雨夜与邻翁饮用前辈韵

老人阅世真悠哉,八十已过九十来。

茆檐参差映烟树,萧条鸡犬三家聚。

一樽邻翁迭宾主,醉语岂忧多谬误。

我作吴歌君起舞,夜雨莫辞泥没屦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴时创作
本诗创作于南宋庆元年间,诗人时年八十余岁,隐居越州山阴农村,日常与乡邻交往融洽,某次雨夜与邻翁对饮时,依照前辈诗作原韵创作此诗,创作动因纯粹为记录日常闲适生活,未涉及仕宦相关事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的常见体裁,每句七字,格律自由,可灵活换韵,不受近体诗平仄、对仗规则约束,宋代诗人多用以抒发日常真情实感,在中国古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人晚年历经世事浮沉后的平和旷达心境,以及与乡邻之间无身份隔阂、真挚淳朴的交往情谊,无仕途失意的愁苦情绪,充满平实的生活幸福感,是历代公认的陆游晚年闲适诗的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“茆檐”同“茅檐”,指茅草搭建的屋檐,是古代农村常见的房屋构件。“迭宾主”意思是轮流作为主人和客人,指两人轮流做东劝酒。“屦”是古代人穿的粗布鞋子,多为平民日常穿着。“吴歌”指吴地(今江苏南部、浙江北部一带)的传统民歌,曲调婉转通俗。“前辈韵”指依照前辈诗人某首作品的原韵创作的诗作。这些字词都是宋代口语中的常用表达,没有生僻含义,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句写我这个老人经历了一辈子的世事,活得实在是悠闲自在。第二句写现在我已经过了八十岁,眼看着就要到九十岁了。第三句写茅草做的屋檐高低不齐,掩映在雾气笼罩的树林里。第四句写这个小村子只有三户人家,偶尔传来鸡和狗的叫声,一片冷清安静的样子。第五句写我和邻居老翁拿着一壶酒,轮流做东互相劝酒。第六句写我们喝醉了说话随意,根本不用担心说的话有什么错漏。第七句写我唱着吴地的民歌,你跟着起身跳舞。第八句写夜里下着雨,哪怕泥水深到没过鞋子,也不要推辞这场欢聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居农村时的作品,全诗围绕雨夜和邻翁对饮的小事展开。没有写家国抱负,也没有写仕途失意的愁苦,全部内容都围绕普通的村居生活展开。体现了诗人历经一辈子的起伏之后,放下所有执念的旷达心境。也写出了诗人和乡邻之间没有身份差距、纯粹真诚的交往情谊。整体风格非常平实自然,读起来就像听老人拉家常一样亲切。这首诗也是陆游晚年村居诗的典型代表,集中体现了他晚年作品的平淡风格。
跨学科 · 是什么
宋代乡邻聚饮习俗民俗学
宋代乡村的邻里交往非常频繁,没有太多等级限制,普通村民之间经常会互相邀约饮酒。雨天没法下地劳作,是乡邻聚饮的常见时间点。轮流做东的方式也体现了乡邻之间平等的关系,不需要谁特意设宴。这种习俗从北宋到南宋都非常普遍,很多宋诗里都有相关的记录。这类聚饮一般没有正式的流程,大家随意聊天,非常放松。这种习俗也是宋代基层社会稳定的一个重要体现,乡邻之间通过这类交往拉近了关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语气要放松平缓,就像说话一样自然,不需要刻意抬高声调。每句按照“四三”的节奏断句,比如“老人阅世/真悠哉”“八十已过/九十来”。前两句读的时候要带着旷达的语气,语速稍慢,体现老人的从容。中间两句写环境,语气要放轻,体现村居的安静。后面四句写对饮的场景,语速可以稍快,带着愉悦的感觉。最后一句“夜雨莫辞泥没屦”要读得坚定一点,体现出尽兴的态度。诵读的时候不需要带太多抒情的修饰,越自然越好,符合这首诗平实的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的语言非常直白,没有用典,都是普通的口语表达,仿写的时候可以学习这种直白抒情的句式。可以先从日常的小事入手,比如和朋友相聚、外出游玩的场景,用直白的语言写自己的感受。比如可以仿写“我唱吴歌君起舞”的句式,写“我弹吉他君唱歌”“我摘野菜君烧火”这类的句子,直接写场景,不需要多余的修饰。仿写的时候要注意不用刻意追求华丽的辞藻,真实表达自己的感受就好。这种句式非常适合写日常的生活场景,写出来的内容会很有生活气息。也可以学习这种不用修辞的白描手法,练习用最简单的语言写最生动的场景。
核心名句写作应用
核心名句“我作吴歌君起舞,夜雨莫辞泥没屦”非常适合用在写朋友、亲人、邻里欢聚的场景里。比如写假期回老家和小时候的朋友相聚,哪怕路上堵车下雨,也挡不住见面的开心,就可以用这句诗。也可以用在写邻里之间的交往,比如疫情期间邻居之间互相帮忙,后来解封了大家聚在一起吃饭,也可以用这句诗体现大家的情谊。用的时候可以直接引用原句,也可以化用“莫辞泥没屦”的意境,写大家不顾阻碍相聚的心情。这句诗的情感非常积极,适用的场景非常广泛,学生作文、日常随笔都可以用。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时创作的村居主题诗作,同样描写了乡邻之间的淳朴情谊和农村的自然风光,两首诗的风格都是平实自然,充满生活气息,都是陆游村居诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

我作吴歌君起舞,夜雨莫辞泥没屦
本句直白生动地写出了主客尽兴欢聚的场景,无刻意修辞修饰,充满生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待