杂感四首 其二
天际晴云舒复卷，庭中风絮去还来。
人生自在常如此，何事能妨笑口开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
陆游晚年闲居创作
本诗为《杂感四首》组诗的第二首，创作于南宋宁宗嘉定年间，此时陆游已70余岁，辞官闲居山阴老家，日常以观察自然、读书作诗为乐，由偶然所见的云絮景象触发感悟创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规则成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代文人多以此体裁抒发即兴感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感为顺其自然的旷达心态，诗人借自然景物的自在状态表达不为俗事困扰、始终保持乐观的人生追求，历代解读均将其归为陆游晚年平和心境的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
舒指的是云朵舒展的状态，卷指云朵聚拢成团的状态，风絮指的是随风飘散的柳絮，自在就是安闲舒适、不受拘束的意思，妨是阻碍、干扰的意思。这些字词都是现代汉语中也常用的词汇，没有生僻含义。你可以结合日常见到的云朵和柳絮的状态理解词义。整首诗的字词都非常平实，没有晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句写天上的晴云一会儿舒展开来，一会儿又聚拢卷起。第二句写院子里随风飘的柳絮一会儿飘走，一会儿又飘了回来。第三句写人生如果能常常像这样自在随性就好了。第四句写那还有什么事能阻碍人一直开开心心笑口常开呢。翻译完全保留原诗的直白风格，没有添加额外的文学修饰。你可以直接对照原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗前两句描写了两个常见的自然景象，分别是天空中云的舒卷变化和庭院里柳絮的来去自由。后两句由前面的自然景象引申到人生感悟，告诉人们要学习自然景物的随性状态，保持乐观豁达的心态。不管遇到什么事都不要太过纠结，要放宽心笑对生活。整首诗没有复杂的内容，传递的是非常朴素正向的人生道理。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
风絮就是我们常说的柳絮，是柳树的种子，上面有白色的绒毛，到了春天就会随风飘散，看起来像飘飞的棉絮一样。柳絮一般在每年的三四月份大量出现，尤其是江南地区的春天，庭院里经常能看到柳絮飘来飘去的景象。它本身没有特殊的毒性，但是过敏体质的人接触后可能会引发过敏反应。古代诗人经常用柳絮来写春天的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，读出悠然的感觉。前两句是写景，停顿可以划分为“天际/晴云/舒复卷，庭中/风絮/去还来”，每个停顿之间稍作间隔，读出景物的自在感。后两句是抒情，语调要稍微上扬，停顿划分为“人生/自在/常如此，何事/能妨/笑口开”，最后一句语气要明快，读出豁达的感觉。你可以多练习几遍，找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以仿写“XX舒复卷，XX去还来”这个对偶句式，前后两句分别写两种有对应状态的事物，前一句的事物最好和天空或者远景有关，后一句的事物最好和近处或者身边的事物有关。比如你可以写“岭上花开花复落，檐下燕飞去还来”，也可以写“水面波纹起复平，阶前落叶扫还堆”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应，状态要有变化又有循环的特点。
名句写作应用
核心名句“人生自在常如此，何事能妨笑口开”非常适合用在表达乐观心态的日常写作场景里。比如你写自己考试失利之后调整心态的作文，可以在结尾用这句话来表达自己重新振作的决心。也可以用在写给朋友的安慰信里，鼓励朋友遇到困难不要灰心。还可以用在记录假期悠闲生活的日记里，表达自己放松开心的状态。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波》同样是借自然景象抒发旷达乐观的人生态度，和本诗的核心主旨高度契合。两首作品都传递了不为外界困扰、保持平和心态的人生追求，都是古典诗词中乐观主题的代表性作品。大家提到旷达主题的诗词时经常会把这两首放在一起提及。
名句 CLASSIC LINES
人生自在常如此，何事能妨笑口开
这两句是本诗的核心名句，语言直白通俗却蕴含深刻人生哲理，历代以来常被用来劝人保持乐观心态，至今仍广泛应用于各类励志场景与文学创作中。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待