速稍快,体现当时的昂扬状态。描写晚年生活的部分语速放慢,语气平和舒缓,体现旷达的心境。每两句为一个停顿单位,韵脚处稍作延长,突出五言古诗的韵律感。不要刻意拔高声调,保持自然真挚的语气即可。
句式仿写指导
本诗"但爱古柏青,肯顾海棠艳"的对比句式十分适合仿写,先明确自己的选择,再用反问的语气否定其他选项,能够清晰地表达个人立场。仿写时可以先确定自己要表达的核心选择,再找一个对应的对立意象,用"但爱XX,肯顾XX"的句式组织语言。比如描写学习态度可以写"但爱书香浓,肯顾娱乐欢",描写理想追求可以写"但爱家国兴,肯顾个人安"。仿写时注意前后两个意象要形成鲜明的对比,符合表达的核心主旨。
核心名句应用
"早岁志远游,万里携孤剑"可以用在描写年少志向、追求理想的作文开头,能够快速点明人物的豪情壮志,比如写追梦主题的作文时可以引用:"古人说‘早岁志远游,万里携孤剑’,我们正值青春年少,也应该立下远大的志向,勇敢奔赴自己的人生目标。""人生不易料,白首东归剡"可以用在表达人生际遇无常、坦然面对生活变化的内容里,能够增强文章的厚重感。使用名句时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》也是陆游回顾平生经历的经典作品,同样描写了早年的报国志向与壮志未酬的感怀,和《远游二十韵》的核心主题高度一致。两首诗都体现了陆游一生的家国情怀,是研究陆游生平思想的重要作品。两者都被选入历代宋诗选本,传播范围很广。

名句 CLASSIC LINES

早岁志远游,万里携孤剑;人生不易料,白首东归剡
这两句是本诗的核心名句,前两句开篇点明早年壮志,奠定全诗纪游抒情的基调,后两句集中体现全诗的人生感喟,是陆游人生经历的高度概括。该名句多次被后世研究陆游生平与文学成就的文献引用,也常用于表现理想与现实落差的文学创作场景中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待